1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 మీ ఉత్పత్తి లేదా బ్రాండ్‌ను ఇక్కడ ప్రచారం చేయండి ఈరోజే www.OpenSubtitles.orgని సంప్రదించండి 2 00:00:47,673 --> 00:00:49,591 నికోల్‌లో నేను ఇష్టపడేది... 3 00:00:50,259 --> 00:00:53,679 ఆమె ప్రజలను సుఖంగా చేస్తుంది ఇబ్బందికరమైన విషయాల గురించి కూడా. 4 00:00:54,846 --> 00:00:56,473 హే, మీరు జంతువుల పట్ల శ్రద్ధ వహిస్తున్నట్లు కనిపిస్తున్నారు. 5 00:00:56,557 --> 00:00:57,391 అవును, నేను చేస్తాను. 6 00:00:57,474 --> 00:00:59,726 ఆమె నిజంగా వింటుంది ఎవరైనా మాట్లాడుతున్నప్పుడు. 7 00:00:59,810 --> 00:01:01,853 -మీరు ఇక్కడ సైన్ అప్ చేయాలనుకుంటున్నారా? - మీకు తెలుసా? నేను... 8 00:01:01,937 --> 00:01:05,107 ఇది తమాషాగా ఉంది, నేను నిజానికి దీని కోసం సైన్ అప్ చేసాను, కానీ నేను మీ నుండి ఎప్పుడూ వినలేదు. 9 00:01:05,190 --> 00:01:07,734 కొన్నిసార్లు ఆమె చాలా వింటుంది చాలా కాలం పాటు. 10 00:01:07,818 --> 00:01:09,111 సరే, మీరు నాకు ఇక్కడ ఇమెయిల్ పంపితే - 11 00:01:09,194 --> 00:01:11,446 -చాలా ధన్యవాదాలు. మంచి రోజు. -అదృష్టం. 12 00:01:11,530 --> 00:01:13,031 ఆమె మంచి పౌరురాలు. 13 00:01:13,991 --> 00:01:15,617 - అతనికి కాల్ చేయండి. - నేను కాల్ చేయడం లేదు. 14 00:01:15,701 --> 00:01:19,329 ఆమె ఎల్లప్పుడూ సరైన విషయం తెలుసు ఇది కష్టమైన కుటుంబ ఒంటికి వచ్చినప్పుడు. 15 00:01:19,413 --> 00:01:20,414 అతన్ని పిలవండి. 16 00:01:24,293 --> 00:01:25,669 నేను నా మార్గాల్లో ఇరుక్కుపోయాను, 17 00:01:25,752 --> 00:01:28,755 మరియు నన్ను ఎప్పుడు నెట్టాలో ఆమెకు తెలుసు మరియు ఎప్పుడు నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. 18 00:01:32,676 --> 00:01:34,177 ఆమె మా వెంట్రుకలన్నీ కత్తిరించుకుంటుంది. 19 00:01:44,438 --> 00:01:46,023 అవును! 20 00:01:46,106 --> 00:01:47,691 ఆమె ఎల్లప్పుడూ వివరించలేనిది 21 00:01:47,774 --> 00:01:50,277 ఒక కప్పు టీ కాయడం ఆమె తాగదు అని. 22 00:01:55,115 --> 00:01:57,951 మరియు అది ఆమెకు అంత సులభం కాదు ఒక గుంటను దూరంగా ఉంచండి లేదా క్యాబినెట్‌ను మూసివేయండి, 23 00:01:58,035 --> 00:02:00,454 లేదా ఒక డిష్ చేయండి, కానీ ఆమె నా కోసం ప్రయత్నిస్తుంది. 24 00:02:01,580 --> 00:02:06,293 నికోల్ LAలో నటుల చుట్టూ పెరిగారు, మరియు దర్శకులు, మరియు సినిమాలు, మరియు TV, 25 00:02:06,376 --> 00:02:08,670 మరియు ఆమె తల్లి సనారాకు చాలా సన్నిహితంగా ఉంటుంది, 26 00:02:08,754 --> 00:02:10,339 మరియు కాస్సీ, ఆమె సోదరి. 27 00:02:11,882 --> 00:02:14,009 -హ్మ్. - చుట్టడం గమనించండి. 28 00:02:25,979 --> 00:02:28,482 -నికోల్ గొప్ప బహుమతులు ఇస్తుంది. 29 00:02:29,024 --> 00:02:30,317 ఊ... 30 00:02:32,611 --> 00:02:35,238 ఆమె ఆడుకునే, నిజంగా ఆడుకునే తల్లి. 31 00:02:35,322 --> 00:02:36,531 - బల్లి? -అవును. 32 00:02:37,407 --> 00:02:39,326 ఆమె ఎప్పుడూ ఆడటం మానేయదు 33 00:02:39,409 --> 00:02:40,994 లేదా అది చాలా ఎక్కువ అని చెప్పింది. 34 00:02:41,078 --> 00:02:43,997 -అమ్మ. - మరియు ఇది కొంత సమయం చాలా ఎక్కువగా ఉండాలి. 35 00:02:46,083 --> 00:02:47,668 "... క్రిస్మస్ చెట్టును నరికివేసారు..." 36 00:02:48,251 --> 00:02:49,086 సరే. 37 00:02:49,419 --> 00:02:51,463 బాగుంది. రెండు, మూడు, నాలుగు... ఏమిటి? 38 00:02:52,756 --> 00:02:54,800 మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? నేను జైల్లోనే ఉన్నాను! 39 00:02:54,883 --> 00:02:56,176 దేవుడా! 40 00:02:56,259 --> 00:02:59,096 - నన్ను చూసి నవ్వకు! ఆపు! -ఆమె పోటీగా ఉంది. 41 00:03:00,180 --> 00:03:03,600 ఆమె పాత్రలను తెరవడంలో అద్భుతమైనది ఆమె బలమైన చేతులు కారణంగా, 42 00:03:03,684 --> 00:03:05,686 -నేను ఎప్పుడూ చాలా సెక్సీగా ఉండేదాన్ని. 43 00:03:06,019 --> 00:03:07,979 ఆమె ఫ్రిజ్ ని ఎక్కువగా ఉంచుతుంది. 44 00:03:08,063 --> 00:03:09,898 మా ఇంట్లో ఎవరూ ఆకలితో ఉండరు. 45 00:03:11,024 --> 00:03:12,317 ఆమె కర్రను నడపగలదు. 46 00:03:15,654 --> 00:03:16,613 మీరు ఎలా చేయగలరు? 47 00:03:16,697 --> 00:03:18,657 ఆ సినిమా తర్వాత ఆల్ ఓవర్ ది గర్ల్.. 48 00:03:19,032 --> 00:03:21,576 ఆమె LA లో ఉండి ఉండవచ్చు మరియు సినీ నటుడిగా, 49 00:03:21,660 --> 00:03:24,371 కానీ నాతో థియేటర్ చేయడానికి ఆమె దానిని వదులుకుంది న్యూయార్క్ లో. 50 00:03:24,913 --> 00:03:26,957 మీరు చెల్లించిన దానికి మీరు కూడా పొందవచ్చు. 51 00:03:27,499 --> 00:03:28,583 ఆమె ధైర్యవంతురాలు. 52 00:03:31,878 --> 00:03:33,255 ఆమె గొప్ప డ్యాన్సర్. 53 00:03:33,338 --> 00:03:35,757 అంటువ్యాధి. ఆమె నాకు డ్యాన్స్ చేయాలనిపిస్తుంది. 54 00:03:36,466 --> 00:03:39,928 తనకు తెలియనప్పుడు ఆమె ఎప్పుడూ చెబుతుంది ఏదో, లేదా పుస్తకం చదవలేదు, 55 00:03:40,011 --> 00:03:41,388 లేదా సినిమా లేదా నాటకం చూశారు, 56 00:03:41,471 --> 00:03:44,683 అయితే నేను దానిని నకిలీ లేదా ఏదైనా చెప్పాను నేను కొంతకాలంగా చూడనట్లే. 57 00:03:47,811 --> 00:03:51,648 నా పిచ్చి ఆలోచనలు ఆమెకు ఇష్టమైనవి ఎలా అమలు చేయాలో గుర్తించడానికి. 58 00:03:57,362 --> 00:03:58,613 ప్రయత్నిద్దాం... 59 00:04:00,407 --> 00:04:01,450 క్రాల్ చేస్తోంది... 60 00:04:04,119 --> 00:04:05,829 కానీ నిలబడి కూడా. 61 00:04:06,663 --> 00:04:08,582 ఆమె నాకు ఇష్టమైన నటి. 62 00:04:10,584 --> 00:04:12,461 చార్లీలో నేను ఇష్టపడేది... 63 00:04:13,003 --> 00:04:14,504 చార్లీ నిస్సంకోచంగా ఉన్నాడు. 64 00:04:16,548 --> 00:04:19,259 అతను ఎప్పుడూ ఇతరుల అభిప్రాయాలను అనుమతించడు లేదా ఏదైనా ఎదురుదెబ్బలు 65 00:04:19,342 --> 00:04:21,052 అతను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాడో అతనికి దూరంగా ఉంచండి. 66 00:04:22,429 --> 00:04:24,973 మరియు అతను నన్ను ఇష్టపడ్డాడు, కాబట్టి ... 67 00:04:25,056 --> 00:04:28,059 చార్లీ ప్రయత్నిస్తున్నట్లు తింటాడు దాన్ని అధిగమించడానికి 68 00:04:28,143 --> 00:04:30,645 మరియు తగినంత ఆహారం ఉండదు అందరికీ. 69 00:04:30,729 --> 00:04:33,273 ఒక సనావిచ్ గొంతు కోసి చంపాలి మ్రింగివేయబడినప్పుడు. 70 00:04:33,690 --> 00:04:35,317 మీ స్వెటర్ వెనుకవైపు ఉందా? 71 00:04:35,734 --> 00:04:39,571 కానీ అతను చాలా చక్కగా ఉన్నాడు, మరియు విషయాలు క్రమంలో ఉంచడానికి నేను అతనిపై ఆధారపడతాను. 72 00:04:41,907 --> 00:04:42,824 కాబట్టి... 73 00:04:44,201 --> 00:04:45,535 అతను ఎనర్జీ-కాన్షియస్. 74 00:04:46,369 --> 00:04:47,370 హే. 75 00:04:49,706 --> 00:04:50,540 క్షమించండి. 76 00:04:51,291 --> 00:04:53,293 అతను అద్దంలోకి చాలా కోపంగా కనిపించడు. 77 00:04:53,376 --> 00:04:55,003 నాలుగు సార్లు ఏడ్చాను. 78 00:04:55,086 --> 00:04:55,921 నేనూ. 79 00:04:56,004 --> 00:04:57,422 సినిమాల్లో తేలిగ్గా ఏడ్చేస్తాడు. 80 00:04:57,506 --> 00:04:59,257 అదే నలుగురిలో ఉంటే ఆశ్చర్యపోతాను. 81 00:05:00,091 --> 00:05:02,552 అతను చాలా స్వయం సమృద్ధి గలవాడు. అతను గుంటను ధరించగలడు, 82 00:05:02,636 --> 00:05:04,763 మరియు స్వయంగా విందు ఉడికించాలి, మరియు ఒక చొక్కా ఇస్త్రీ. 83 00:05:06,807 --> 00:05:08,475 మనం ఇక్కడ ఎలా ఉన్నాం? 84 00:05:08,558 --> 00:05:09,726 మిరియాలు కత్తిరించబడతాయి. 85 00:05:09,810 --> 00:05:11,937 అతను చాలా అరుదుగా ఓడిపోతాడు, ఇది... 86 00:05:12,604 --> 00:05:14,064 నేను ఎప్పటిలాగే భావిస్తున్నాను. 87 00:05:14,147 --> 00:05:15,232 ...కొన్ని క్యారెట్లు కట్. 88 00:05:16,858 --> 00:05:19,444 చార్లీ తీసుకుంటాడు నా మనోభావాలన్నీ స్థిరంగా ఉన్నాయి. 89 00:05:19,528 --> 00:05:21,738 అతను వారికి లొంగిపోడు లేదా వారి గురించి నాకు బాధ కలిగించండి. 90 00:05:22,906 --> 00:05:24,199 అతను గొప్ప డ్రెస్సర్. 91 00:05:24,282 --> 00:05:27,577 అతను ఎప్పుడూ ఇబ్బందిగా కనిపించడు, ఇది మనిషికి కష్టం. 92 00:05:28,411 --> 00:05:30,163 గాడ్డామ్ ఇట్, చార్లీ, గెట్ టుగెదర్! 93 00:05:30,247 --> 00:05:31,623 అతను చాలా పోటీతత్వం గలవాడు. 94 00:05:31,706 --> 00:05:32,958 ఓ, రండి! 95 00:05:33,458 --> 00:05:36,253 -ఇది ఏమిటి? బాల్టిక్ అవెన్యూ ఎవరి సొంతం? -నేను. 96 00:05:36,336 --> 00:05:37,337 ఇది ఎంత? 97 00:05:37,420 --> 00:05:39,339 -నా దగ్గర తగినంత లేదు. - $450. 98 00:05:39,422 --> 00:05:41,675 సరే, నేను పూర్తి చేశానా? నేను పూర్తి చేసాను, సరియైనదా? అంతేనా? 99 00:05:42,509 --> 00:05:44,302 ఇది చాలా నిరాశపరిచింది! 100 00:05:45,095 --> 00:05:47,514 ఇది చాలా నిరాశపరిచింది. నేను ఎప్పుడూ ఓడిపోతాను. 101 00:05:48,557 --> 00:05:49,975 -నాన్న. - అతను తండ్రిగా ఉండటానికి ఇష్టపడతాడు. 102 00:05:50,058 --> 00:05:53,228 అతను మీరు అనుకున్న అన్ని వస్తువులను ప్రేమిస్తాడు ద్వేషం, తంత్రాలు వంటి, 103 00:05:53,311 --> 00:05:54,563 రాత్రి మేల్కొలపడం. 104 00:05:56,356 --> 00:05:57,566 నాకు చెడ్డ కల వచ్చింది. 105 00:05:59,609 --> 00:06:00,527 పర్వాలేదు. 106 00:06:04,406 --> 00:06:06,616 ఇది దాదాపు బాధించేది అతనికి అది ఎంత ఇష్టమో, 107 00:06:06,700 --> 00:06:08,910 కానీ... అప్పుడు, ఇది చాలా బాగుంది. 108 00:06:08,994 --> 00:06:10,453 నాన్న, ఉండు. 109 00:06:39,566 --> 00:06:41,693 తనదైన లోకంలోకి మాయమైపోతాడు. 110 00:06:42,903 --> 00:06:44,070 షిట్. 111 00:06:44,154 --> 00:06:45,864 - "షిట్?" - ఇది మా స్టాప్. 112 00:06:46,072 --> 00:06:48,366 అతను మరియు హెన్రీ ఆ విధంగా ఒకేలా ఉన్నారు. 113 00:06:50,493 --> 00:06:53,622 అతను ప్రజలకు ఆహారం ఉన్నప్పుడు చెప్పగలడు వారి దంతాలలో లేదా వారి ముఖం మీద 114 00:06:53,705 --> 00:06:55,790 వారికి బాధ కలిగించని విధంగా. 115 00:06:56,374 --> 00:06:57,792 మీకు అర్థమైందా? పర్ఫెక్ట్. 116 00:06:57,876 --> 00:06:59,836 చార్లీ స్వీయ-నిర్మితుడు. 117 00:07:00,211 --> 00:07:01,254 అతని తల్లిదండ్రులు... 118 00:07:01,796 --> 00:07:03,423 నేను వారిని ఒక్కసారి మాత్రమే కలిశాను, కానీ ... 119 00:07:04,132 --> 00:07:07,886 he fold me అక్కడ చాలా మద్యం ఉంది మరియు అతని బాల్యంలో కొంత హింస. 120 00:07:09,387 --> 00:07:11,973 ఆమె లుకౌట్‌తో వచ్చిన వెంటనే, వారు క్యామ్‌కార్డర్‌తో వస్తున్నారు. 121 00:07:12,057 --> 00:07:13,475 - క్యామ్‌కార్డర్. - వాళ్ళని అలా పిలుస్తారా? 122 00:07:13,558 --> 00:07:16,603 అతను ఇండియానా నుండి న్యూయార్క్ వెళ్ళాడు భద్రతా వలయం లేకుండా, 123 00:07:16,686 --> 00:07:18,980 మరియు ఇప్పుడు అతను మరింత న్యూయార్కర్ ఏ న్యూయార్కర్ కంటే. 124 00:07:19,064 --> 00:07:20,941 వారు ఉపయోగించారని నేను నిర్ధారించుకున్నాను సరైన బాదం పాలు. 125 00:07:21,024 --> 00:07:21,858 మేధావి. 126 00:07:21,942 --> 00:07:25,320 అతను కుటుంబాన్ని సృష్టించడంలో తెలివైనవాడు చుట్టూ ఉన్న వారి నుండి. 127 00:07:27,697 --> 00:07:31,409 థియేటర్ కంపెనీతో, అతను మంత్రముగ్ధులను చేసాడు అందరినీ కలుపుకుని పోయేలా చేసింది. 128 00:07:32,035 --> 00:07:34,037 ఎవరూ, ఇంటర్న్ కూడా కాదు, ప్రాముఖ్యత లేనిది. 129 00:07:34,120 --> 00:07:36,456 లోపలి జోకులన్నీ అతనికి గుర్తుండేవి. 130 00:07:36,539 --> 00:07:39,084 - మరియు గాలి వీచినప్పుడు మీరు ఎక్కడికి వెళతారు? 131 00:07:39,542 --> 00:07:41,336 ఓహ్, అవును, అది - అది తమాషాగా ఉంది. 132 00:07:45,298 --> 00:07:48,385 అతను చాలా వ్యవస్థీకృత మరియు క్షుణ్ణంగా ఉన్నాడు. 133 00:07:49,177 --> 00:07:51,388 అతను తనకు ఏమి కావాలో చాలా స్పష్టంగా చెప్పాడు, 134 00:07:51,471 --> 00:07:53,682 నాలా కాకుండా, ఎవరు ఎప్పుడూ చెప్పలేరు. 135 00:07:54,432 --> 00:07:55,600 అక్కడే ఆపేద్దాం. 136 00:08:16,287 --> 00:08:17,372 ఎవరు ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారు? 137 00:08:25,005 --> 00:08:26,673 నేను-నేను దీన్ని బిగ్గరగా చదవను. 138 00:08:29,259 --> 00:08:30,760 అది ఎందుకు? 139 00:08:30,844 --> 00:08:32,470 ఎందుకంటే నేను వ్రాసినవి నాకు నచ్చవు. 140 00:08:34,055 --> 00:08:37,350 మేము మీ విభజనకు మధ్యవర్తిత్వం వహిస్తాము 141 00:08:37,434 --> 00:08:39,602 మరియు చివరికి విడాకులు, 142 00:08:40,395 --> 00:08:43,189 విషయాలు చాలా వివాదాస్పదంగా ఉండవచ్చు. 143 00:08:43,273 --> 00:08:46,693 కాబట్టి, నేను ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాను సానుకూలత యొక్క గమనికతో, 144 00:08:47,235 --> 00:08:51,322 నేను పనిచేసే వ్యక్తుల కోసం గుర్తుంచుకోవాలి వారు మొదటి స్థానంలో ఎందుకు వివాహం చేసుకున్నారు. 145 00:08:51,698 --> 00:08:54,367 కాబట్టి, మీరు విడిపోయినప్పుడు, 146 00:08:54,451 --> 00:08:56,077 మీకు అది గుర్తు వచ్చింది... 147 00:08:56,911 --> 00:08:59,789 ఇది ఒక వ్యక్తి మీరు గొప్ప అనుభూతిని కలిగి ఉన్నారు, 148 00:09:00,498 --> 00:09:02,959 మరియు ఇప్పటికీ అనేక విధాలుగా చేయవచ్చు. 149 00:09:06,254 --> 00:09:08,423 నాది నేను చదువుతాను. నేను వ్రాసినవి నాకు నచ్చాయి. 150 00:09:09,924 --> 00:09:11,217 ఇది నిజంగా పని చేయడానికి, 151 00:09:11,843 --> 00:09:13,219 మీరిద్దరూ చదవాలి. 152 00:09:13,303 --> 00:09:14,387 నేను వెళ్ళడం లేదు. 153 00:09:15,430 --> 00:09:16,514 సరే, ఉమ్... 154 00:09:17,182 --> 00:09:20,852 ఇది అవమానంగా భావిస్తున్నాను మీరు వినడానికి వెళ్ళడం లేదు, 155 00:09:21,352 --> 00:09:23,521 ఓహ్, అద్భుతమైన విషయాలు మీరు ఒకరి గురించి ఒకరు రాసుకున్నారు. 156 00:09:24,105 --> 00:09:26,775 నేను రాయలేను అని ఆమె ఎప్పుడూ చెబుతుంది. కానీ నాది చాలా బాగుంది అని నేను అనుకుంటున్నాను. 157 00:09:26,858 --> 00:09:29,235 నికోల్, బహుశా మీరు మీ మనసు మార్చుకోవచ్చు ఒకసారి మీరు చార్లీని విన్నారు. 158 00:09:29,319 --> 00:09:30,737 నేను చార్లీ మాటలు వినాలనుకోవడం లేదు. 159 00:09:30,820 --> 00:09:32,072 మేము వింటామని వాగ్దానం చేసాము. 160 00:09:32,155 --> 00:09:33,740 అది నిజమే. 161 00:09:34,115 --> 00:09:36,534 అదే తొలి అడుగు ఈ ప్రక్రియలో. 162 00:09:37,911 --> 00:09:41,372 సరే, నేను వెళ్ళబోతున్నాను అనుకుంటున్నాను మీరిద్దరూ కూర్చోబోతున్నట్లయితే 163 00:09:41,456 --> 00:09:43,500 మరియు ఒకరి డిక్‌లను ఒకరు పీల్చుకోండి. 164 00:09:49,214 --> 00:09:51,925 ఈ చెడు మితత్వాన్ని ఎలా అనుమతించగలదు? 165 00:09:52,008 --> 00:09:54,094 ఈ చెడు మితత్వాన్ని ఎలా అనుమతించగలదు? 166 00:09:55,095 --> 00:09:56,971 అది ఎలా సరైనది అవుతుంది వెళ్ళినవారికి ద్రోహం చేయాలా? 167 00:09:58,139 --> 00:10:00,266 మనిషి ఇలా ఉండటం ఎలా... 168 00:10:01,518 --> 00:10:02,560 విశ్వాసం లేనివా? 169 00:10:04,312 --> 00:10:06,481 దుర్మార్గుల నుండి నాకు ఎటువంటి ప్రశంసలు అక్కర్లేదు. 170 00:10:07,482 --> 00:10:09,859 ప్రశాంతంగా ఉండే వారితో ఇల్లు లేదు. 171 00:10:10,235 --> 00:10:12,987 - ఇప్పటికీ నా సిరల్లో నోబుల్ రక్తం ప్రవహిస్తోంది. 172 00:10:14,447 --> 00:10:16,032 నేను మా నాన్నను ఫీలవుతానా... 173 00:10:16,741 --> 00:10:18,034 నా ఏడుపులను అణచివేయడం, 174 00:10:18,535 --> 00:10:20,245 దుఃఖం యొక్క రెక్కలను కత్తిరించడం? 175 00:10:20,995 --> 00:10:24,958 అతని శవాన్ని భూమిలో ఉంచాలి దౌర్భాగ్యంగా వ్యర్థం, 176 00:10:25,041 --> 00:10:26,376 బలహీనంగా ఏమీ లెక్కించాలా? 177 00:10:26,459 --> 00:10:28,128 అతని హంతకులు సంతోషించాలి... 178 00:10:28,503 --> 00:10:30,338 అతని హంతకులు సంతోషించాలి, 179 00:10:30,421 --> 00:10:33,383 రక్తంతో ఎప్పటికీ చెల్లించవద్దు, రక్తం కోసం... 180 00:10:33,466 --> 00:10:36,427 చార్లీ నాకు నోట్ ఇచ్చాడు, కానీ ఇది నిజంగా మీ కోసం. 181 00:10:36,511 --> 00:10:38,972 -అతను నా సూచనలను తీయమని చెప్పాడు. - అది నాకు ఎలా ఉంది? 182 00:10:39,055 --> 00:10:40,765 నటన అంటే రియాక్ట్ అవుతుంది. 183 00:10:40,849 --> 00:10:43,184 నేను మీకు ప్రతిస్పందిస్తున్నాను. మీరు నన్ను నెమ్మదిస్తున్నారు. 184 00:10:43,268 --> 00:10:45,270 ఫ్రాంక్, ఇది ముగింపు రాత్రి, మీకు తెలుసా. 185 00:10:45,854 --> 00:10:48,606 మీరు చార్లీ మరియు నికోల్ అని అనుకోరు ఎప్పటికైనా మళ్లీ కలిసిపోతారా? 186 00:10:48,690 --> 00:10:51,693 లేదు, ఈసారి ఇది నిజంగా ముగిసిందని నేను భావిస్తున్నాను. 187 00:10:51,776 --> 00:10:55,655 - ఇది ఇప్పటికీ వింతగా అనిపిస్తుంది. -నా తల్లిదండ్రులు విడిపోతున్నట్లు నాకు అనిపిస్తుంది. 188 00:10:55,738 --> 00:10:57,532 ఇది ఎల్లప్పుడూ "చార్లీ మరియు నికోల్." 189 00:10:57,615 --> 00:10:58,825 -చార్లీ ఇంకా నోట్లు ఇస్తున్నాడా? -అవును. 190 00:10:58,908 --> 00:11:00,577 మీరు అదృష్టవంతులు, నిక్. నేను LA కి వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నాను. 191 00:11:00,660 --> 00:11:02,871 మీరు నిజానికి LA లో స్థలాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు. ఇక్కడ ఖాళీ లేదు. 192 00:11:05,415 --> 00:11:06,624 లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, 193 00:11:07,000 --> 00:11:08,626 నేను టోస్ట్ చేయాలనుకుంటున్నాను 194 00:11:08,710 --> 00:11:10,378 చార్లీకి... 195 00:11:11,129 --> 00:11:13,256 మరియు మా ప్రియమైన నికోల్‌కి, 196 00:11:13,339 --> 00:11:17,969 ఎవరు బయటకు వెళ్తున్నారు కొత్త సాహసయాత్రలో, 197 00:11:18,469 --> 00:11:21,347 ఎండ కాలిఫోర్నియా వరకు. 198 00:11:21,431 --> 00:11:24,809 మరియు మేము కూడా ప్రయత్నించబోతున్నాము ఏదో కొత్తది. 199 00:11:24,893 --> 00:11:27,854 మేము మా నాటకాన్ని బ్రాడ్‌వేకి తీసుకెళ్లబోతున్నాం. 200 00:11:30,857 --> 00:11:33,401 ఇది నేను యవ్వనంలో ఉన్నప్పుడు నాకు గుర్తుచేస్తుంది 201 00:11:33,484 --> 00:11:35,778 మరియు మొదటి సారి బ్రాడ్‌వేకి వెళ్ళాడు. 202 00:11:35,862 --> 00:11:37,447 మరియు నేను మీకు చెప్తున్నాను, 203 00:11:37,530 --> 00:11:40,992 27 ఏళ్ళ వయసులో మీ మొదటి టోనీని గెలుచుకోవడం, 204 00:11:41,075 --> 00:11:43,203 ఇది మీ తలతో గందరగోళానికి గురి చేస్తుంది. 205 00:11:43,286 --> 00:11:46,831 నా ఉద్దేశ్యం, నేను కేవలం శిశువు మాత్రమే. ఎలియా కజాన్ తెరవెనుక ఉంది... 206 00:11:46,915 --> 00:11:48,541 నేను ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్ళబోతున్నాను. 207 00:11:48,625 --> 00:11:51,127 -ఇది చేయవద్దు. మేరీ ఆన్? -... మోచేయి మైక్ నికోల్స్. 208 00:11:51,211 --> 00:11:53,755 మరియు మైక్ డైట్రిచ్‌తో చాట్ చేస్తున్నాడు, 209 00:11:53,838 --> 00:11:58,009 మరియు మార్లిన్, మీకు తెలుసా, ఆమె సాధారణంగా కోతుల బారెల్, 210 00:11:58,092 --> 00:12:01,763 కానీ ఈ రాత్రి ఆమె చాలా చాలా తీవ్రంగా ఉంది. 211 00:12:02,764 --> 00:12:03,973 మీరు నాకు ఒక సెకను ఇవ్వగలరా? 212 00:12:25,495 --> 00:12:27,247 బాగా, నేను దానిని అధ్యయనం చేయాలి, కానీ ... 213 00:12:27,330 --> 00:12:28,373 హే. 214 00:12:28,456 --> 00:12:31,709 ఓహ్. హే, మీరు ఇంటికి వస్తారని నేను ఊహించలేదు ఆలస్యం వరకు. 215 00:12:32,168 --> 00:12:34,504 -అతను ఎలా ఉన్నాడు? - మంచిది, మంచిది. సమయానికి పడుకున్నాడు. 216 00:12:34,587 --> 00:12:35,421 సందడి లేదు. 217 00:12:35,505 --> 00:12:37,507 టైమ్స్ స్క్వేర్‌లో అతని క్రికెట్‌ని చదవండి. 218 00:12:38,841 --> 00:12:40,551 దేవా, మీరు చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారు. 219 00:12:42,011 --> 00:12:44,722 షిట్. క్షమించండి, నేను దానిని ఆపలేదు నుండి చెప్పబడింది. 220 00:12:45,765 --> 00:12:46,975 లేదు, ఫర్వాలేదు. 221 00:12:47,058 --> 00:12:49,727 నేను మొత్తం సమయం చెల్లిస్తాను. మేము త్వరగా ఇంటికి రావాలని నిర్ణయించుకున్నాము. 222 00:12:49,811 --> 00:12:52,689 హే, ధన్యవాదాలు. మరియు ప్రయాణ సమయం కూడా. 223 00:13:06,786 --> 00:13:09,497 ...సంభాషణ అలాగే ఎవరైనా, కానీ నేను పరిగెత్తాలి. 224 00:13:09,580 --> 00:13:12,125 ...నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలిస్తే. 225 00:13:12,208 --> 00:13:15,837 -Y-మీరు బయలుదేరుతున్నారా? -lman 1] సరే, నేను లోపలికి వెళ్లడం లేదు. 226 00:13:15,920 --> 00:13:18,089 -మీకు లభించినప్పుడు మేము తిరిగి వస్తాము - 227 00:13:24,304 --> 00:13:26,764 మీకు ఆ మధ్యవర్తి నచ్చకపోతే, మేము మరొకదాన్ని కనుగొంటాము. 228 00:13:26,848 --> 00:13:28,891 -అవును. -W-మాకు మధ్యవర్తి అవసరం లేకపోవచ్చు. 229 00:13:28,975 --> 00:13:30,935 మేము ఏమైనప్పటికీ ప్రతిదీ విభజిస్తాము, నేను పట్టించుకోను. 230 00:13:31,394 --> 00:13:33,563 - నేనూ కాదు. -మీరు చాలా వరకు కలిగి ఉండవచ్చు. 231 00:13:33,646 --> 00:13:36,065 మేము ఒకరికొకరు అపార్ట్‌మెంట్‌లను పొందుతాము, హెన్రీకి సులభతరం చేస్తుంది. 232 00:13:36,149 --> 00:13:37,025 మేము దానిని గుర్తించాము. 233 00:13:37,108 --> 00:13:38,901 - మాకు అదే విషయాలు కావాలి. - కుడి. 234 00:13:39,360 --> 00:13:41,321 ఈలోగా, పైలట్ మీకు సరదాగా ఉంటుంది. 235 00:13:44,157 --> 00:13:45,950 ఇది చెడ్డదని మీరు అనుకోరు, అవునా? 236 00:13:46,034 --> 00:13:49,162 నేను ఎప్పుడూ టీవీ చూడను, కాబట్టి, మీకు తెలుసా, నేను చెప్పలేను. 237 00:13:56,544 --> 00:13:57,503 ఊహూ. 238 00:13:58,296 --> 00:14:01,007 నేను LA కి బయటకు వస్తానని హెన్రీకి చెప్పాను అతనిని చూడటానికి రెండు వారాల్లో. 239 00:14:04,469 --> 00:14:05,428 అవునా? 240 00:14:06,637 --> 00:14:07,638 ఏమీ లేదు. 241 00:14:09,682 --> 00:14:11,559 మీరు నాకు నోట్ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను అని నేను చెప్పగలను. 242 00:14:11,642 --> 00:14:12,643 లేదు, నేను చేయను. 243 00:14:14,562 --> 00:14:18,566 అవును... నా ఉద్దేశ్యం, అవును, నేను చేస్తాను, కానీ నేను ఊహిస్తున్నాను... 244 00:14:20,610 --> 00:14:23,154 ఇప్పుడు పర్వాలేదు అనుకుంటున్నాను. మీరు ఇకపై ప్రదర్శనతో ఉండరు. 245 00:14:23,237 --> 00:14:24,238 ఇది స్టుపిడ్. 246 00:14:25,239 --> 00:14:27,950 నీకు నిద్ర పట్టడం లేదు మీరు నాకు చెప్పే వరకు. 247 00:14:28,993 --> 00:14:29,994 కాకపోవచ్చు. 248 00:14:31,162 --> 00:14:32,330 సరే, అప్పుడు. 249 00:14:32,413 --> 00:14:34,165 కాబట్టి, రెండు విషయాలు ఉన్నాయి. 250 00:14:35,333 --> 00:14:38,711 పైభాగంలో మీ భంగిమ అనుకున్నాను సీన్ సెవెన్ ఇప్పటికీ చాలా గౌరవప్రదంగా ఉంది. 251 00:14:39,754 --> 00:14:41,631 -సరే. - ఆపై ... 252 00:14:43,341 --> 00:14:45,885 చివరికి, నేను చెప్పగలను మీరు భావోద్వేగం కోసం ఒత్తిడి చేస్తున్నారు. 253 00:14:46,386 --> 00:14:47,887 బాగా, నేను వేదికపై ఏడవలేనని మీకు తెలుసా, 254 00:14:47,970 --> 00:14:50,473 మరియు మీకు ఇది ఇష్టం లేదని నాకు తెలుసు నేను దానిని నకిలీ చేసినప్పుడు, కానీ ... 255 00:14:51,724 --> 00:14:53,935 ఈ రాత్రికి రావచ్చని అనుకున్నాను అది వస్తుంది, కానీ... 256 00:14:55,228 --> 00:14:56,229 అది చేయలేదు. 257 00:14:56,854 --> 00:14:58,147 నా దగ్గర ఉన్నది అంతే. 258 00:15:00,733 --> 00:15:01,984 నన్ను ఆదరించినందుకు ధన్యవాదాలు. 259 00:15:07,156 --> 00:15:08,241 శుభరాత్రి, చార్లీ. 260 00:15:43,192 --> 00:15:44,735 J; 7అతని రోజు I 261 00:15:47,738 --> 00:15:49,740 నేను ప్రభువు చేసినది 262 00:15:57,999 --> 00:16:00,835 G-ma, వేసవి విశ్రాంతి కోసం. 263 00:16:04,088 --> 00:16:06,424 మీతో సమావేశమై విశ్రాంతి తీసుకోండి. 264 00:16:06,507 --> 00:16:08,217 - నేను కూడా. - విశ్రాంతి లేదు. 265 00:16:08,801 --> 00:16:10,887 నికోల్ ఈ రోజు జుట్టు మరియు అలంకరణ పరీక్షను కలిగి ఉన్నారు, 266 00:16:10,970 --> 00:16:14,348 మరియు హెన్రీ, మేము మిమ్మల్ని ఫెయిరీ క్యాంప్‌లోకి చేర్చాము అన్నదమ్ములతో. 267 00:16:14,974 --> 00:16:16,392 నేను ఫెయిరీ క్యాంప్‌ను ద్వేషిస్తున్నాను. 268 00:16:16,476 --> 00:16:18,686 అందరూ ఫెయిరీ క్యాంప్‌ని ఇష్టపడతారని కాస్సీ చెప్పారు, 269 00:16:18,769 --> 00:16:21,272 మరియు ఇది నిజమని నేను భావిస్తున్నాను. 270 00:16:25,193 --> 00:16:27,612 హెన్రీ, వెళ్లి మీ అమ్మకి కాఫీ పెట్టండి నేను నీకు నేర్పినట్లు. 271 00:16:27,695 --> 00:16:30,156 -హ్మ్? -అమ్మా, మీరు నా కాఫీని రుచి చూసే వరకు వేచి ఉండండి. 272 00:16:31,657 --> 00:16:32,617 Mm. 273 00:16:32,700 --> 00:16:33,868 ఓప్-ఎ-డూడుల్. 274 00:16:38,915 --> 00:16:42,335 మీరు ఎల్లప్పుడూ కలిసి నిద్రిస్తున్నారా? న్యూయార్క్‌లో కూడా? 275 00:16:42,418 --> 00:16:45,588 లేదు, ఇది ప్రస్తుతానికి మాత్రమే మేము ఈ పరివర్తన ద్వారా వెళ్ళేటప్పుడు. 276 00:16:46,214 --> 00:16:47,340 ఓహ్, షిట్. 277 00:16:47,423 --> 00:16:50,384 చార్లీ ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు చెప్పకండి. అతను సహ నిద్రను ద్వేషిస్తాడు. 278 00:16:50,468 --> 00:16:52,970 సరే, నేను చెప్పాలి, నేను చార్లీతో ఏకీభవిస్తున్నాను. 279 00:16:53,054 --> 00:16:55,056 ఓహ్, ఆశ్చర్యం ఆశ్చర్యం. 280 00:16:55,139 --> 00:16:58,559 - మీరు పేలినట్లు ఉంది ... -యేసు, ఇది ప్రారంభమైనది. 281 00:16:59,227 --> 00:17:00,436 ...ఈ గదిలోకి. 282 00:17:01,395 --> 00:17:02,772 ఈ భాగాన్ని నేను ఒంటరిగా చేయగలను. 283 00:17:02,855 --> 00:17:04,440 ఫైన్. నేను చూడను. 284 00:17:06,067 --> 00:17:10,071 నువ్వు నా ఇంట్లో ఉన్నంత కాలం.. మేల్కొలపడానికి ఉదయం 6:30 గంటలకు, 285 00:17:10,196 --> 00:17:13,824 మరియు మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో తెలిసే వరకు, నేను చేయాలనుకుంటున్నది మేము చేయబోతున్నాము. 286 00:17:13,908 --> 00:17:17,578 నేను చార్లీ నుండి వెళ్ళలేను మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో అది చేయాలనుకున్నారు. 287 00:17:17,662 --> 00:17:20,498 -నా వయస్సు 64 అయినప్పటికీ 288 00:17:20,581 --> 00:17:22,375 మరియు చనిపోయిన స్వలింగ సంపర్క భర్తను కలిగి ఉండండి, 289 00:17:22,458 --> 00:17:25,211 నేను ప్రతిరోజూ లేవగలుగుతున్నాను, 290 00:17:25,294 --> 00:17:28,005 నా జీవితాన్ని జీవించు, మరియు నా గురించి చాలా మంచి అనుభూతి. 291 00:17:28,089 --> 00:17:30,174 కాబట్టి, మీ అమ్మకు ఒకటి లేదా రెండు విషయాలు తెలిసి ఉండవచ్చు. 292 00:17:30,633 --> 00:17:31,968 నేనేం చేస్తానో తెలుసా? 293 00:17:32,552 --> 00:17:33,511 దేని గురించి? 294 00:17:33,594 --> 00:17:37,056 చార్లీ ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు, నేను అతనిని పామ్ స్ప్రింగ్స్‌కి పంపుతాను. 295 00:17:37,139 --> 00:17:40,309 మీ నాన్న, నేనూ అదే చేశాం మనం స్పీడ్ బంప్‌ని కొట్టినప్పుడల్లా. 296 00:17:40,685 --> 00:17:43,729 నువ్వు నాన్న మీద నడవలేదా పామ్ స్ప్రింగ్స్‌లో పోర్టర్‌ని ఊదుతున్నారా? 297 00:17:43,813 --> 00:17:47,525 మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ చింతిస్తున్నాను దాని గురించి చాలా కలత చెందడం. 298 00:17:47,608 --> 00:17:51,612 చార్లీ మరియు నేను విడాకులు తీసుకుంటున్నాము అమ్మ. పామ్ స్ప్రింగ్స్‌లో మాకు ఏమీ లేదు. 299 00:17:51,696 --> 00:17:54,448 మీరు మీ ముఖం కడుక్కోవాలి మీరు నిద్రపోయే ముందు. 300 00:17:54,532 --> 00:17:55,616 నాన్న ఇక్కడికి రాగానే.. 301 00:17:55,700 --> 00:17:58,202 -బహుశా మనమందరం జాస్ రైడ్‌కి వెళ్లవచ్చు. -అవును. 302 00:17:58,286 --> 00:18:00,788 లేదంటే నాన్నతో ఒక్కసారి వెళ్లొచ్చు మరియు ఒకసారి మీతో, 303 00:18:00,871 --> 00:18:02,707 ఎందుకంటే నేను పట్టించుకోను ఎలాగూ రెండు సార్లు వెళుతున్నాను. 304 00:18:02,790 --> 00:18:04,584 లేదు, అందరం కలిసి వెళ్దాం ప్రియతమా. 305 00:18:04,667 --> 00:18:08,004 మీకు తెలుసా యూనివర్సల్ స్టూడియోస్ నేను నా మొదటి స్క్రీన్ టెస్ట్ ఎక్కడ చేసాను? 306 00:18:08,087 --> 00:18:11,007 విమానంలో, నేను పైలట్‌ని మళ్లీ చదివాను నేను చార్లీ చదువుతున్నట్లు, 307 00:18:11,090 --> 00:18:13,217 మరియు అది చెడ్డదని నేను అనుకోవడం మొదలుపెట్టాను. 308 00:18:13,301 --> 00:18:15,886 ఇది చూడదగినది అని నా ఏజెంట్ చెప్పారు. 309 00:18:15,970 --> 00:18:17,221 మ్మ్మ్. 310 00:18:17,305 --> 00:18:19,682 - ఈ కాఫీ బాగుంది. ధన్యవాదాలు. -మీరు స్వాగతం. 311 00:18:19,765 --> 00:18:21,976 చార్లీ బ్రాడ్‌వేలో ఉంటే ఏమి చేయాలి 312 00:18:22,059 --> 00:18:24,312 ఒక నాటకంతో నేను అతనిని తీసుకువచ్చాను, నేను పుట్టించినది, 313 00:18:24,395 --> 00:18:25,896 మరియు నేను చెడు టీవీ చేస్తున్నానా? 314 00:18:25,980 --> 00:18:30,026 అందరూ మాత్రమే ఆకట్టుకుంటారు వారు టీవీలో ఎవరినైనా చూసినప్పుడు. 315 00:18:30,484 --> 00:18:32,612 - ఆమె అందంగా ఉంది. -ఆమె విగ్ చాలా బాగుంది. 316 00:18:32,695 --> 00:18:34,363 ఆమె ఎక్కడ ఉంది గత పదేళ్లు? 317 00:18:34,447 --> 00:18:37,033 న్యూయార్క్‌లో విచిత్రమైన థియేటర్ చేయడం, డౌన్టౌన్ షిట్. 318 00:18:37,116 --> 00:18:39,243 - నేను ఒకటి చూశాను. వేదికపై వర్షం కురిసింది. - నేను ఏదైనా చెప్పగలనా? 319 00:18:39,327 --> 00:18:40,786 ఇది బాగుంది. ఎడ్జీ. 320 00:18:40,870 --> 00:18:43,539 ఆమె భర్త దర్శకత్వం వహించారు, చాలా నియంత్రిస్తుంది. 321 00:18:43,623 --> 00:18:46,292 -ఆమెను పొందడం మా అదృష్టం. - ఆమె అవును అని చెప్పడం నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది. 322 00:18:46,375 --> 00:18:48,878 -మేము ఆమె విడాకులకు కృతజ్ఞతలు చెప్పవచ్చు. -ఆమె తన చేతిని కదపగలదా? 323 00:18:48,961 --> 00:18:51,756 ఇది జుట్టు లో రోటో కష్టం అన్నారు ఆమె వేళ్ల చుట్టూ ఉన్న శిశువుపై. 324 00:18:51,839 --> 00:18:54,550 చెయ్యవచ్చు... నువ్వు చేయి కదపండి శిశువు మరింత క్రిందికి? 325 00:18:58,596 --> 00:19:00,848 -ఎక్కడ? ఇక్కడ లాగా? - పూర్తిగా తల నుండి. 326 00:19:01,557 --> 00:19:02,975 నేను అతని తలకు మద్దతు ఇవ్వాలి. 327 00:19:03,059 --> 00:19:06,479 లేదు, లేదు, తలకు మద్దతు ఇవ్వండి. భుజాల నుండి ప్రయత్నించండి మరియు దీన్ని చేయాలా? 328 00:19:07,563 --> 00:19:09,357 -ఇది పరిపూర్ణమైనది. -అవును, బాగుంది. 329 00:19:09,440 --> 00:19:10,524 నేను ఇలాంటి బిడ్డను పట్టుకోలేను. 330 00:19:10,608 --> 00:19:11,817 ఆమె చెప్పింది నిజమే, అది వింతగా కనిపిస్తుంది. 331 00:19:11,901 --> 00:19:13,903 మనం పూర్తిగా చేయగలం. ఇది కేవలం సమయం మరియు డబ్బు పడుతుంది. 332 00:19:13,986 --> 00:19:16,947 ఇది నాకు చాలా ముఖ్యమైనది హార్డ్ సైన్స్ ఆధారంగా ఈ ప్రదర్శనను కలిగి ఉండాలి. 333 00:19:17,031 --> 00:19:18,699 కాబట్టి మేము మీ అందమైన ముఖాన్ని చూడగలము మరియు మాది కాదు. 334 00:19:18,783 --> 00:19:22,161 నువ్వు నన్ను చూసి వుండాలి మొక్కలు ఆక్రమణకు ముందు. 335 00:19:22,244 --> 00:19:23,454 గౌరవంగా చెబుతున్నాను. 336 00:19:23,537 --> 00:19:24,997 నన్ను ఇద్దరు తల్లులు పెంచారు. 337 00:19:25,373 --> 00:19:28,417 పాబ్లో, దయచేసి మీరు బోర్డుని తగ్గించగలరా? 338 00:19:29,835 --> 00:19:31,629 ఇక్కడ? ఇక్కడ ఎలా ఉంటుంది? 339 00:19:32,755 --> 00:19:34,757 - ఇప్పుడు ఎలా? -ఎప్పుడూ సరసమైన పట్టు ఎందుకు ఉంటుంది? 340 00:19:34,840 --> 00:19:37,134 నీకు ఏది కావాలంటే అది నేను చేయగలను. నాకు ఆమె ఇక్కడ రెండు గంటలు కావాలి - 341 00:19:37,218 --> 00:19:38,260 నేను ఏదైనా చెప్పగలనా? 342 00:19:38,344 --> 00:19:40,179 డెన్నిస్, పట్టుకోండి. ఏమిటి, ప్రియతమా? 343 00:19:40,680 --> 00:19:42,515 ఆమెకే తెలియాలి శిశువును ఎలా పట్టుకోవాలి. 344 00:19:42,598 --> 00:19:44,975 -తరువాత, ఆమె డానీని చంపిన తర్వాత... -ఆమె డానీని చంపేస్తుందా? 345 00:19:45,059 --> 00:19:47,103 అదొక రహస్యం. మేము ఆ పేజీలను సిబ్బందికి ఇవ్వలేదు. 346 00:19:47,186 --> 00:19:49,605 ...ఆమె ఒక విధమైన భూమి తల్లి అవుతుంది మొక్కల సంఘానికి. 347 00:19:49,689 --> 00:19:51,232 అది ఏ మాత్రం అర్ధం కావడం లేదు 348 00:19:51,315 --> 00:19:53,275 ఆమె చెడ్డ తల్లి అని మనకు అనిపిస్తే తన సొంత బిడ్డకు. 349 00:19:53,359 --> 00:19:54,777 -ఆమె చెప్పింది నిజమే. -డోనీకి తెలుసా? 350 00:19:54,860 --> 00:19:57,279 -న్యూయార్క్ నుండి బయటకు రావాలంటే బాగుండాలి. -సరే, నేను ఇక్కడి నుండి వచ్చాను. 351 00:19:57,363 --> 00:19:59,824 మా కూతురు మియా NYUలో ఉంది. షూ బాక్స్‌లో నివసిస్తున్నారు. 352 00:19:59,907 --> 00:20:01,992 మరుసటి రోజు అది 104కు చేరిందని ఆమె చెప్పారు. 353 00:20:02,076 --> 00:20:05,454 -మిమ్మల్ని కలిగి ఉన్నందుకు మేము చాలా సంతోషిస్తున్నాము. -నేను ఇక్కడ ఉండటానికి సంతోషిస్తున్నాను. 354 00:20:05,538 --> 00:20:09,041 మేము ప్రారంభ సౌందర్యం కోసం వెళ్తున్నాము, కాబట్టి మీ ఉనికిని కలిగి ఉండటం కేవలం గోర్లు. 355 00:20:09,125 --> 00:20:10,292 ప్రారంభ దశలను ఏది సూచిస్తుంది? 356 00:20:10,376 --> 00:20:12,044 అమ్మాయి టీవీలో వచ్చిన సమాచారం... 357 00:20:12,128 --> 00:20:14,046 -ఆల్ ఓవర్ ది గర్ల్. -...లేదా స్ట్రీమింగ్ లేదా ఏదైనా. 358 00:20:14,130 --> 00:20:16,006 మీరు ఆ సినిమాలో హాట్ హాట్ గా ఉన్నారు. 359 00:20:16,090 --> 00:20:17,842 -కరోల్. - ఫక్ ఇట్, నేను నా మనస్సులో మాట్లాడుతున్నాను. 360 00:20:17,925 --> 00:20:20,469 - మేము మా కొడుకును చూడటానికి అనుమతించడం లేదు. -ఎందుకంటే మీరు మీ టిట్‌లను చూపుతారు. 361 00:20:20,553 --> 00:20:21,429 -కరోల్! -అవును. 362 00:20:21,512 --> 00:20:23,139 - డెన్నిస్. -ఇది కార్టర్ మిచుమ్. 363 00:20:23,222 --> 00:20:25,683 అతను UCLAలో ఫ్యూచరిస్ట్. 364 00:20:25,766 --> 00:20:29,228 అతను అన్ని పర్యావరణాలపై సంప్రదింపులు జరుపుతున్నాడు ప్రదర్శనకు సంబంధించిన అంశాలు కాబట్టి ఇది ఖచ్చితమైనది. 365 00:20:29,311 --> 00:20:30,896 - మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. -అదేనా? 366 00:20:30,980 --> 00:20:31,856 -ఏమిటి? -ఖచ్చితమైన? 367 00:20:31,939 --> 00:20:32,940 ఇప్పటివరకు, ఏదీ లేదు. 368 00:20:33,524 --> 00:20:36,152 ఈ పైలట్ వెళ్తాడు. కాబట్టి LAకి తిరిగి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉండండి. 369 00:20:36,235 --> 00:20:39,029 మీరు చెప్పేదంతా వినండి తిరిగి అక్కడ ఖచ్చితంగా సరైనది. 370 00:20:39,113 --> 00:20:42,158 -ఆమె చెడ్డ తల్లి అయితే, మనం ప్రేక్షకులను కోల్పోతాము. -మనం డానీని చంపుతున్నామని ఎవరికీ తెలియదు, 371 00:20:42,241 --> 00:20:43,909 - డానీతో సహా. -నేను... అనుకున్నాను- 372 00:20:43,993 --> 00:20:46,871 మీరు భాగం కావాలనుకుంటే మాకు తెలియజేయండి మా రచయితల గది. 373 00:20:46,954 --> 00:20:49,081 మీరు నిజంగా సహాయకారిగా ఉంటారని నేను పందెం వేస్తున్నాను. 374 00:20:49,165 --> 00:20:50,541 లేదా నేను దర్శకత్వం వహించగలను. 375 00:20:50,666 --> 00:20:53,043 - లేదు, అవును. - క్షమించండి, ఏమిటి? బహుశా అది పిచ్చిగా అనిపిస్తుంది. 376 00:20:53,127 --> 00:20:54,295 లేదు, మీ దగ్గర రీల్ ఉందా? 377 00:20:54,837 --> 00:20:58,841 లేదు, ఎందుకంటే నేను చేశాను — నేను దీన్ని ఎప్పుడూ చేయలేదు. నా భర్త ఇలా చేయడం కొన్నాళ్లు చూశాను. 378 00:20:59,175 --> 00:21:00,676 దాదాపు మాజీ భర్త. 379 00:21:00,760 --> 00:21:03,804 ఓహ్, కాబోయే భర్తకు వ్యతిరేకం ఏమిటి? 380 00:21:03,888 --> 00:21:05,681 డెన్నిస్ మరియు నేను మాట్లాడుతాము దాని గురించి మీ ఏజెంట్‌కి. 381 00:21:05,765 --> 00:21:09,101 మా థియేటర్‌లో నేను ఎప్పుడూ దర్శకత్వం వహించాలనుకుంటున్నాను, ఆపై చార్లీ ఇలా అంటాడు, 382 00:21:09,185 --> 00:21:10,978 "తదుపరిది" కానీ అతను ఎప్పుడూ దర్శకుడే, 383 00:21:11,061 --> 00:21:12,563 కాబట్టి తదుపరిది ఎప్పుడూ లేదు. 384 00:21:13,439 --> 00:21:16,609 నాకు తెలియదు. బహుశా మనం కావాలనుకుంటే పెళ్లి చేసుకున్నారు, ఉండేది. 385 00:21:16,692 --> 00:21:19,403 అవును, లేదు. మేము వెళ్తున్నాము అతన్ని చంపడానికి. అసంభవం అనిపిస్తుంది... 386 00:21:22,072 --> 00:21:23,574 నేను మీకు ఒక నంబర్ ఇవ్వబోతున్నాను. 387 00:21:23,657 --> 00:21:26,410 సరే, ఇది చికిత్సకుడా? ఎందుకంటే నాకు థెరపిస్ట్ ఉన్నాడు. 388 00:21:26,702 --> 00:21:29,330 సరే, ఇది మా అమ్మ థెరపిస్ట్. మేము ఆమెను పంచుకుంటాము. 389 00:21:29,413 --> 00:21:32,124 ఆమె న్యాయవాది. ఆమె నాకు ప్రాతినిధ్యం వహించింది నేను డెన్నిస్‌ని విడిచిపెట్టినప్పుడు. 390 00:21:32,792 --> 00:21:33,834 ఓహ్. 391 00:21:33,918 --> 00:21:35,336 మీరు మరియు డెన్నిస్ విడాకులు తీసుకున్నారా? 392 00:21:35,419 --> 00:21:36,545 2013 నుండి. 393 00:21:36,629 --> 00:21:37,880 మీరు ఇప్పటికీ కలిసి పని చేస్తున్నారు. 394 00:21:38,255 --> 00:21:39,215 బాగుంది. 395 00:21:39,298 --> 00:21:40,716 ఓహ్, లేదు, అతను ఒక ఫకింగ్ కాక్సక్కర్. 396 00:21:40,800 --> 00:21:43,260 ఈ ప్రాజెక్ట్‌లో సగం నాకు నోరా వచ్చింది సెటిల్‌మెంట్‌లో. 397 00:21:43,344 --> 00:21:44,428 ఓహ్. 398 00:21:44,512 --> 00:21:47,056 బాగా, మేము దీన్ని చేయడం గురించి మాట్లాడాము న్యాయవాదులు లేకుండా. 399 00:21:47,139 --> 00:21:49,058 నా సోదరి నన్ను కలుసుకునేలా చేసింది వారి సమూహం ఇప్పటికే, 400 00:21:49,141 --> 00:21:51,644 మరియు నేను... వారిని అసహ్యించుకున్నాను. 401 00:21:52,269 --> 00:21:53,270 నోరాకు కాల్ చేయండి. 402 00:21:53,979 --> 00:21:55,272 ఆమె నా ప్రాణాన్ని కాపాడింది. 403 00:21:56,774 --> 00:21:57,900 క్షమించండి, నేను... 404 00:21:57,983 --> 00:21:58,984 చాలా తెలివిగా చూడండి. 405 00:21:59,068 --> 00:22:00,986 మా పిల్లల స్కూల్లో నాకు ఒక ఈవెంట్ జరిగింది. 406 00:22:02,112 --> 00:22:03,489 నన్ను ఈ మార్గం నుండి బయటపడనివ్వండి. 407 00:22:03,572 --> 00:22:05,908 మీరు అద్భుతమైన నటి అని నేను భావిస్తున్నాను. 408 00:22:06,617 --> 00:22:07,451 ధన్యవాదాలు. 409 00:22:07,535 --> 00:22:09,161 నేను అమ్మాయిని అంతటా ప్రేమించాను, 410 00:22:09,245 --> 00:22:11,789 కానీ థియేటర్ విషయాలు కూడా... 411 00:22:11,872 --> 00:22:13,249 మీరు థియేటర్ వస్తువులను చూశారా? 412 00:22:13,332 --> 00:22:15,626 నేను నా పుస్తకం కోసం గత సంవత్సరం న్యూయార్క్‌లో ఉన్నాను, 413 00:22:15,709 --> 00:22:17,419 ఇది, మీకు ఒక కాపీని ఇవ్వాలని నాకు గుర్తు చేయండి, 414 00:22:17,837 --> 00:22:19,255 మరియు నా ప్రచురణకర్త నన్ను తీసుకున్నాడు. 415 00:22:19,338 --> 00:22:20,339 గొప్ప. 416 00:22:21,215 --> 00:22:22,758 -ధన్యవాదాలు. - మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు. 417 00:22:25,094 --> 00:22:27,429 -సరే, చార్లీ దర్శకత్వం వహించాడు. - నాకు తెలుసు. 418 00:22:27,972 --> 00:22:29,014 అతను చాలా ప్రతిభావంతుడు. 419 00:22:29,181 --> 00:22:30,391 అతను. 420 00:22:30,474 --> 00:22:32,184 వారు దానిని బ్రాడ్‌వేకి తరలిస్తున్నారు. 421 00:22:32,268 --> 00:22:33,394 హ్మ్. 422 00:22:33,477 --> 00:22:35,062 బాగా, నేను లేకుండా, కోర్సు. 423 00:22:35,563 --> 00:22:36,897 అతను నిన్ను పొందడం అదృష్టవంతుడు. 424 00:22:39,567 --> 00:22:41,026 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 425 00:22:48,617 --> 00:22:50,244 -క్షమించండి. -ఓ. 426 00:22:51,787 --> 00:22:53,706 - హనీ... 427 00:23:02,256 --> 00:23:03,632 మీరు కొంచెం ఊపిరి పీల్చుకోండి. 428 00:23:04,925 --> 00:23:07,887 మరియు మీరు చేస్తున్నప్పుడు, నేను నా గురించి చెప్పబోతున్నాను. 429 00:23:08,888 --> 00:23:10,431 మీరు నన్ను నియమించుకోవాలనుకుంటే, 430 00:23:10,514 --> 00:23:13,058 నేను మీ కోసం అవిశ్రాంతంగా పని చేస్తాను, 431 00:23:13,142 --> 00:23:15,811 మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ ఫోన్ లేదా టెక్స్ట్ ద్వారా అందుబాటులో ఉంటాను, 432 00:23:15,895 --> 00:23:17,438 నేను నా పిల్లలతో ఉన్నప్పుడు తప్ప. 433 00:23:17,521 --> 00:23:20,274 నేను డ్రాప్ ఆఫ్ మరియు పికప్ చేయాలని పట్టుబట్టాను ప్రతి రోజు పాఠశాలలో. 434 00:23:20,357 --> 00:23:22,484 - నాకు అర్థమైంది. - నేను దీన్ని స్వయంగా ఎదుర్కొన్నాను. 435 00:23:23,527 --> 00:23:25,446 ధన్యవాదాలు, అన్నీ. కాబట్టి... 436 00:23:26,155 --> 00:23:27,698 అది ఎలా అనిపిస్తుందో నాకు తెలుసు. 437 00:23:27,781 --> 00:23:29,617 -మీరు చేస్తారా? -అవును. 438 00:23:29,700 --> 00:23:33,370 నా మాజీ నుండి నాకు ఒక పిల్లవాడు ఉన్నాడు, నార్సిసిస్టిక్ ఆర్టిస్ట్ ఎవరు... 439 00:23:34,371 --> 00:23:35,706 మరియు మాటలతో దుర్భాషలాడారు. 440 00:23:36,206 --> 00:23:38,751 నేను ఇప్పుడు గొప్ప ప్రియుడితో ఉన్నాను మాలిబులో నివసిస్తున్నారు. 441 00:23:38,834 --> 00:23:40,336 ఓ, బాగుంది. 442 00:23:41,670 --> 00:23:43,047 సరే, చార్లీ భయంకరమైనది కాదు. 443 00:23:43,130 --> 00:23:44,757 లేదు, అయితే కాదు. 444 00:23:44,840 --> 00:23:48,093 కానీ వారు మిమ్మల్ని శ్రద్ధతో ఆకర్షిస్తారు ప్రారంభంలో... 445 00:23:48,177 --> 00:23:50,971 ఆపై మనకు పిల్లలు పుట్టిన తర్వాత, మేము అమ్మ అవుతాము 446 00:23:51,055 --> 00:23:53,015 మరియు... వారు మనతో అనారోగ్యానికి గురవుతారు. 447 00:23:53,098 --> 00:23:54,016 అవును. 448 00:23:56,518 --> 00:23:58,187 మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ నివసించాలనుకుంటున్నారు, బొమ్మ? 449 00:23:58,812 --> 00:23:59,813 బాగా... 450 00:24:01,398 --> 00:24:03,734 నేను ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నాను, స్పష్టంగా. 451 00:24:03,817 --> 00:24:06,362 నాకు తెలియదు ప్రదర్శన పుంజుకుంటే కానీ... 452 00:24:07,738 --> 00:24:08,906 అది ఇల్లులా అనిపిస్తుంది. 453 00:24:10,157 --> 00:24:11,158 ఇది ఇల్లు. 454 00:24:11,951 --> 00:24:14,203 ఇది ఒక్కటే ఇల్లు [నాకు ఎప్పుడూ తెలుసు చార్లీ లేకుండా. 455 00:24:14,995 --> 00:24:16,163 మీరు ఇక్కడే ఉండాలనుకుంటున్నారా? 456 00:24:17,122 --> 00:24:19,083 చార్లీకి అది అక్కర్లేదు. అతను... 457 00:24:20,125 --> 00:24:21,126 అతను LA ని ద్వేషిస్తాడు. 458 00:24:21,210 --> 00:24:23,337 మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారనే దానిపై మాకు ఆసక్తి ఉంది. 459 00:24:24,421 --> 00:24:27,174 నాకు కదూ మీరు న్యూయార్క్‌లో మీ సమయాన్ని గడిపినట్లు. 460 00:24:28,133 --> 00:24:30,302 అతను ఇక్కడ కొంత సమయం చేయగలడు, లేదా? 461 00:24:30,386 --> 00:24:32,346 అతను ఎల్లప్పుడూ మేము చేస్తాము అని చెప్పాడు, కానీ అతను ఎప్పుడూ... 462 00:24:33,180 --> 00:24:34,056 చేసాడు. 463 00:24:34,682 --> 00:24:35,933 మీ కొడుకు వయస్సు ఎంత? 464 00:24:36,350 --> 00:24:37,184 హెన్రీ ఎనిమిది. 465 00:24:37,267 --> 00:24:38,894 -మ్మ్. -అవును. 466 00:24:38,978 --> 00:24:40,104 అతనికి LA అంటే ఇష్టం. 467 00:24:42,815 --> 00:24:44,525 ఇది అతనికి న్యాయమో కాదో నాకు తెలియదు. 468 00:24:45,943 --> 00:24:47,778 మీరు నా మాట వినాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 469 00:24:49,655 --> 00:24:52,157 మీరు చేస్తున్నది ఆశతో కూడిన చర్య. 470 00:24:53,242 --> 00:24:54,743 అది మీకు అర్థమైందా? 471 00:24:55,869 --> 00:24:56,870 అవును. 472 00:24:57,329 --> 00:25:01,000 మీరు చెప్తున్నారు, "నేను నా కోసం మంచిదాన్ని కోరుకుంటున్నాను." 473 00:25:01,834 --> 00:25:02,668 నేను చేస్తాను. 474 00:25:03,252 --> 00:25:06,046 మరియు ఇది, ప్రస్తుతం, చెత్త సమయం. 475 00:25:07,006 --> 00:25:08,424 ఇది మరింత మెరుగుపడుతుంది. 476 00:25:10,676 --> 00:25:13,887 టామ్ పెట్టీ కాదు కదా, "నిరీక్షణ కష్టతరమైన భాగం"? 477 00:25:13,971 --> 00:25:15,180 ఓహ్. 478 00:25:15,264 --> 00:25:16,348 నాకు తెలియదు. 479 00:25:16,849 --> 00:25:19,685 -వారి విడాకుల విషయంలో నేను అతని భార్యకు ప్రాతినిధ్యం వహించాను. 480 00:25:19,768 --> 00:25:21,186 నేను ఆమెకు ఆ పాటలో సగం ఇచ్చాను. 481 00:25:21,812 --> 00:25:23,939 అయ్యో, నాకు డబ్బు లేదా ఏమీ అక్కర్లేదు. 482 00:25:24,023 --> 00:25:24,982 హ్మ్. 483 00:25:25,065 --> 00:25:27,985 మేము లేనందున నేను చింతిస్తున్నాను న్యాయవాదులను ఉపయోగించుకోబోతున్నారు, కాబట్టి... 484 00:25:28,819 --> 00:25:30,571 నేను చాలా దూకుడుగా ఉండాలనుకోను. 485 00:25:31,947 --> 00:25:33,532 నేను స్నేహితులుగా ఉండాలనుకుంటున్నాను. 486 00:25:34,992 --> 00:25:37,161 మేము వీలైనంత సున్నితంగా చేస్తాము. 487 00:25:38,495 --> 00:25:39,830 ఇప్పుడు... 488 00:25:40,748 --> 00:25:42,207 ఓహ్. 489 00:25:42,291 --> 00:25:45,002 ఇంకొంచెం చెప్పగలరా ఏమి జరుగుతోంది గురించి? 490 00:25:45,794 --> 00:25:49,298 ఎందుకంటే మనం చేయబోయే పనిలో భాగం కలిసి మీ కథ చెప్పండి. 491 00:25:51,175 --> 00:25:53,177 వ్యక్తీకరించడం కష్టం. 492 00:25:53,594 --> 00:25:54,595 ఇది... 493 00:25:54,678 --> 00:25:57,097 సాధారణ కాదు ఇక ప్రేమలో లేనట్లే. 494 00:25:57,181 --> 00:25:58,766 నాకు అర్థమైంది. 495 00:25:59,975 --> 00:26:02,978 మీరు మొదట్లో ఎందుకు ప్రారంభించకూడదు? అది మీ కోసం ఎక్కడైనా. 496 00:26:05,230 --> 00:26:06,356 బాగా, ఉహ్... 497 00:26:07,816 --> 00:26:09,443 నాకు బెన్‌తో నిశ్చితార్థం జరిగింది 498 00:26:09,526 --> 00:26:11,278 మరియు LA లో నివసిస్తున్నారు, మీకు తెలుసా? 499 00:26:12,404 --> 00:26:16,325 మరియు నేను అవును అని భావించాను, నేను సినిమాలు చేసి బెన్‌ని పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను. 500 00:26:16,784 --> 00:26:19,244 యేసు, అప్పటికి నాకు 19 లేదా 20 ఏళ్లు మాత్రమే. 501 00:26:19,328 --> 00:26:21,622 - నా జీవితంలో ఎప్పుడూ పెద్దవాడిగా అనిపించలేదు. 502 00:26:21,705 --> 00:26:23,832 ఏమైనా, నేను నా పట్ల నిజాయితీగా ఉంటే, 503 00:26:23,916 --> 00:26:25,959 అది నాలో చిన్న భాగంలా ఉంది చనిపోయినట్లు అనిపించింది... 504 00:26:26,210 --> 00:26:27,044 లేదా డెడ్-ఇష్. 505 00:26:27,878 --> 00:26:29,213 మీకు తెలుసా, మీరే చెప్పండి, 506 00:26:29,296 --> 00:26:31,298 "ఎవరూ పరిపూర్ణులు కాదు, ఏ సంబంధమూ పరిపూర్ణంగా లేదు." 507 00:26:33,759 --> 00:26:35,636 ఓహ్, ఈ టీ రుచికరమైనది. 508 00:26:35,719 --> 00:26:38,055 -కాదా? అది మనుక తేనె. -మి. 509 00:26:39,473 --> 00:26:41,809 అయినా సరే, మీరు చార్లీ గురించి అడుగుతున్నారు. 510 00:26:42,476 --> 00:26:43,977 కాబట్టి, ఉమ్... 511 00:26:44,061 --> 00:26:46,105 కాబట్టి, అవును. కాబట్టి, నేను... నేను... 512 00:26:46,647 --> 00:26:49,274 బెన్‌తో సంతోషంగా ఉంది మరియు మరణం గురించి తెలుసు, 513 00:26:49,358 --> 00:26:50,943 మరియు నేను న్యూయార్క్ వెళ్ళాను 514 00:26:51,819 --> 00:26:54,321 ఈ దర్శకుడిని కలవడానికి ఈ స్పేస్ సినిమా కోసం. 515 00:26:54,404 --> 00:26:57,116 కానీ వారు స్థలాన్ని తీవ్రంగా పరిగణిస్తారు, వంటి... 516 00:26:57,199 --> 00:26:59,201 అంతరిక్షంలో లైంగిక అక్రమ రవాణా. 517 00:26:59,284 --> 00:27:00,619 మీకు తెలుసా, అది రాజకీయం. 518 00:27:00,702 --> 00:27:02,621 లేదా కనీసం వారు మమ్మల్ని కోరుకున్నారు అని అనుకోవడం. 519 00:27:02,704 --> 00:27:03,956 ఏమైనా, ఇది కేవలం ... 520 00:27:04,748 --> 00:27:08,460 అది నిజంగా అదే అవసరాన్ని తీర్చింది ఫక్ అప్ పోర్న్ చేస్తుంది. 521 00:27:08,544 --> 00:27:10,212 ఉమ్, అయితే, అలా... 522 00:27:10,546 --> 00:27:11,672 నేను అక్కడ ఉండగా... 523 00:27:12,589 --> 00:27:14,258 నిర్మాత... 524 00:27:14,341 --> 00:27:15,634 నాటకం చూడమని నన్ను ఆహ్వానించారు. 525 00:27:17,427 --> 00:27:20,514 ఇది ఎవరి అపార్ట్‌మెంట్‌లో జరిగింది అన్ని లైట్లు ఆన్‌తో. 526 00:27:21,098 --> 00:27:23,016 నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని విధంగా ఉంది. 527 00:27:23,100 --> 00:27:25,144 ఈ వింత... 528 00:27:25,727 --> 00:27:28,188 అధివాస్తవిక, డిస్టోపియన్ కథ, 529 00:27:28,605 --> 00:27:30,357 మరియు అది చాలా బాగా నటించింది. 530 00:27:30,440 --> 00:27:34,319 మరియు నటులలో ఒకరు ఇది పెద్ద షాగీ ఎలుగుబంటి 531 00:27:34,403 --> 00:27:37,406 అతని అన్ని లైన్లను ప్లే చేసినవాడు నా వైపు నేరుగా చూస్తూ, 532 00:27:37,489 --> 00:27:40,617 అయ్యో, అది అలా ఉండదని నాకు తెలుసు, కానీ అది అలా అనిపించింది. 533 00:27:41,118 --> 00:27:43,287 ఆపై, వాస్తవానికి, అని తెలుసుకున్నాను. 534 00:27:44,788 --> 00:27:45,622 మ్మ్మ్. 535 00:27:46,373 --> 00:27:49,168 -ఈ కుక్కీలు చాలా గొప్పవి. - నేను నిన్ను ఇంటికి పంపుతాను. 536 00:27:49,251 --> 00:27:51,503 ఆ తర్వాత నటీనటులతో నాకు పరిచయం ఏర్పడింది. 537 00:27:51,587 --> 00:27:55,132 మరియు ఎలుగుబంటి తేలింది దర్శకుడిగా కూడా ఉండాలి. 538 00:27:55,757 --> 00:27:57,509 అతను నాతో మాట్లాడాడు మరియు ... 539 00:28:00,137 --> 00:28:01,471 నేను తిరిగి మాట్లాడాను. 540 00:28:03,515 --> 00:28:05,934 చనిపోయిన భాగం చనిపోలేదు, అది కేవలం కోమాలో ఉంది. 541 00:28:06,435 --> 00:28:07,269 మరియు... 542 00:28:08,395 --> 00:28:10,772 అది సెక్స్, మాట్లాడటం కంటే మెరుగ్గా ఉంది. 543 00:28:10,856 --> 00:28:11,732 అయినప్పటికీ... 544 00:28:12,524 --> 00:28:14,318 సెక్స్ కూడా మాట్లాడుతున్నట్లే ఉంది. 545 00:28:14,401 --> 00:28:16,737 మీకు తెలుసా, ప్రతిదీ ప్రతిదీ వంటిది ఒక సంబంధంలో. 546 00:28:16,820 --> 00:28:18,322 మీకు అది కనిపించలేదా? 547 00:28:18,739 --> 00:28:19,740 మరియు, ఉమ్... 548 00:28:20,199 --> 00:28:21,200 కాబట్టి, మేము ఖర్చు చేసాము ... 549 00:28:22,492 --> 00:28:24,870 రాత్రంతా మరియు మరుసటి రోజు కలిసి మరియు... 550 00:28:26,496 --> 00:28:27,915 నేనెప్పుడూ వదలలేదు. 551 00:28:27,998 --> 00:28:31,877 అవును, నిజం చెప్పాలంటే, అన్ని సమస్యలు ప్రారంభంలో కూడా ఉన్నాయి. 552 00:28:32,252 --> 00:28:34,254 కానీ... నేను మాత్రం ఆయన వెంట వెళ్లాను మరియు అతని జీవితం 553 00:28:34,338 --> 00:28:37,174 ఎందుకంటే అది చాలా మంచిదనిపించింది నేను సజీవంగా అనుభూతి చెందడానికి. 554 00:28:38,800 --> 00:28:41,762 ప్రారంభంలో, నేను నటిని, స్టార్‌ని మరియు... 555 00:28:42,596 --> 00:28:46,308 అది ఏదో అనిపించింది, మీకు తెలుసా. మొదట్లో నన్ను చూడడానికి జనాలు వచ్చారు కానీ.. 556 00:28:47,309 --> 00:28:49,436 నేను దాని నుండి ఎంత దూరంగా ఉన్నాను మరియు... 557 00:28:50,312 --> 00:28:53,273 థియేటర్ కంపెనీకి మరింత ప్రశంసలు లభించాయి, నేను తక్కువ మరియు తక్కువ బరువు కలిగి ఉన్నాను. 558 00:28:53,357 --> 00:28:54,691 నేను ఇప్పుడే అయ్యాను... 559 00:28:55,442 --> 00:28:56,276 "ఎవరు?" 560 00:28:56,360 --> 00:28:59,613 "బాగా, మీకు తెలుసా, నటి అది ఆ సమయంలో ఆ విషయంలో ఉంది." 561 00:28:59,696 --> 00:29:00,739 మరియు అతను డ్రా. 562 00:29:01,323 --> 00:29:03,283 మరి... ఆ... 563 00:29:04,534 --> 00:29:05,869 బాగానే ఉండేది కానీ... 564 00:29:07,746 --> 00:29:08,956 నేను చిన్నవాడయ్యాను. 565 00:29:15,796 --> 00:29:16,838 నేను గ్రహించాను ... 566 00:29:18,590 --> 00:29:20,300 నేను నిజంగా ఎప్పుడూ చేయలేదు నా కోసం ప్రాణం పోసుకో. 567 00:29:20,384 --> 00:29:22,135 నేను అతని సజీవతను తినిపించాను. 568 00:29:23,387 --> 00:29:24,221 మరియు... 569 00:29:25,597 --> 00:29:26,848 నీకు తెలుసా... 570 00:29:26,932 --> 00:29:29,101 అతను చాలా తెలివైనవాడు మరియు సృజనాత్మకంగా ఉన్నాడు, అది... 571 00:29:29,768 --> 00:29:30,769 అది బాగానే ఉంది. 572 00:29:31,561 --> 00:29:34,731 మీకు తెలుసా, నేను అతనికి విషయాలు చెబుతాను వ్యక్తిగతంగా ఇంట్లో, 573 00:29:34,815 --> 00:29:38,402 మరియు వారు ప్రజల్లోకి తమ మార్గాన్ని పని చేస్తారు సంభాషణ, అతని పనిలోకి, మరియు... 574 00:29:38,944 --> 00:29:41,905 కాసేపటికి అది చాలని అనిపించింది. అంటే, నేను అలా ఉన్నాను... 575 00:29:42,072 --> 00:29:42,906 సో... 576 00:29:43,323 --> 00:29:45,409 అంత పొగిడాడు తనలాంటి ఎవరైనా... 577 00:29:45,492 --> 00:29:47,661 నేను ప్రయత్నించడానికి విలువైన ఆలోచనను కనుగొంటాను 578 00:29:47,744 --> 00:29:50,205 లేదా నేను చేసిన వ్యాఖ్యను పునరావృతం చేయడం విలువైనది మరియు... 579 00:29:50,831 --> 00:29:52,541 ఆపై, నేను గర్భవతిని అయ్యాను. 580 00:29:52,624 --> 00:29:56,128 మరియు నేను ఒక బిడ్డను కలిగి ఉన్నానని అనుకున్నాను మనది కావచ్చు, నిజంగా మనది కావచ్చు, 581 00:29:56,211 --> 00:29:57,629 కానీ నిజంగా నాది కూడా. 582 00:29:58,005 --> 00:30:01,049 మరి... మీకు తెలుసా, అతను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు. 583 00:30:01,133 --> 00:30:02,592 కాబట్టి, ఇది బాగుంది. 584 00:30:03,176 --> 00:30:04,177 కాసేపు. 585 00:30:04,845 --> 00:30:06,179 నా ఉద్దేశ్యం, పిల్లలు, వారు ... 586 00:30:06,847 --> 00:30:08,849 వారు తమకే చెందుతారు. ఇది ఇలా... 587 00:30:09,016 --> 00:30:11,601 వారు మీ శరీరాన్ని విడిచిపెట్టిన వెంటనే, ఇది కేవలం... 588 00:30:11,935 --> 00:30:14,771 అవి పోయే ప్రక్రియ... 589 00:30:15,814 --> 00:30:17,649 మరియు నేను నాకు చెందినవాడిని కాదు. 590 00:30:17,733 --> 00:30:20,944 మరియు అది చిన్న విషయం, తెలివితక్కువ విషయం, మరియు పెద్ద విషయాలు. 591 00:30:21,194 --> 00:30:23,405 మా ఇంట్లో అన్ని సామాన్లు 592 00:30:23,780 --> 00:30:24,781 అతని రుచి. 593 00:30:24,865 --> 00:30:26,950 నాకు కూడా తెలియదు ఇక నా అభిరుచి ఏమిటి 594 00:30:27,034 --> 00:30:29,286 ఎందుకంటే నేను దానిని ఉపయోగించమని ఎప్పుడూ అడగలేదు. 595 00:30:29,786 --> 00:30:32,539 నేను మా అపార్ట్‌మెంట్‌ని కూడా ఎంచుకోలేదు. నేను ఇప్పుడే అతనిలోకి వెళ్లాను. 596 00:30:32,622 --> 00:30:35,542 మరియు నేను శబ్దాలు చేసాను LAకి తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను, కానీ... 597 00:30:35,625 --> 00:30:36,877 వారు ఏమీ కాలేదు. 598 00:30:36,960 --> 00:30:39,504 మరియు మేము సెలవుల్లో ఇక్కడికి వస్తాము ఎందుకంటే అతను నా కుటుంబాన్ని ఇష్టపడ్డాడు. 599 00:30:39,588 --> 00:30:42,174 కానీ నేను సూచించినట్లయితే మేము ఒక సంవత్సరం లేదా ఏదైనా చేస్తాము 600 00:30:43,008 --> 00:30:44,134 అతను నన్ను దూరంగా ఉంచాడు. 601 00:30:44,468 --> 00:30:45,719 ఇది... 602 00:30:46,636 --> 00:30:49,473 అతను నా వైపు తిరిగి ఇలా అంటుంటే విచిత్రం 603 00:30:50,223 --> 00:30:51,892 "మరి మీరు ఈ రోజు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?" 604 00:30:52,893 --> 00:30:56,229 మీకు తెలుసా, నేను ఆ డాక్యుమెంటరీని ఇప్పుడే చూశాను జార్జ్ హారిసన్ మీద, 605 00:30:56,563 --> 00:30:58,023 మరియు నేను అనుకున్నాను, "దాని స్వంతం. 606 00:30:58,482 --> 00:30:59,816 కేవలం స్వంతం చేసుకోండి. 607 00:30:59,900 --> 00:31:01,401 జార్జ్ హారిసన్ భార్యలా ఉండు. 608 00:31:01,485 --> 00:31:03,612 భార్యగా, తల్లిగా ఉంటే చాలు." 609 00:31:04,029 --> 00:31:07,074 అవును, అప్పుడు నేను గ్రహించాను ఆమె పేరు నాకు గుర్తులేదు కాబట్టి... 610 00:31:08,909 --> 00:31:10,869 ఈ పైలట్ కూడా వచ్చాడు. 611 00:31:11,453 --> 00:31:14,748 ఇది LA లో చిత్రీకరించబడింది మరియు ఇది చాలా చెల్లించింది ... 612 00:31:14,831 --> 00:31:17,959 మరియు అది ఉన్నట్లుగా ఉంది ఈ చిన్న లైఫ్ లైన్ నాకు విసిరివేయబడింది. 613 00:31:18,043 --> 00:31:21,046 ఇదిగో ఈ భూమి మీది, మరియు... 614 00:31:22,172 --> 00:31:25,509 నేను దాని గురించి సిగ్గుపడ్డాను అతని ముందు, కానీ అది కూడా ఇలా ఉంది ... 615 00:31:26,301 --> 00:31:30,263 అవును, ఇతనే నేను, మరియు ఇది నేను విలువైనది. 616 00:31:30,347 --> 00:31:33,475 మరియు బహుశా ఇది తెలివితక్కువది, కానీ కనీసం అది నాది. 617 00:31:34,559 --> 00:31:38,563 మరియు అతను నన్ను తీసుకున్నట్లయితే పెద్దగా కౌగిలించుకొని ఇలా అన్నాడు, 618 00:31:38,897 --> 00:31:41,274 “బేబీ, నీ సాహసానికి నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను. 619 00:31:41,358 --> 00:31:44,319 మీరు కలిగి ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను భూమి యొక్క ఒక ముక్క మీదే." 620 00:31:44,778 --> 00:31:45,612 అప్పుడు... 621 00:31:45,946 --> 00:31:48,156 బాగా, అప్పుడు, మేము విడాకులు తీసుకోకపోవచ్చు. 622 00:31:48,407 --> 00:31:49,241 కానీ... 623 00:31:50,200 --> 00:31:52,202 అతను దానిని ఎగతాళి చేసాడు మరియు... 624 00:31:52,702 --> 00:31:54,955 తనలాగే అసూయపడ్డాడు, మరియు... 625 00:31:55,914 --> 00:31:57,999 అప్పుడు అతను డబ్బు గురించి తెలుసుకున్నాడు. 626 00:31:58,542 --> 00:32:01,670 మరియు నేను దానిని పంపగలనని అతను నాకు చెప్పాడు తిరిగి నాటక సంస్థలోకి. 627 00:32:03,130 --> 00:32:05,382 మరియు అప్పుడే నాకు అర్థమైంది... 628 00:32:06,550 --> 00:32:07,384 అతను... 629 00:32:08,844 --> 00:32:10,053 నిజంగా నన్ను చూడలేదు. 630 00:32:11,388 --> 00:32:14,015 అతను నన్ను ఏదోలా చూడలేదు తన నుండి వేరు. 631 00:32:15,100 --> 00:32:17,310 మరియు నా ఫోన్ నంబర్ చెప్పమని అడిగాను. 632 00:32:18,562 --> 00:32:19,604 అది అతనికి తెలియదు. 633 00:32:20,063 --> 00:32:21,106 కాబట్టి, నేను బయలుదేరాను. 634 00:32:22,691 --> 00:32:23,775 ఓహ్. 635 00:32:25,735 --> 00:32:26,653 మ్మ్మ్. 636 00:32:27,779 --> 00:32:30,907 అలాగే, అతను నిద్రపోయాడని నేను అనుకుంటున్నాను స్టేజ్ మేనేజర్ మేరీ ఆన్‌తో. 637 00:32:32,701 --> 00:32:34,369 ఆ ఫకింగ్ గాడిద. 638 00:32:34,453 --> 00:32:35,620 డెబ్బై ఐదు... 639 00:32:35,954 --> 00:32:37,080 కేవలం 70, 640 00:32:37,164 --> 00:32:38,665 ఆ రెండు సున్నాలు, 641 00:32:38,748 --> 00:32:41,042 -డెబ్బై ఐదు పాయింట్లు సున్నా సున్నా... -"రైల్‌రోడ్ యాజమాన్యం లేనిది అయితే... 642 00:32:41,126 --> 00:32:43,420 -అది సున్నా సెంట్లు. -...మీరు దానిని బ్యాంకు నుండి కొనుగోలు చేయవచ్చు." 643 00:32:43,503 --> 00:32:46,173 "అడ్వాన్స్ టు lllios... 644 00:32:46,256 --> 00:32:48,508 -ల్లినోయిస్. -...lllinois అవెన్యూ." 645 00:32:49,134 --> 00:32:51,178 "అడ్వాన్స్..." అంటే ఏమిటి? 646 00:32:51,261 --> 00:32:53,096 మీరు వెళ్ళాలి అని అర్థం ఇల్లినాయిస్ అవెన్యూకి. 647 00:32:53,180 --> 00:32:55,557 కాబట్టి ఇల్లినాయిస్ అవెన్యూ ఎక్కడ ఉంది? 648 00:32:55,640 --> 00:32:56,475 ఆ ఒకటి. 649 00:32:56,850 --> 00:32:58,602 కాబట్టి క్యాస్సీ, చార్లీ ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు, 650 00:32:58,685 --> 00:33:00,270 మీరు అతనికి కవరు ఇవ్వబోతున్నారు. 651 00:33:00,353 --> 00:33:02,105 నేను ఎందుకు చేయాలి? 652 00:33:02,189 --> 00:33:06,109 ఎందుకంటే నికోల్ చాలా మంచిది ప్రజలు ఆమె కోసం పనులు చేసేలా చేయడంలో. 653 00:33:06,193 --> 00:33:07,652 ఇది ఏమి కాదు. 654 00:33:07,736 --> 00:33:09,863 నేను ఆమె మొడ్డను తుడిచాను ఆమె తొమ్మిది సంవత్సరాల వయస్సు వరకు. 655 00:33:09,946 --> 00:33:11,156 ఆమె ఆ విధంగా చాలా సెడక్టివ్. 656 00:33:11,239 --> 00:33:14,034 లేదు, అమ్మ, చట్టబద్ధంగా, నేను అతనికి సేవ చేసేవాడిని కాలేను. 657 00:33:14,117 --> 00:33:16,328 అయితే ఇప్పటికీ నేను చెప్పేది నిజం. 658 00:33:16,411 --> 00:33:19,289 అసలు నేను అతనిని అప్పగించాలి కదా ఎన్వలప్? 659 00:33:19,372 --> 00:33:22,042 అవును, కానీ నేను అతనికి ముందుగానే చెప్పబోతున్నాను అవి విడాకుల పత్రాలు అని. 660 00:33:22,125 --> 00:33:25,253 ఇంత లాంఛనంగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదని నోరా చెప్పింది. హెన్రీ ఎక్కడ? 661 00:33:25,712 --> 00:33:28,423 గదిలో ఆడుకుంటున్నాడు సామ్, మరియు జూల్స్ మరియు మోలీతో. 662 00:33:28,507 --> 00:33:30,634 వాటిని మేడమీదకు తీసుకుపోదాం. చార్లీ త్వరలో ఇక్కడకు రాబోతున్నాడు. 663 00:33:30,717 --> 00:33:31,801 సామ్, పైకి వెళ్ళు. 664 00:33:31,885 --> 00:33:34,137 కాబట్టి, నేను చార్లీకి చెబుతాను ఏమి జరుగుతోంది, 665 00:33:34,221 --> 00:33:37,098 మరియు, కాస్సీ, మీరు ఆ కవరు అతనికి ఇవ్వండి. 666 00:33:37,182 --> 00:33:38,016 సరే... 667 00:33:38,433 --> 00:33:39,476 నేను ఉద్విగ్నత పొందుతాను. 668 00:33:39,559 --> 00:33:41,770 సరే, మీరు అన్-సర్వ్ చేయగలరా? 669 00:33:42,521 --> 00:33:44,898 -మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? దాన్ని వెనక్కి తీసుకోవాలా? -అవును. 670 00:33:45,982 --> 00:33:47,317 - నేను అలా అనుకుంటున్నాను. - మీరు తనిఖీ చేయాలి. 671 00:33:47,400 --> 00:33:50,111 -మనం మనసు మార్చుకుంటే... -నేను నా మనసు మార్చుకోను. 672 00:33:50,195 --> 00:33:52,864 -... లేదా మేము అతని పట్ల చాలా చెడ్డగా భావిస్తున్నాము. - బహుశా నేను ఏదైనా తప్పు చేస్తే. 673 00:33:52,948 --> 00:33:54,866 ఇప్పుడు మీరిద్దరూ నాకు చెడుగా అనిపిస్తోంది, సరేనా? 674 00:33:54,950 --> 00:33:56,451 క్షమించండి, క్షమించండి, నేను భయపడుతున్నాను! 675 00:33:56,535 --> 00:33:58,203 సరే, మనమందరం ఉన్నాం. 676 00:33:58,328 --> 00:34:00,080 మరియు మేము చార్లీని ప్రేమిస్తాము. 677 00:34:00,163 --> 00:34:02,207 మీరు అతన్ని ప్రేమించడం మానేయాలి, అమ్మ. 678 00:34:02,290 --> 00:34:03,959 మీరు అతనితో ఇకపై స్నేహం చేయలేరు. 679 00:34:04,042 --> 00:34:06,461 చార్లీ మరియు నాకు మా స్వంత సంబంధం ఉంది... 680 00:34:06,545 --> 00:34:08,880 -...మీ వివాహానికి సంబంధం లేకుండా. 681 00:34:08,964 --> 00:34:10,465 నేను ఇప్పటికీ స్నేహితులలాగే 682 00:34:10,549 --> 00:34:12,467 -కాస్సీ మాజీ, జెఫ్‌తో. 683 00:34:12,551 --> 00:34:13,927 మీరు ఇప్పటికీ జెఫ్‌ని చూస్తున్నారా? 684 00:34:14,427 --> 00:34:16,137 అప్పుడప్పుడు భోజనం. 685 00:34:16,221 --> 00:34:17,472 నేను నిన్ను నమ్మలేకపోతున్నాను! 686 00:34:17,556 --> 00:34:19,391 అతను ఇప్పటికీ తన కెమెరాను తిరిగి కోరుకుంటున్నాడు, మార్గం ద్వారా. 687 00:34:19,474 --> 00:34:22,602 వినండి, ఏదీ స్వతంత్రంగా ఉండదు ప్రస్తుతం మా వివాహం. 688 00:34:22,686 --> 00:34:25,689 నేను వివరించడానికి కూడా నమ్మలేకపోతున్నాను ఇది మీకు. నా వైపు ఉండు, సరేనా? 689 00:34:25,772 --> 00:34:27,190 -సరే. -మరియు... 690 00:34:27,774 --> 00:34:29,276 జెఫ్‌ని చూడటం మానేయండి! 691 00:34:30,735 --> 00:34:33,572 -కాస్సీ, మీరు సర్వర్. 692 00:34:33,655 --> 00:34:35,907 నన్ను కొన్ని సార్లు ప్రాక్టీస్ చేయనివ్వండి. 693 00:34:35,991 --> 00:34:37,826 నేను ఎప్పుడూ మంచి ఆడిషనర్‌ని కాదు. 694 00:34:37,909 --> 00:34:40,745 - మీరు దీన్ని చాలా ఘోరంగా కోరుకున్నారు కాబట్టి. -ఇది ఆడిషన్ కాదు. 695 00:34:40,829 --> 00:34:44,583 -నేను చార్లీగా ఆడతాను. - ఇది కేవలం నా అరచేతులు చాలా చెమటతో ఉన్నాయి. 696 00:34:44,666 --> 00:34:47,002 స్వీటీ, మీరు ఎన్వలప్‌ను తుడిచివేస్తున్నారు. 697 00:34:47,085 --> 00:34:49,045 బహుశా నికోల్ మీతో ఆడాలి. 698 00:34:49,129 --> 00:34:50,255 మీరు నిజంగా అలా చెప్పారా? 699 00:34:50,338 --> 00:34:52,507 మనం సాధన చేయవలసిన అవసరం లేదు. ఇది ప్రదర్శన కాదు. 700 00:34:52,591 --> 00:34:54,050 మేము ఇప్పటికే ఇతర వైన్ పూర్తి చేసామా? 701 00:34:54,134 --> 00:34:55,218 -అవును. 702 00:34:55,302 --> 00:34:56,344 -ఓహ్! 703 00:34:56,428 --> 00:34:58,263 -ఓ. - సరే, నేను అతనిని తీసుకోనివ్వండి. 704 00:34:58,346 --> 00:34:59,681 -సరే. - మీరిద్దరూ ఇతర గదిలోకి వెళ్ళండి. 705 00:34:59,764 --> 00:35:02,642 కాస్సీ, మీరు హెన్రీ అని నిర్ధారించుకోండి మోలీ మరియు జూల్స్‌తో కలిసి మెట్లపైకి వెళ్తాడు. 706 00:35:02,726 --> 00:35:03,727 ఇప్పుడు జరుగుతోంది. 707 00:35:05,645 --> 00:35:07,606 -అమ్మా! - నేను నా వైన్ పొందుతున్నాను. 708 00:35:08,481 --> 00:35:09,316 ఏమిటి? 709 00:35:09,399 --> 00:35:11,151 హెన్రీ స్పూపింగ్ దిగువ బాత్రూంలో. 710 00:35:11,234 --> 00:35:12,777 మనం అతన్ని పై అంతస్తులో ఉన్న వ్యక్తికి బదిలీ చేయగలమా? 711 00:35:12,861 --> 00:35:15,238 -ఇది మిడ్-పూప్ అని నేను అనుకుంటున్నాను. -అతను బయటకు వచ్చినప్పుడు అతన్ని పట్టుకోండి. 712 00:35:15,322 --> 00:35:16,531 -కాస్సీ? -ఏమిటి? 713 00:35:16,615 --> 00:35:19,951 నేను... కవరు పెడుతున్నాను ఇక్కడ టోస్టర్ ద్వారా. 714 00:35:20,035 --> 00:35:21,161 మిమ్మల్ని కాపీ చేయండి. 715 00:35:27,459 --> 00:35:28,460 -హాయ్. -హాయ్. 716 00:35:28,543 --> 00:35:30,629 - హెన్రీ ఎక్కడ? -అవును, అతను చిమ్ముతున్నాడు. 717 00:35:31,338 --> 00:35:32,631 హాయ్, హెన్రీ! 718 00:35:33,506 --> 00:35:35,008 ఈ సోఫా ఇంకా తెరుస్తుందా? 719 00:35:35,091 --> 00:35:35,925 అవును. 720 00:35:36,301 --> 00:35:40,221 నేను టెక్స్ట్‌కి విమానం నుండి దిగాను, కానీ వద్దు ఇంకా ఎవరికైనా చెప్పండి. ఇది ఇప్పటికీ రహస్యం. 721 00:35:40,305 --> 00:35:41,389 సరే. 722 00:35:44,225 --> 00:35:46,144 -నేను మాక్‌ఆర్థర్ గ్రాంట్‌ని గెలుచుకున్నాను. 723 00:35:46,561 --> 00:35:47,520 చార్లీ! 724 00:35:47,604 --> 00:35:49,189 - ఓహ్, మై గాడ్, ఇది చాలా బాగుంది! 725 00:35:49,272 --> 00:35:50,440 అభినందనలు. 726 00:35:50,523 --> 00:35:53,693 నీకు చేతకాదు కాబట్టి చెప్తాను. ఇది మేధావి మంజూరు. నువ్వు మేధావివి. 727 00:35:53,777 --> 00:35:55,695 ఓహ్, నేను మీ కోసం నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నాను. మీరు దానికి అర్హులు. 728 00:35:55,779 --> 00:35:58,365 అది కూడా మీదే. ఇవన్నీ కలిసి చేశాం. 729 00:35:58,448 --> 00:35:59,991 ధన్యవాదాలు, కానీ... 730 00:36:00,075 --> 00:36:01,826 ఇది మీదే, చార్లీ, మీరు దీన్ని ఆనందించండి. 731 00:36:02,577 --> 00:36:03,703 నేను ఆకలితో ఉన్నాను. 732 00:36:03,787 --> 00:36:05,914 ఇది మంచి డబ్బు, మరియు వారు దానిని ఐదు సంవత్సరాలలో అన్వయిస్తారు. 733 00:36:05,997 --> 00:36:08,541 కానీ నేను అందరినీ ఉంచగలను అని అర్థం థియేటర్ కంపెనీలో ఉద్యోగం, 734 00:36:08,625 --> 00:36:09,584 నా క్రెడిట్ కార్డ్ రుణాన్ని చెల్లించు. 735 00:36:09,668 --> 00:36:10,835 చాలా గొప్పది. 736 00:36:10,919 --> 00:36:13,672 వాస్తవానికి, నేను తక్షణమే వెళ్ళాను, "ఇక్కడి నుండి అంతా దిగువకు ఉంది. 737 00:36:13,755 --> 00:36:16,257 -ఇప్పుడు నా మొదటి బ్రాడ్‌వే నాటకం విఫలమైంది." -లేదు. 738 00:36:16,341 --> 00:36:18,259 మేము మళ్లీ రిహార్సల్స్ ప్రారంభించాము, మరియు నాకు తెలియదు. 739 00:36:18,343 --> 00:36:20,679 ఈ సమయంలో మీకు ఎల్లప్పుడూ తెలియదు, ఆపై, అది అక్కడికి చేరుకుంటుంది. 740 00:36:20,762 --> 00:36:22,305 నేను చేస్తానా? ఎందుకంటే నాకు గుర్తులేదు. 741 00:36:22,389 --> 00:36:24,474 నాకు తెలుసు, ఇది నిజం, ఇది చాలా బాగుంటుంది. 742 00:36:24,557 --> 00:36:26,059 సరే, మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను ఆశిస్తున్నాను. 743 00:36:26,601 --> 00:36:28,228 -అందరూ హాయ్ అంటున్నారు. -ఓ. 744 00:36:30,355 --> 00:36:32,065 వారికి హాయ్ చెప్పండి. అందరినీ మిస్ అవుతున్నాను. 745 00:36:32,148 --> 00:36:34,109 మీరు వాటిని మళ్లీ చూస్తారు మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు. 746 00:36:34,192 --> 00:36:36,152 ఎ మెక్‌ఆర్థర్, బ్రాడ్‌వే... 747 00:36:36,236 --> 00:36:37,862 ఇది చాలా ఉత్తేజకరమైనది. 748 00:36:38,405 --> 00:36:40,073 - అభినందనలు, చార్లీ. 749 00:36:46,871 --> 00:36:47,914 ఏ బాత్రూమ్? 750 00:36:49,749 --> 00:36:51,126 -ఏమిటి? -అతను మలమూత్రం చేస్తున్నాడా? 751 00:36:52,293 --> 00:36:53,670 ఓహ్, మెట్లమీద. 752 00:36:53,753 --> 00:36:54,629 మీ అమ్మ ఇంట్లో ఉందా? 753 00:36:55,380 --> 00:36:56,464 అవును, ఆమె మేడమీద ఉంది. 754 00:36:59,843 --> 00:37:01,428 -హే, ఎలా జరుగుతోంది? -ఇంకా ఏమీ లేదు. 755 00:37:01,511 --> 00:37:02,804 -ఇది నేనే. - నాకు తెలుసు. 756 00:37:03,304 --> 00:37:04,889 -ఇప్పుడే వచ్చాను. -హాయ్. 757 00:37:04,973 --> 00:37:06,558 - నేను మీకు ఏదో తెచ్చాను. -అవును. 758 00:37:06,641 --> 00:37:08,518 అమ్మ నాకు బహుమతి కూడా ఇస్తోంది. 759 00:37:08,601 --> 00:37:10,478 -ఎందుకు? - పూపింగ్ కోసం. 760 00:37:11,688 --> 00:37:12,522 ఓహ్. 761 00:37:14,482 --> 00:37:16,151 -నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. -నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 762 00:37:16,860 --> 00:37:19,195 మనం అతనికి ప్రతిఫలమివ్వాలని నేను అనుకోను ఇక మలం కోసం. 763 00:37:19,279 --> 00:37:21,614 ఓహ్, నాకు తెలుసు, కానీ అతను దానిని కలిగి ఉన్నాడు మరియు ఇది ఒక వారం జరుగుతుంది. 764 00:37:21,698 --> 00:37:24,367 -ఇది దాని స్వంత బహుమతి. G-ma! -చార్లీ-పక్షి! 765 00:37:24,451 --> 00:37:26,327 ఓ! లేదు! ఆపు! 766 00:37:26,411 --> 00:37:28,121 ఓహ్, దేవా, నేను చాలా పెద్దవాడిని! 767 00:37:28,204 --> 00:37:30,206 -మీరు ఈక వలె తేలికగా ఉన్నారు. -అమ్మా? 768 00:37:31,207 --> 00:37:34,627 -నా చివరి ఇ-మెయిల్‌కి మీరు ఎందుకు స్పందించలేదు? -సరే, మీ ఇ-మెయిల్‌లు చాలా స్పష్టంగా ఉన్నాయి. 769 00:37:34,711 --> 00:37:36,296 - నేను భయపడ్డాను. 770 00:37:36,379 --> 00:37:38,590 - అమ్మ, మీరు చేయగలరు - - ఇప్పుడు, నేను నిన్ను ఎత్తబోతున్నాను! 771 00:37:38,673 --> 00:37:41,301 -అమ్మా? 772 00:37:41,384 --> 00:37:42,385 అమ్మా? 773 00:37:43,470 --> 00:37:44,471 -అమ్మా? -ఏమిటి? 774 00:37:44,554 --> 00:37:45,889 మేడమీద. 775 00:37:45,972 --> 00:37:47,432 -ఓ. 776 00:37:47,515 --> 00:37:49,225 నేను ఇప్పుడు మీకు తిరిగి వ్రాయబోతున్నాను. 777 00:37:53,188 --> 00:37:54,355 కాస్సీ? 778 00:37:55,190 --> 00:37:56,107 హే, చార్లీ. 779 00:37:56,191 --> 00:37:58,902 - నాకు మీ జుట్టు కత్తిరింపు ఇష్టం. - ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 780 00:38:00,737 --> 00:38:02,530 -అమ్మా? -నేను వెళ్తాను. 781 00:38:02,614 --> 00:38:04,532 హెన్రీ నిన్ను పిలుస్తున్నాడు, నికోల్! 782 00:38:04,616 --> 00:38:05,533 నేను అతనిని విన్నాను. 783 00:38:06,534 --> 00:38:07,994 ఏం జరుగుతోంది, హెన్రీ? 784 00:38:08,077 --> 00:38:09,704 అమ్మని రమ్మని చెప్పగలవా? 785 00:38:11,706 --> 00:38:12,916 అతను నిన్ను కోరుకుంటున్నాడు. 786 00:38:15,919 --> 00:38:17,170 అది ఎలాంటి పైరు? 787 00:38:19,756 --> 00:38:20,590 ఇది... 788 00:38:25,345 --> 00:38:26,304 పెకాన్. 789 00:38:27,722 --> 00:38:29,557 -మీరు తయారు చేసారా? -నాకు తెలియదు. 790 00:38:30,099 --> 00:38:31,226 లేదు, ఇది స్టోర్ కొనుగోలు చేయబడింది. 791 00:38:31,935 --> 00:38:33,186 జోన్ మూడో స్థానంలో ఉన్నాడని మీకు తెలుసా? 792 00:38:33,269 --> 00:38:35,355 -ఓహ్, అవును. ఇది మంచిది, సరియైనదా? -ఏమిటి? 793 00:38:35,438 --> 00:38:36,773 దుకాణమా? అవును. 794 00:38:37,857 --> 00:38:39,108 జూల్స్ మరియు మోలీ దీన్ని ఇష్టపడతారు. 795 00:38:39,192 --> 00:38:40,610 -మీరు బాగున్నారా? -అవును. 796 00:38:41,528 --> 00:38:42,779 నేను వేడిగా ఉన్నాను! 797 00:38:44,197 --> 00:38:45,573 అయ్యో, నేను నీళ్ళు పోస్తాను. 798 00:38:47,075 --> 00:38:48,701 మీరు నాటకం ఆడుతున్నారని నికోల్ అంటున్నారా? 799 00:38:48,827 --> 00:38:50,328 నేను-] మీకు నచ్చుతుందని అనుకుంటున్నాను. 800 00:38:50,411 --> 00:38:53,998 ఇది నిర్మించబడని గొప్ప నాటకం ఈ నిజంగా ఆసక్తికరమైన బ్రిటిష్ రచయిత ద్వారా. 801 00:38:54,582 --> 00:38:56,376 -కాబట్టి, మీరు ఇంగ్లీష్ యాస చేస్తారా? -అవును. 802 00:38:56,459 --> 00:38:58,503 -ఇది మరింత ఉత్తర ఇంగ్లాండ్. -ఓ. 803 00:38:58,586 --> 00:38:59,712 ఆ శబ్దం ఏమిటి? 804 00:39:01,673 --> 00:39:04,592 ఓహ్, మీకు ఒక కప్పు టీ కావాలా? 805 00:39:06,135 --> 00:39:07,929 కుడి. బాగుంది. 806 00:39:09,097 --> 00:39:12,475 ఓహ్, ధన్యవాదాలు, మిస్సెస్. ఏమిటి... 807 00:39:13,434 --> 00:39:14,477 ఇది ఏమిటి? 808 00:39:14,561 --> 00:39:16,688 ఓహ్, ఇది మనీలా ఎన్వలప్, ప్రేమ. 809 00:39:16,771 --> 00:39:19,148 -ఓహ్, నేను మళ్లీ ప్రారంభించవచ్చా? -దానిపై నా పేరు ఉంది. 810 00:39:19,232 --> 00:39:20,066 ఓహ్. 811 00:39:24,070 --> 00:39:25,029 ఓహ్. 812 00:39:25,446 --> 00:39:26,531 యేసు. 813 00:39:26,656 --> 00:39:28,992 క్షమించండి. మీకు సేవ చేయబడింది. 814 00:39:31,286 --> 00:39:32,871 - మీరు ఏమి చేసారు? -ఏమీ లేదు. నాకు తెలియదు. 815 00:39:33,371 --> 00:39:34,998 నేను అబద్ధం చెప్పలేను. 816 00:39:35,081 --> 00:39:36,541 మీకు సేవ చేస్తున్నారు. 817 00:39:36,624 --> 00:39:39,377 మీరు డివి పొందుతున్నారు... నాకు తెలియదు, నన్ను క్షమించండి. 818 00:39:45,675 --> 00:39:48,469 నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరించబోతున్నాను కాబట్టి అది ఒక విషయంగా మారలేదు. నన్ను క్షమించండి. 819 00:40:01,983 --> 00:40:03,359 నేను కలలో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. 820 00:40:05,111 --> 00:40:06,779 మాకు ఇక పెళ్లి లేదు. 821 00:40:06,863 --> 00:40:10,491 మీకు అంతరాయం అక్కర్లేదని నాకు తెలుసు, కానీ నీకు పెళ్లి ఇష్టం లేదు. 822 00:40:10,867 --> 00:40:12,410 కాదు... నిజంగా. 823 00:40:14,621 --> 00:40:15,830 కానీ నాకు ఇది వద్దు. 824 00:40:18,666 --> 00:40:21,002 ఏమి జరుగుతుందని మీరు ఊహించారు? 825 00:40:24,255 --> 00:40:27,008 నేను... నాకు తెలియదు, నేను దాని గురించి ఆలోచించలేదని అనుకుంటున్నాను, 826 00:40:27,091 --> 00:40:30,637 కానీ మేము అంగీకరించామని అనుకున్నాను మేము న్యాయవాదులను ఉపయోగించుకోలేదు. 827 00:40:31,095 --> 00:40:32,472 నాకు కావాలి... 828 00:40:33,056 --> 00:40:36,601 నాకు తెలియదు, నేను దీన్ని చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను నాటకీయంగా సాధ్యమైనంత. 829 00:40:36,684 --> 00:40:37,852 నాకు కావాలి... 830 00:40:39,479 --> 00:40:41,522 పూర్తిగా భిన్నమైన జీవితం. 831 00:40:42,315 --> 00:40:44,943 మీరు ఈ పైలట్‌ని పూర్తి చేసే వరకు వేచి చూద్దాం మరియు న్యూయార్క్ తిరిగి రండి. 832 00:40:45,026 --> 00:40:47,028 దానిని అక్కడ తెలుసుకుందాం, ఇంట్లో, కలిసి. 833 00:40:47,111 --> 00:40:49,989 -నోరా చాలా ఫెయిర్‌గా పేరు తెచ్చుకుంది. -మేము ఎన్వలప్‌లతో చేయవలసిన అవసరం లేదు. 834 00:40:50,073 --> 00:40:51,074 - ఇది నోరా? -అవును. 835 00:40:51,157 --> 00:40:53,076 ఆమె గొప్పది. నాకు అనిపిస్తుంది మేము ఆమెతో స్నేహం చేయవచ్చు. 836 00:40:53,159 --> 00:40:56,412 - అలా జరగదని నాకు ఎందుకు అనిపిస్తుంది? -ఇది కేవలం ఫార్మాలిటీ మాత్రమే. 837 00:40:56,496 --> 00:40:58,247 -ఎందుకు... - మీరు వెంటనే స్పందించాల్సిన అవసరం లేదు. 838 00:40:58,331 --> 00:41:00,083 కాస్సీకి పై ఎందుకు వచ్చింది? 839 00:41:00,166 --> 00:41:02,710 పైరు ఆమెది. పై దానిలో భాగం కాదు. 840 00:41:02,794 --> 00:41:03,753 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 841 00:41:03,836 --> 00:41:05,880 నా ఉద్దేశ్యం, పై ఏమి ఉంటుంది ఏదైనా సంబంధం ఉందా? 842 00:41:05,964 --> 00:41:08,383 -నాకు తెలియదు. ఇది ఏదో ఒకవిధంగా మరింత దిగజారుతుంది. 843 00:41:09,300 --> 00:41:11,636 నన్ను క్షమించండి, కానీ పై కేవలం పై మాత్రమే. 844 00:41:12,637 --> 00:41:13,680 కాబట్టి, ఏమి... 845 00:41:16,766 --> 00:41:17,850 నేను ఏమి చేయాలి? 846 00:41:20,561 --> 00:41:21,729 మీరు కూడా ఒక న్యాయవాదిని పొందండి. 847 00:41:25,650 --> 00:41:27,777 "సరే, నేను వెళ్ళడం మంచిదని నేను అనుకుంటున్నాను. 848 00:41:27,860 --> 00:41:31,114 స్టువర్ట్ గుంటలో నుండి లేచాడు, తన కారు ఎక్కాడు... 849 00:41:31,864 --> 00:41:34,325 మరియు రహదారిని ప్రారంభించింది అది ఉత్తరం వైపు దారితీసింది. 850 00:41:35,243 --> 00:41:37,996 సూర్యుడు అప్పుడే ఉదయిస్తున్నాడు అతని కుడివైపున ఉన్న కొండల మీదుగా. 851 00:41:38,955 --> 00:41:42,458 అతను గొప్ప భూమిలోకి ముందుకు చూసాడు అది అతని ముందు సాగింది, 852 00:41:43,001 --> 00:41:44,335 దారి పొడవుగా అనిపించింది... 853 00:41:45,378 --> 00:41:46,671 కానీ ఆకాశం ప్రకాశవంతంగా ఉంది. 854 00:41:47,463 --> 00:41:50,341 మరియు అతను ఏదో ఒకవిధంగా భావించాడు అతను సరైన దిశలో వెళ్ళాడు." 855 00:41:53,094 --> 00:41:54,971 అది అలా ముగిసిందని నేను మర్చిపోయాను. 856 00:41:56,389 --> 00:41:59,559 అవును, వావ్, స్టువర్ట్ నిజంగా అతిగా స్పందించాడు, నువ్వు ఆలోచించలేదా? 857 00:42:00,309 --> 00:42:02,061 అతను తన పడవ గురించి కలత చెందాడు. 858 00:42:06,566 --> 00:42:07,942 నాన్న, నువ్వు వెళ్ళిపో. 859 00:42:08,985 --> 00:42:11,237 అమ్మా నువ్వు ఉండు. 860 00:42:11,320 --> 00:42:14,282 - హే, నాన్న ఇప్పుడే వచ్చారు. - ఫర్వాలేదు. 861 00:42:15,700 --> 00:42:16,701 నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 862 00:42:20,288 --> 00:42:24,709 మీరు తిరిగి వచ్చి నన్ను మేల్కొలపవచ్చు, మరియు నన్ను తర్వాత చదివించండి, డాడీ, సరేనా? 863 00:42:25,209 --> 00:42:26,210 సరే. 864 00:42:28,588 --> 00:42:30,673 తర్వాత నా మంచం మీద పడుకుంటావా? 865 00:42:30,757 --> 00:42:31,716 అవును. 866 00:42:41,059 --> 00:42:41,934 ఓహ్. 867 00:42:42,435 --> 00:42:44,479 అక్కడ ఉండండి, చార్లీ-బర్డ్. 868 00:42:44,562 --> 00:42:45,605 ధన్యవాదాలు, G-ma. 869 00:43:15,218 --> 00:43:17,512 -అతను ప్రస్తుతం మమ్మీ దశలో ఉన్నాడు. - ఫర్వాలేదు. 870 00:43:26,896 --> 00:43:27,730 అయ్యో! 871 00:43:27,814 --> 00:43:30,233 నన్ను క్షమించండి. నేను చాలా వైన్ తాగాను. 872 00:43:30,316 --> 00:43:32,026 - నేను ఊహించగలను. - మరియు రాత్రి భోజనం చేయలేదు. 873 00:43:32,110 --> 00:43:33,444 ఒత్తిడితో కూడిన సమయం. 874 00:43:34,487 --> 00:43:35,738 హెన్రీ గమనించలేదని నేను ఆశిస్తున్నాను. 875 00:43:35,822 --> 00:43:36,823 అతను చేయలేదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 876 00:43:36,906 --> 00:43:38,491 ఇప్పుడు నేను తల్లిదండ్రులని, నేను నా తల్లిదండ్రులను గ్రహించాను 877 00:43:38,574 --> 00:43:40,159 బహుశా నాతో అన్ని సమయాలలో త్రాగి ఉండవచ్చు. 878 00:43:40,243 --> 00:43:41,202 అవును. 879 00:43:41,285 --> 00:43:42,453 మళ్ళీ క్షమించండి. 880 00:43:44,247 --> 00:43:45,081 ధన్యవాదాలు. 881 00:43:46,332 --> 00:43:47,458 మీరు ఎక్కడ ఉంటున్నారు? 882 00:43:51,045 --> 00:43:52,797 ఓహ్, నేను ... 883 00:43:54,340 --> 00:43:55,383 లేదు... 884 00:43:59,554 --> 00:44:00,555 నేను ఊహిస్తున్నాను... 885 00:44:02,974 --> 00:44:05,268 హైలాండ్‌లో కొత్త హోటల్ ఉంది... 886 00:44:06,102 --> 00:44:09,564 చాలా ఖరీదైనది కాదు మరియు... మరియు చాలా బాగుంది. 887 00:44:09,981 --> 00:44:11,691 ఓ, సరే, నేను దాన్ని తనిఖీ చేస్తాను. 888 00:44:12,275 --> 00:44:14,569 మళ్ళీ, అది గొప్పది మాక్‌ఆర్థర్ గురించి. 889 00:44:14,944 --> 00:44:15,778 ధన్యవాదాలు. 890 00:44:23,536 --> 00:44:25,037 -చార్లీ? -అవునా? 891 00:44:28,583 --> 00:44:29,625 ధన్యవాదాలు. 892 00:44:36,841 --> 00:44:37,800 ఫక్. 893 00:44:37,884 --> 00:44:41,095 -ఏమిటి? -ఆమె నోరా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తోంది. 894 00:44:41,179 --> 00:44:42,638 ఆమె చాలా సరసమైనదిగా భావిస్తున్నారా? 895 00:44:42,722 --> 00:44:44,515 సరే, ఇక్కడ వాస్తవం ఉంది, జాక్. 896 00:44:45,266 --> 00:44:48,144 నేను గంటకు $950 వసూలు చేస్తున్నాను. 897 00:44:48,227 --> 00:44:50,062 టెడ్ 400. 898 00:44:50,146 --> 00:44:52,815 మీకు తెలివితక్కువ ప్రశ్న ఉంటే, మీరు టెడ్‌కి కాల్ చేయండి. 899 00:44:54,400 --> 00:44:57,153 ప్రారంభించడానికి, మాకు $25,000 రిటైనర్ అవసరం. 900 00:44:57,236 --> 00:44:59,197 -ఇది నేను చేయగలిగిన దానికంటే ఎక్కువ - -మరియు మీ ఆర్థిక వ్యవహారాలన్నీ. 901 00:44:59,280 --> 00:45:00,823 మేము ఫోరెన్సిక్ అకౌంటింగ్ చేయాలి. 902 00:45:00,907 --> 00:45:04,410 ఏది ఎక్కడైనా నడుస్తుంది పది నుండి ఇరవై వేల డాలర్లు. 903 00:45:05,119 --> 00:45:08,414 అయితే మనమందరం వెంటనే అంగీకరించగలిగితే, ఇది చాలా చెడ్డది కాకూడదు, సరియైనదా? 904 00:45:08,497 --> 00:45:10,166 మీరు ఇక్కడ LA లో వివాహం చేసుకున్నారా? 905 00:45:10,249 --> 00:45:12,543 అవును... ఎందుకంటే ఆమె తల్లి మరియు సోదరి ఇక్కడ బయట ఉన్నారు 906 00:45:12,627 --> 00:45:15,504 - మరియు నేను నా కుటుంబంతో సన్నిహితంగా లేను. -మీ కొడుకు ఇక్కడే పుట్టాడా? 907 00:45:15,588 --> 00:45:18,799 అవును, ఎందుకంటే, మళ్ళీ, ఆమె తల్లి మరియు సోదరి ఇక్కడ ఉన్నారు మరియు నేను లేను - 908 00:45:18,883 --> 00:45:20,509 కాబట్టి, మీరు ఇక్కడ వివాహం చేసుకున్నారు, 909 00:45:20,593 --> 00:45:22,303 మీ అబ్బాయి ఇక్కడే పుట్టాడు... 910 00:45:23,930 --> 00:45:25,223 మరియు ఆమె ఇక్కడ మీకు సేవ చేశారా? 911 00:45:25,306 --> 00:45:27,099 అవును, కానీ మేము న్యూయార్క్‌లో నివసించాము. 912 00:45:27,892 --> 00:45:28,976 ఎందుకు? 913 00:45:30,436 --> 00:45:33,147 - సమస్య ఉందా? -మేము కథనాన్ని పునర్నిర్మించవలసి ఉంటుంది. 914 00:45:33,231 --> 00:45:36,859 మీరు తీవ్రంగా ఉంటే న్యూయార్క్‌లో మీ బిడ్డను కలిగి ఉండటం గురించి, 915 00:45:36,943 --> 00:45:38,569 ఇది నేను సూచించేది. 916 00:45:38,653 --> 00:45:41,530 నువ్వు నీ పిల్లని తీసుకో... D-మీరు అతని పేరు ఫ్రెడ్ అని చెప్పారా? 917 00:45:42,281 --> 00:45:43,115 హెన్రీ. 918 00:45:43,199 --> 00:45:44,116 హెన్రీ? 919 00:45:44,200 --> 00:45:45,409 నేను ఫ్రెడ్ అని ఎందుకు చెప్పాను? 920 00:45:45,493 --> 00:45:46,994 నాకు ఫ్రెడ్ అనే పిల్లాడు. 921 00:45:47,078 --> 00:45:50,623 మీరు హెన్రీని న్యూయార్క్ తీసుకెళ్లండి ప్రస్తుతం మీతో. 922 00:45:50,706 --> 00:45:53,000 అప్పుడు మేము న్యూయార్క్‌లో ఒక చర్యను ఫైల్ చేస్తాము. 923 00:45:53,292 --> 00:45:54,710 మేము దీనిని న్యూయార్క్ కేసుగా చేస్తాము. 924 00:45:54,794 --> 00:45:56,963 మేము ఒక వాదన చేయాలి మీరు న్యూయార్క్ ఆధారిత కుటుంబం. 925 00:45:57,046 --> 00:45:57,880 బాగా, మేము. 926 00:45:57,964 --> 00:46:01,008 లేకపోతే, మీరు బహుశా ఎప్పటికీ LA వెలుపల మీ పిల్లవాడిని మళ్లీ చూడండి. 927 00:46:01,092 --> 00:46:02,593 నిజమేనా? నం. 928 00:46:02,677 --> 00:46:05,930 ఇది చాలా కష్టం పిల్లవాడిని తరలించడానికి కోర్టులను ఒప్పించడానికి. 929 00:46:06,013 --> 00:46:09,225 మీరు మీ భార్య మరియు బిడ్డను అనుమతించిన వెంటనే న్యూయార్క్ వదిలి, 930 00:46:09,308 --> 00:46:12,144 మీరు మీ కోసం జీవితాన్ని చాలా కష్టతరం చేసారు. 931 00:46:12,228 --> 00:46:13,479 అవును, కానీ నేను చెప్పినట్లు, 932 00:46:13,562 --> 00:46:16,023 మాది న్యూయార్క్ కుటుంబం, అది కేవలం వాస్తవం. 933 00:46:16,899 --> 00:46:19,277 ఆమె... తాత్కాలికంగా ఇక్కడ ఉంది. 934 00:46:19,360 --> 00:46:21,779 అప్పుడు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు ఆమె ఇక్కడ మీకు సేవ చేశారా? 935 00:46:22,446 --> 00:46:26,575 నాకు తెలియదు... కానీ హెన్రీ తిరిగి న్యూయార్క్ వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు. 936 00:46:26,659 --> 00:46:28,619 మీ పిల్లవాడిని కోట్ చేయవద్దు. 937 00:46:29,287 --> 00:46:31,580 అతను మీకు చెబుతున్నాడు మీరు ఏమి వినాలనుకుంటున్నారు. 938 00:46:32,373 --> 00:46:35,334 మరియు నన్ను నమ్మండి, అతను ఆమెకు విరుద్ధంగా చెబుతున్నాడు. 939 00:46:35,418 --> 00:46:36,919 బార్బర్ ఫైల్‌ని నా దగ్గర పెట్టనివ్వండి! 940 00:46:37,003 --> 00:46:38,212 ఇక్కడే ఉంది. 941 00:46:38,587 --> 00:46:40,172 నా భోజనాన్ని 1:30కి తరలించు. 942 00:46:44,760 --> 00:46:45,678 ఏమిటి... 943 00:46:47,805 --> 00:46:49,682 "ఎగ్జిట్ మేక"? 944 00:46:49,765 --> 00:46:52,393 ఘోస్ట్ నుండి నిష్క్రమించండి. అది పేరు నా థియేటర్ కంపెనీ. 945 00:46:52,476 --> 00:46:53,644 మీరు దర్శకులా? 946 00:46:53,728 --> 00:46:55,062 థియేటర్ డైరెక్టర్, అవును. 947 00:46:55,146 --> 00:46:58,065 - నేను చూసిన ఏదైనా? -నాకు తెలియదు. మీరు ఏమి చూశారు? 948 00:47:00,651 --> 00:47:02,737 మా ఉత్పత్తి ఎలక్ట్రా బ్రాడ్‌వేకి మారుతోంది... 949 00:47:03,988 --> 00:47:04,822 ఉత్తేజకరమైనది. 950 00:47:04,905 --> 00:47:07,199 మనం నిర్ధారించుకోవాలి డబ్బు రక్షించబడుతుందని. 951 00:47:07,283 --> 00:47:09,827 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది థియేటర్, కనుక ఇది చాలా డబ్బు కాదు. 952 00:47:09,910 --> 00:47:12,955 నేను ప్రాథమికంగా నేను సంపాదించే డబ్బును ఉంచుతాను తిరిగి థియేటర్‌లో. 953 00:47:13,039 --> 00:47:16,000 నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను, మేము మద్దతు కోసం అడుగుతామా? 954 00:47:16,542 --> 00:47:18,127 - ఆసక్తికరమైన. -నికోల్ నుండి? 955 00:47:18,210 --> 00:47:19,587 నేను అలా చేయను. 956 00:47:20,087 --> 00:47:21,714 మీ భార్య కుటుంబం వద్ద డబ్బు ఉందా? 957 00:47:22,757 --> 00:47:25,885 అయ్యో, ఆమె తల్లికి కొంత ఉంది ఆమె టీవీ కెరీర్ నుండి. 958 00:47:25,968 --> 00:47:27,303 మరియు ఆమె తండ్రి చనిపోయాడు. 959 00:47:27,386 --> 00:47:31,849 సరే, మనకు వద్దు అని చెప్పవచ్చు పిల్లవాడిని చూడటానికి ఆమె తల్లి, 960 00:47:32,183 --> 00:47:33,517 ఆమెను కేసులోకి లాగండి. 961 00:47:33,601 --> 00:47:36,729 ఆ సందర్భంలో, ఆమె తల్లి మీ చట్టపరమైన రుసుము చెల్లించవచ్చు. 962 00:47:37,188 --> 00:47:38,147 నం. 963 00:47:38,814 --> 00:47:40,524 నేను ఆమె తల్లికి చాలా దగ్గరగా ఉన్నాను. 964 00:47:40,608 --> 00:47:43,527 -నికోల్ కుటుంబం నా కుటుంబం - - అవును, కానీ అది మారబోతోంది. 965 00:47:43,611 --> 00:47:45,446 మరియు మీరు దీన్ని అలవాటు చేసుకోవాలని నేను సూచిస్తున్నాను. 966 00:47:46,155 --> 00:47:49,992 -మేము ఒక ప్రైవేట్ పరిశోధకుడిని నియమించాలి. -నిజంగా? అంటే... 967 00:47:51,702 --> 00:47:54,080 -నిజంగా? -మీ భార్య డ్రగ్స్ లేదా ఏదైనా చేస్తుందా? 968 00:47:54,163 --> 00:47:54,997 కోక్? 969 00:47:55,748 --> 00:47:57,124 అసలు ఏ విధంగానూ కాదు. 970 00:47:57,208 --> 00:47:59,919 సరే, మేము గెలవలేము ఆమె పరిపూర్ణ తల్లి అయితే. 971 00:48:00,002 --> 00:48:01,879 ఆమె కొంతకాలం TUMS కు బానిసైంది. 972 00:48:03,297 --> 00:48:06,425 అది ఏమీ కాదు. ఆమె రోజుకు ఒక ట్యూబ్ వరకు ఉండేది. 973 00:48:06,509 --> 00:48:08,344 ఎవరైనా మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నట్లు మీరు గమనించారా? 974 00:48:08,427 --> 00:48:09,470 నం. 975 00:48:10,638 --> 00:48:12,014 బాగా, ఒక కన్ను వేసి ఉంచండి. 976 00:48:12,098 --> 00:48:14,266 చూడండి, మీరు వాస్తవం కోసం సిద్ధంగా ఉండాలి 977 00:48:14,350 --> 00:48:18,437 నోరా నిన్ను చిత్రించబోతోందని నిర్లక్ష్యంగా, లేని తండ్రిగా. 978 00:48:18,938 --> 00:48:21,148 -కానీ నేను కాదు. - మీరు న్యూయార్క్‌లో నివసిస్తున్నారు. 979 00:48:21,232 --> 00:48:22,900 మీరు మీ పనిలో మునిగిపోయారు. 980 00:48:23,401 --> 00:48:26,821 ఆమె మరియు మీ పిల్లవాడు ఇబ్బంది పడుతున్నారు. 981 00:48:26,904 --> 00:48:30,282 నోరా ఆ వ్యూహాన్ని ఉపయోగించబోతోంది. నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. 982 00:48:30,366 --> 00:48:31,534 కానీ నికోల్ అబద్ధం చెప్పదు. 983 00:48:31,617 --> 00:48:34,495 మనం ఒక ప్రదేశం నుండి ప్రారంభిస్తే వినండి సహేతుకమైన, 984 00:48:34,578 --> 00:48:36,872 మరియు వారు వెర్రి ప్రదేశం నుండి ప్రారంభిస్తారు, 985 00:48:36,956 --> 00:48:41,001 మేము స్థిరపడినప్పుడు, మేము ఎక్కడో ఉంటాము సహేతుకమైన మరియు వెర్రి మధ్య. 986 00:48:41,085 --> 00:48:41,961 ఇది ఇప్పటికీ వెర్రి ఉంది. 987 00:48:42,044 --> 00:48:43,629 పిచ్చిలో సగం పిచ్చి. 988 00:48:43,712 --> 00:48:46,674 ప్రజలు చెప్పేది మీకు తెలుసు, "నేరస్థుడు న్యాయవాదులు చెడ్డ వ్యక్తులను ఉత్తమంగా చూస్తారు, 989 00:48:46,757 --> 00:48:48,843 విడాకుల న్యాయవాదులు మంచి వ్యక్తులను చూస్తారు వారి చెత్తగా." 990 00:48:48,926 --> 00:48:51,804 ఇదంతా పూర్తి కాకముందే.. మీరు నన్ను మరియు టెడ్‌ను ద్వేషించబోతున్నారు, 991 00:48:51,887 --> 00:48:54,515 మేము ప్రాతినిధ్యం వహించే దాని కారణంగా మీ జీవితంలో. 992 00:48:54,598 --> 00:48:55,599 మీరు చెప్పింది నిజమని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 993 00:48:55,683 --> 00:48:58,853 కాబట్టి మళ్ళీ కథ చెప్పు. మీరు మీ పిల్లవాడిని చూడటానికి ఇక్కడకు వచ్చారు. 994 00:48:58,936 --> 00:49:00,354 -బహుశా నేను దీన్ని బాగా వివరించడం లేదు. -ఆమె మీకు సేవ చేస్తుంది. 995 00:49:00,438 --> 00:49:02,064 -మేము స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నాము, మేము బాగానే ఉన్నాము. -ఏం బిచ్. 996 00:49:02,148 --> 00:49:04,191 మేము దీన్ని గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. ఆమె ఆడది కాదు. 997 00:49:04,275 --> 00:49:05,609 ధన్యవాదాలు, కానీ ఇది కాదు... 998 00:49:05,693 --> 00:49:07,027 మేము దానిని వేరే విధంగా చేస్తున్నాము. 999 00:49:07,403 --> 00:49:10,114 మరి... దీన్ని భరించడం కూడా నాకు చేతకాదు. 1000 00:49:10,489 --> 00:49:14,368 నేను న్యూయార్క్‌కి తిరిగి రావాలి. రిహార్సల్స్‌లో నాకు బ్రాడ్‌వే నాటకం ఉంది. 1001 00:49:18,622 --> 00:49:22,084 ఆ సమయంలో నేను హాట్‌ షిట్‌ని. 1002 00:49:22,168 --> 00:49:27,131 యంగ్, చాలా సెక్సీ, జుట్టు యొక్క గొప్ప తలతో. 1003 00:49:27,214 --> 00:49:29,925 నేను చార్లీని చాలా అభినందిస్తున్నాను నాకు ఈ అవకాశం ఇచ్చారు. 1004 00:49:30,009 --> 00:49:31,302 లేదా నేను నికోల్‌కి కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి. 1005 00:49:31,385 --> 00:49:33,971 నికోల్ పైలట్ సిరీస్‌కి వెళ్లాడని నేను విన్నాను, కాబట్టి ఆమె LAకి మారుతోంది. 1006 00:49:34,054 --> 00:49:35,639 మరియు వారు హెన్రీని అక్కడ పాఠశాలలో చేర్చారు. 1007 00:49:35,723 --> 00:49:36,932 సరే, చార్లీ కూడా కదులుతున్నాడా? 1008 00:49:37,016 --> 00:49:38,100 చార్లీ కాదు. 1009 00:49:38,184 --> 00:49:39,393 ఆయన మనలను విడిచిపెట్టడు. 1010 00:49:39,477 --> 00:49:41,103 మరియు మీరు LA లో థియేటర్ చేయలేరు. 1011 00:49:41,187 --> 00:49:43,564 చార్లీ మరియు హెన్రీ చెప్పారు తిరిగి న్యూయార్క్ వస్తున్నారు 1012 00:49:43,647 --> 00:49:45,399 ఆమె తన ప్రదర్శనను చిత్రీకరిస్తున్నప్పుడు. 1013 00:49:45,483 --> 00:49:46,901 నేను అంత ఖచ్చితంగా ఉండను. 1014 00:49:46,984 --> 00:49:49,904 నికోల్ ఎప్పుడూ ఉండబోదు న్యూయార్క్‌లో, అది స్పష్టంగా ఉంది. 1015 00:49:49,987 --> 00:49:51,989 ఆమె బహుశా ఈ ఎత్తుగడను అంతా ప్లాన్ చేస్తోంది. 1016 00:49:52,072 --> 00:49:55,409 ఆమెకు అవకాశం వచ్చినప్పుడు.. నన్ను నమ్మండి, ఆమె తీసుకుంటుంది. 1017 00:49:55,493 --> 00:49:57,620 బాగా, LA బాగుంది. 1018 00:49:58,037 --> 00:49:58,954 స్థలం. 1019 00:49:59,038 --> 00:50:02,208 మిస్ ఫోర్ టైమ్ ఆస్కార్ విజేత, నా సక్కింగ్... 1020 00:50:02,291 --> 00:50:04,376 సరే, ఈరోజు అందరూ ఎలా ఉన్నారు? 1021 00:50:04,460 --> 00:50:06,587 ఎవరూ దగ్గరికి రారు. నాకు డోనా జలుబు పట్టిందని అనుకుంటున్నాను. 1022 00:50:06,670 --> 00:50:09,465 - క్షమించండి, చార్లీ. -నేను హెన్రీ నుండి స్కైప్ కాల్ ఆశిస్తున్నాను, 1023 00:50:09,548 --> 00:50:11,300 కాబట్టి నేను బయటకు వెళ్ళవలసి రావచ్చు. 1024 00:50:12,468 --> 00:50:14,845 కాబట్టి, చార్లీ, మీరు ఇప్పుడు ఏమి చూస్తున్నారు 1025 00:50:14,929 --> 00:50:18,224 భయంకరంగా ఉంటుంది, కాని అది అయిపోతుంది. 1026 00:50:18,307 --> 00:50:19,475 ధన్యవాదాలు, ఫ్రాంక్. 1027 00:50:19,850 --> 00:50:21,060 - మరో విషయం. -అవునా? 1028 00:50:21,560 --> 00:50:25,689 ప్రస్తుతం మీకు వీలైనన్ని ఎక్కువ మందిని ఫక్ చేయండి. 1029 00:50:25,773 --> 00:50:27,983 స్త్రీలు, పురుషులు. 1030 00:50:28,651 --> 00:50:31,153 -నేను చెప్పినదాన్ని సీరియస్‌గా తీసుకోండి. -మీకు గాజుగుడ్డను చుట్టడానికి సహాయం అవసరం కావచ్చు. 1031 00:50:31,237 --> 00:50:33,948 - ఇది గట్టిగా ఉండాలి. -సరే, నేను — నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను. 1032 00:50:34,031 --> 00:50:36,200 ఏం... సీన్ ఇన్విజిబుల్ మ్యాన్ దుస్తుల కోసం ఉందా? 1033 00:50:36,283 --> 00:50:38,244 లేదు, అది నా హాలోవీన్ దుస్తులు. 1034 00:50:38,327 --> 00:50:40,871 మరియు ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్ హెన్రీ కోసం. 1035 00:50:42,623 --> 00:50:43,791 అతను ఈ వారాంతంలో ఇక్కడికి వస్తున్నాడు. 1036 00:50:43,874 --> 00:50:45,751 మేము మోసం లేదా చికిత్స చేయబోతున్నాం వాలులో. 1037 00:50:45,834 --> 00:50:48,128 నేను దానిని మరింత జేమ్స్ వేల్ చేసాను కెన్నెత్ బ్రానాగ్ కంటే. 1038 00:50:48,212 --> 00:50:49,922 - పర్ఫెక్ట్. -నేను మీతో మాట్లాడవచ్చా? 1039 00:50:50,631 --> 00:50:52,383 అవును, పైగా... 1040 00:50:53,008 --> 00:50:55,261 నేను నిరోధించడాన్ని టైప్ చేసాను గత రెండు రిహార్సల్స్ నుండి, 1041 00:50:55,344 --> 00:50:59,306 మరియు డైరెక్టర్ నోట్స్ ఇక్కడ ఉన్నాయి 70ల నుండి డానిష్ ఉత్పత్తి నుండి. 1042 00:51:00,391 --> 00:51:01,308 మీరు దానిని ఎక్కడ కనుగొన్నారు? 1043 00:51:01,392 --> 00:51:03,978 -లైబ్రరీ, దుహ్. -హా! 1044 00:51:04,311 --> 00:51:05,521 నేను ఈ రాత్రికి రావచ్చా? 1045 00:51:06,939 --> 00:51:08,941 మేరీ ఆన్, ఇప్పుడు చాలా కష్టంగా ఉంది. 1046 00:51:09,024 --> 00:51:10,943 నేను ప్రస్తుతం ఎవరితోనూ ఉండలేను. 1047 00:51:11,026 --> 00:51:13,862 కానీ నీకు పెళ్లయ్యాక చేశాం మరియు మేము దీన్ని చేయకూడదు. 1048 00:51:13,946 --> 00:51:16,282 మరియు ఇప్పుడు మీరు వివాహం చేసుకోలేదు, మనం చేయకూడదా? 1049 00:51:16,365 --> 00:51:19,368 నాకు ఇంకా పెళ్లి కాలేదు. 1050 00:51:19,868 --> 00:51:21,579 మిమ్మల్ని మీరు హింసించుకుంటున్నారు. 1051 00:51:21,829 --> 00:51:23,747 జస్ట్ నిర్ధారించుకోండి ప్రతిదీ నరకానికి వెళ్ళదు. 1052 00:51:24,999 --> 00:51:27,001 -నేను మీపై ఆధారపడుతున్నాను, సరేనా? - మంచిది. 1053 00:51:27,084 --> 00:51:29,628 -ధన్యవాదాలు. -మీరు దాతృత్వాన్ని మెరుగ్గా అంగీకరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 1054 00:51:29,712 --> 00:51:31,005 అయ్యో, ఆగండి. నన్ను... 1055 00:51:31,422 --> 00:51:33,340 -హలో? -ఇది చార్లీ బార్బర్? 1056 00:51:33,841 --> 00:51:34,675 అవును. 1057 00:51:34,758 --> 00:51:36,552 హాయ్, ఇది నోరా ఫ్యాన్‌షా. 1058 00:51:36,635 --> 00:51:38,512 నేను మీ భార్య నికోల్ బార్బర్‌కి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాను. 1059 00:51:38,637 --> 00:51:40,723 -హాయ్. - మీకు ఇంకా న్యాయవాది ఉన్నారా? 1060 00:51:40,806 --> 00:51:41,640 నం. 1061 00:51:41,724 --> 00:51:44,226 సరే, అప్పుడు నాకు ఓకే మీతో నేరుగా మాట్లాడాలి, సరేనా? 1062 00:51:44,310 --> 00:51:45,185 సరే. 1063 00:51:45,644 --> 00:51:48,814 మేము కాల్ చేయనందున నేను పిలుస్తున్నాను మా దాఖలుకు మీ ప్రతిస్పందనను స్వీకరించారు. 1064 00:51:49,231 --> 00:51:52,359 అవును, నేను ఈ నాటకాన్ని రిహార్సల్ చేస్తున్నాను మరియు LAకి ముందుకు వెనుకకు ఎగురుతూ. 1065 00:51:52,443 --> 00:51:54,528 మీరు అవసరం కోసం వెళ్తున్నారు మీ ప్రతిస్పందనను ఫైల్ చేయడానికి. 1066 00:51:56,488 --> 00:51:59,241 - ఎలాంటి హడావిడి లేదని నికోల్ చెప్పారు. -30 రోజులకు పైగా గడిచింది 1067 00:51:59,325 --> 00:52:00,159 మీకు సేవ చేయబడినప్పటి నుండి. 1068 00:52:00,242 --> 00:52:02,202 చట్టం ప్రకారం, మీరు ప్రతిస్పందించడానికి ఉద్దేశించబడ్డారు 30 రోజులలోపు. 1069 00:52:02,286 --> 00:52:03,746 నేను కలిసిన మొదటి లాయర్ నాకు నచ్చలేదు. 1070 00:52:03,829 --> 00:52:06,290 అని చాలా స్పష్టంగా చెప్పారు మీరు ఇచ్చిన పత్రంపై. 1071 00:52:06,373 --> 00:52:07,249 మీరు చదివారా? 1072 00:52:07,333 --> 00:52:09,084 అవును, కానీ నేను అనుకున్నాను అది చెప్పేది మాత్రమే. 1073 00:52:09,168 --> 00:52:10,919 మేము కూడా చేయబోవడం లేదు న్యాయవాదులతో. 1074 00:52:11,920 --> 00:52:14,131 చార్లీ, నేను చేయకూడదని అనుకుంటున్నాను నా చొక్కా లో టక్. 1075 00:52:14,214 --> 00:52:17,176 - నేను నా సమయాన్ని వెచ్చించగలనని నికోల్ చెప్పాడు. -మరియు మేము మీ సమయాన్ని వెచ్చించాము. 1076 00:52:17,259 --> 00:52:20,387 -ప్రేమ సన్నివేశం సమయంలో బయటకు వస్తూనే ఉంటుంది. - మీరు ఒక్క క్షణం పట్టుకోగలరా? ఏ ప్రేమ సన్నివేశం? 1077 00:52:20,471 --> 00:52:21,805 నేను బెత్‌ను కౌగిలించుకున్నప్పుడు. 1078 00:52:21,889 --> 00:52:23,098 మీరు బెత్‌ను కౌగిలించుకోకండి. 1079 00:52:23,182 --> 00:52:25,309 ఇది మనం అన్వేషించవలసిన విషయం అని నేను భావిస్తున్నాను. 1080 00:52:25,392 --> 00:52:28,312 మీరు దానిని గట్టిగా పట్టుకోలేరు లేదా డోనాను సేఫ్టీ పిన్‌కి పంపాలా? 1081 00:52:28,395 --> 00:52:30,230 నాకు కూడా ఒక రకమైన విషయం ఉంది 1082 00:52:30,314 --> 00:52:32,858 -గురించి, ఉహ్, విషయాలను టకింగ్ చేయడం. -చార్లీ? 1083 00:52:32,941 --> 00:52:34,276 మీరు మీ ప్రతిస్పందనను ఫైల్ చేయకుంటే, 1084 00:52:34,360 --> 00:52:36,779 మేము అభ్యర్థనను ఫైల్ చేయబోతున్నాము మీకు వ్యతిరేకంగా డిఫాల్ట్ తీర్పు కోసం. 1085 00:52:36,862 --> 00:52:39,740 ...నా ఫిగర్ గురించి అభద్రతాభావం. 1086 00:52:39,823 --> 00:52:41,033 -చార్లీ? -అవును, క్షమించండి. 1087 00:52:41,116 --> 00:52:43,285 డిఫాల్ట్ తీర్పు, దాని అర్థం ఏమిటి? బెత్‌ను కౌగిలించుకోవద్దు. 1088 00:52:43,369 --> 00:52:45,412 మేము దావా వేయగలుగుతాము మనకు కావలసినదానికి. 1089 00:52:45,496 --> 00:52:47,373 W-మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, మీకు ఏది కావాలి? 1090 00:52:47,456 --> 00:52:49,875 మీ అపార్ట్మెంట్, మీ వస్తువులు, మీరు కలిగి ఉన్న ప్రతిదీ. 1091 00:52:49,958 --> 00:52:50,793 మనం... 1092 00:52:50,876 --> 00:52:53,712 ఆమె మరియు నేను ఇప్పటికే దీని గురించి చర్చించాము. మాకు అంత ఎక్కువ వస్తువులు లేవు. 1093 00:52:53,796 --> 00:52:55,422 ఆమె కలిగి ఉంటుంది చాలా చక్కని ఆమె కోరుకునేది. 1094 00:52:55,506 --> 00:52:58,550 మరియు దీని అర్థం మేము సంఖ్యను సెట్ చేస్తాము అత్యున్నత స్థాయిలో పిల్లల మద్దతు కోసం 1095 00:52:58,634 --> 00:53:00,511 మరియు మీ పిల్లల పూర్తి కస్టడీని క్లెయిమ్ చేయండి. 1096 00:53:02,721 --> 00:53:03,639 పూర్తి కస్టడీ? 1097 00:53:05,391 --> 00:53:08,018 - నా ఉద్దేశ్యం, అది కూడా కాదు - -7 చట్టం చెప్పేది అతనిది. 1098 00:53:08,977 --> 00:53:12,022 నికోల్ అలా చేయడం లేదు. నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె చేయదు. 1099 00:53:12,106 --> 00:53:13,857 లేదు, చార్లీ, నేను నికోల్‌కి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాను, 1100 00:53:13,941 --> 00:53:16,235 మరియు ఆమెకు ప్రతిదీ తెలుసు నీ కోసమే చెబుతున్నాను. 1101 00:53:16,318 --> 00:53:17,611 నేను ఈ ఉదయం ఆమెతో మాట్లాడాను. 1102 00:53:17,695 --> 00:53:20,906 సరే, నేను ఆమెతో ఐదు నిమిషాలు మాట్లాడాను నేను కాల్ చేయడానికి ముందు. 1103 00:53:24,326 --> 00:53:25,327 సరే, నేను ఏమి చేయాలి? 1104 00:53:25,411 --> 00:53:27,705 మీరు న్యాయవాదిని పొందాలి మరియు వెంటనే స్పందించండి. 1105 00:53:27,788 --> 00:53:31,166 నికోల్ దీన్ని స్నేహపూర్వకంగా చేయాలనుకుంటున్నారు, కానీ మీరు మాకు వేరే మార్గం లేకుండా చేస్తున్నారు. 1106 00:53:31,250 --> 00:53:33,001 నేను లాయర్‌ని తీసుకుంటాను. నేను ఇక్కడ న్యాయవాదిని పొందవచ్చా? 1107 00:53:33,085 --> 00:53:35,045 "ఇక్కడ" ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు. -న్యూయార్క్. 1108 00:53:35,129 --> 00:53:37,423 ఆహ్! ఆ హార్నింగ్ అంటే ఏమిటి? 1109 00:53:38,132 --> 00:53:40,134 లేదు, మీరు LA కి రావాలి మరియు LAలోని వ్యక్తులను కలవండి. 1110 00:53:40,217 --> 00:53:41,176 నేను రిహార్సల్ చేస్తున్నాను - 1111 00:53:41,260 --> 00:53:44,638 మీరు లాస్ ఏంజిల్స్‌లో స్పందించకపోతే Friaay ద్వారా, మీరు మాకు ఎటువంటి ఎంపికను వదిలిపెట్టరు. 1112 00:53:44,722 --> 00:53:46,348 ఏ - ఏ లైన్? 1113 00:53:47,015 --> 00:53:49,727 నేను దీన్ని తీసుకోవాలి. మీరు ఒక్క క్షణం ఆగగలరా, చార్లీ? 1114 00:54:16,545 --> 00:54:19,631 నేనూ, మమ్మీ మధ్యలో ఉన్నాం ఒక సూపర్ రహస్య నిధి వేట. 1115 00:54:20,591 --> 00:54:23,177 -తొమ్మిదికి విమానం ల్యాండ్ అయిందని అనుకున్నాను. - మీరు ఏమి ధరించారు? 1116 00:54:23,260 --> 00:54:24,344 సాక్ ప్యాంటు. 1117 00:54:24,428 --> 00:54:26,054 అది చేసింది. సాక్ ప్యాంటు అంటే ఏమిటి? 1118 00:54:26,138 --> 00:54:28,056 అతను గాలిని అనుభవించడానికి ఇష్టపడడు అతని కాళ్ళ మీద. 1119 00:54:28,140 --> 00:54:29,183 అతను స్వయంగా దుస్తులు ధరించాడు. 1120 00:54:29,266 --> 00:54:31,310 - పొడవాటి ప్యాంటు ఉన్నాయి. నేను మీతో మాట్లాడవచ్చా? - ఇది దాదాపు మధ్యాహ్నం. 1121 00:54:31,393 --> 00:54:33,312 ట్రాఫిక్ ఏర్పడింది. మేము వెళ్ళాలి. 1122 00:54:33,395 --> 00:54:36,148 -మనం ఎప్పుడూ నిధి వేట ఎందుకు చేయకూడదు? -హెన్రీ, మీరు ఒక్క నిమిషం వేచి ఉండగలరా? 1123 00:54:36,231 --> 00:54:37,357 ఒంటరిగా మాట్లాడటం లేదు. 1124 00:54:37,441 --> 00:54:39,651 ఒక్క సారి ఒంటరిగా మాట్లాడు, అప్పుడు నేను అక్కడే ఉంటాను. 1125 00:54:39,985 --> 00:54:41,487 మీ లాయర్ నుండి నాకు కాల్ వచ్చింది. 1126 00:54:41,570 --> 00:54:44,072 నువ్వు అన్నీ తీసుకుంటావని చెప్పింది... 1127 00:54:45,157 --> 00:54:47,159 అదుపు మరియు ప్రతిదీ నేను స్పందించకపోతే. 1128 00:54:47,242 --> 00:54:48,994 మనం మాత్రమే ఉంటే మంచిది న్యాయవాదులు దీన్ని చేయనివ్వండి. 1129 00:54:49,077 --> 00:54:51,246 అవును, కానీ ఆమె విషయాలు చెబుతోంది మీరు ఉద్దేశించారని నేను అనుకోను. 1130 00:54:51,330 --> 00:54:52,998 హెన్రీ, మనం వెళ్ళాలి. 1131 00:54:53,081 --> 00:54:54,541 నాకు ఇప్పుడు వెళ్లాలని లేదు. 1132 00:54:54,625 --> 00:54:56,919 - మీరు ఇంకా న్యాయవాదిని పొందారా? -అదే నేను చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను. 1133 00:54:57,002 --> 00:54:58,545 రండి, హెన్రీ. నేను హడావిడిలో ఉన్నాను. 1134 00:54:58,629 --> 00:54:59,797 నా దగ్గర ఇంకా మూడు ఆధారాలు ఉన్నాయి. 1135 00:54:59,880 --> 00:55:02,424 మీరు నిధి వేట ఎందుకు ప్రారంభించారు లేదా నా రాకకు దగ్గరగా ఏమైనా ఉందా? 1136 00:55:02,508 --> 00:55:04,593 -కూల్. - మీరు ఆలస్యం అయ్యారు. మేము సమయం చంపుతున్నాము. 1137 00:55:04,676 --> 00:55:07,054 ప్రియతమా, రండి. మేము పూర్తి చేయబోతున్నాము నిధి వేట తరువాత. 1138 00:55:07,137 --> 00:55:08,722 - నేను ధనవంతుడిని అవుతాను! -సరే. 1139 00:55:08,806 --> 00:55:10,974 మీరు మీ నాన్నతో వెళ్ళబోతున్నారు. ఇది సరదాగా ఉంటుంది. 1140 00:55:11,058 --> 00:55:14,311 మరియు నేను మీ కోసం ఒక బహుమతిని కలిగి ఉన్నాను మీరు బహుమతిగా తిరిగి పొందినప్పుడు. 1141 00:55:15,187 --> 00:55:16,396 అతను దంతవైద్యుని వద్దకు వెళ్ళడం లేదు. 1142 00:55:16,480 --> 00:55:18,398 - నేను సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. - నేను ఇక్కడే ఉంటున్నాను. 1143 00:55:18,482 --> 00:55:19,316 రండి. 1144 00:55:23,320 --> 00:55:24,154 హెన్రీ? 1145 00:55:29,785 --> 00:55:32,287 -బూస్టర్ దొరికిందా? -నా దగ్గర బూస్టర్ ఉంది. 1146 00:55:34,081 --> 00:55:35,707 ఓహ్, ఆగండి, లేదు, అది లేదు. 1147 00:55:36,083 --> 00:55:36,959 ఏమి లేదు? 1148 00:55:37,417 --> 00:55:39,419 సీటు కనెక్ట్ కాలేదు. 1149 00:55:42,506 --> 00:55:44,174 నేను దీన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయమని అద్దె కంపెనీని అడిగాను. 1150 00:55:44,258 --> 00:55:47,177 అవును, వారు చేయలేరని నేను అనుకుంటున్నాను బాధ్యత కారణాల కోసం. 1151 00:55:47,261 --> 00:55:49,471 - ఈ విషయాలు ఎలా ఉన్నాయో మీకు తెలుసా - -నన్ను లెట్ ... మీరు అయితే ... 1152 00:55:49,555 --> 00:55:52,266 -క్లిప్ చేయడానికి క్లిప్ ఉండాలి. -... తవ్వి... 1153 00:55:57,020 --> 00:55:58,564 అయ్యో! ఫక్! 1154 00:55:58,647 --> 00:56:00,649 -ఎందుకు "ఫక్?" - ఏదో పదునైనది. 1155 00:56:00,732 --> 00:56:01,900 - నేను అమ్మతో ఉండలేనా? -లేదు. 1156 00:56:01,984 --> 00:56:03,026 ఎందుకు కాదు? 1157 00:56:03,110 --> 00:56:05,112 ఇది మీతో నా సమయం. నేను కేవలం 3,000 మైళ్లు ప్రయాణించాను. 1158 00:56:05,195 --> 00:56:06,071 నాకు అక్కర్లేదు. 1159 00:56:06,154 --> 00:56:07,656 హెన్రీ, ఫకింగ్ కారులో వెళ్ళండి! 1160 00:56:09,825 --> 00:56:12,077 నన్ను క్షమించండి, కానీ యేసు, ఫకింగ్ కారులో ఎక్కండి. 1161 00:56:17,165 --> 00:56:19,334 మీరు LEGO Bionicles ను ఎలా ఉచ్చరిస్తారు? 1162 00:56:19,418 --> 00:56:21,795 అది రెండు మాటలు. LEGO దేనితో ప్రారంభమవుతుంది? 1163 00:56:21,879 --> 00:56:22,921 నాకు చెప్పండి. 1164 00:56:23,005 --> 00:56:24,214 - మీరు దీన్ని నేర్చుకోవాలనుకోలేదా? -లేదు. 1165 00:56:24,298 --> 00:56:25,716 -ఏమైనప్పటికీ, ఇది పెట్టెపై ఉంది. -ఎల్... 1166 00:56:25,799 --> 00:56:26,842 అప్పుడు ఏమిటి? 1167 00:56:26,925 --> 00:56:29,720 ఇ... మీకు తెలుసా, థియేటర్‌లో అందరూ హాయ్ అంటున్నారు. 1168 00:56:29,803 --> 00:56:30,762 హాయ్. 1169 00:56:30,846 --> 00:56:31,722 అప్పుడు ఏమిటి? 1170 00:56:31,805 --> 00:56:33,348 "g-g-g" ధ్వని. 1171 00:56:33,432 --> 00:56:35,392 -మీరు హాలోవీన్ కోసం ఉత్సాహంగా ఉన్నారా? -జె? 1172 00:56:35,475 --> 00:56:36,310 జి. 1173 00:56:36,393 --> 00:56:38,061 - అప్పుడు ఏమిటి? -మరియు "O" ధ్వని. 1174 00:56:38,145 --> 00:56:40,272 -0? -మీరు హాలోవీన్ కోసం ఉత్సాహంగా ఉన్నారా? 1175 00:56:40,355 --> 00:56:41,315 అవును. 1176 00:56:41,398 --> 00:56:42,858 మా ఇద్దరి కాస్ట్యూమ్స్ తెచ్చాను. 1177 00:56:42,941 --> 00:56:45,235 నేను దుకాణంలో కొనుగోలు చేసిన నింజాగా వెళ్తున్నాను. 1178 00:56:45,319 --> 00:56:47,446 కానీ మేము అంగీకరించాము. నేను డోనా నిన్ను ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్‌గా మార్చాను. 1179 00:56:47,529 --> 00:56:49,698 నేను ఇకపై ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్‌గా ఉండాలనుకోవడం లేదు. 1180 00:56:49,781 --> 00:56:50,699 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1181 00:56:52,451 --> 00:56:53,493 బహుశా అది చూడండి. 1182 00:56:54,036 --> 00:56:56,747 ఇది అద్భుతం. మేము ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్ అవుతాము మరియు అదృశ్య మనిషి. 1183 00:56:56,830 --> 00:56:58,874 అమ్మ నాకు నింజా కాస్ట్యూమ్ కొనిచ్చింది, 1184 00:56:58,957 --> 00:57:01,543 ఏది మంచిది ఎందుకంటే ఇది ఎక్కువ ఖర్చు అవుతుంది. 1185 00:57:01,627 --> 00:57:03,253 సాంకేతికంగా, ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్ ధర ఎక్కువ 1186 00:57:03,337 --> 00:57:05,422 మీరు డోనా సమయానికి కారకంగా ఉన్నప్పుడు మరియు పదార్థాలు. 1187 00:57:05,505 --> 00:57:07,758 అన్నదమ్ములు కూడా నింజాలు కానున్నారు. 1188 00:57:07,841 --> 00:57:09,635 కానీ హెన్రీ, మేము ఈ కష్టాలన్నింటినీ ఎదుర్కొన్నాము. 1189 00:57:13,305 --> 00:57:14,348 సరే. 1190 00:57:14,431 --> 00:57:15,390 ఏది కావాలంటే అది. 1191 00:57:19,978 --> 00:57:22,689 - దయచేసి టికెట్ తీసుకోండి. 1192 00:57:26,818 --> 00:57:28,654 - నాన్న, మీరు చాలా దూరంగా ఉన్నారు. - నాకు తెలుసు. 1193 00:57:28,737 --> 00:57:31,406 - దయచేసి టికెట్ తీసుకోండి. 1194 00:57:38,121 --> 00:57:40,415 కాబట్టి, నేను సుఖంగా లేను బ్యాగులను కారులో వదిలిపెట్టారు 1195 00:57:40,499 --> 00:57:42,626 నేను ఎవరికైనా కీ ఇచ్చాను నాకు నిజంగా తెలియదు. 1196 00:57:42,709 --> 00:57:43,877 నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 1197 00:57:43,961 --> 00:57:47,297 అది కార్యాలయ భవనం, కాబట్టి మీరు ఇంతకు ముందు ఇలాంటి ప్రదేశాలకు వెళ్ళారు. 1198 00:57:47,798 --> 00:57:49,383 ఆ చేపలు నాకు గుర్తున్నాయి. 1199 00:57:50,676 --> 00:57:52,094 చాలా చేపలు ఒకేలా కనిపిస్తాయి. 1200 00:57:52,511 --> 00:57:53,512 నేను మీకు సహాయం చేయగలనా? 1201 00:57:53,595 --> 00:57:56,098 నేను చార్లీ బార్బర్‌ని. నేను డాన్ కోహెన్‌తో 1:30ని కలిగి ఉన్నాను. 1202 00:57:56,181 --> 00:57:57,933 ఓహ్, హాయ్. మీ చిన్న మనిషి ఎక్కడ? 1203 00:57:58,016 --> 00:58:01,478 ఈసారి నా దగ్గర లేదు. నేను నా అస్థిపంజరాలను మా అమ్మ వద్ద ఉంచుతాను. 1204 00:58:01,561 --> 00:58:02,396 సరే. 1205 00:58:03,897 --> 00:58:04,815 ఓ, సరే. 1206 00:58:04,898 --> 00:58:07,025 నన్ను క్షమించండి. మేము మిమ్మల్ని చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించాము. 1207 00:58:07,109 --> 00:58:08,902 మిస్టర్ కోహెన్ నన్ను క్షమాపణ చెప్పాలని కోరుకున్నారు. 1208 00:58:08,986 --> 00:58:12,155 అతను మిమ్మల్ని చూడలేడు ఎందుకంటే స్పష్టంగా మీ భార్య ఇప్పటికే అతనిని కలుసుకుంది 1209 00:58:12,239 --> 00:58:14,491 ప్రాతినిధ్యం గురించి ఆగస్టు 7వ తేదీన. 1210 00:58:15,283 --> 00:58:16,660 బి-కానీ ఆమె మరొకరిని నియమించుకుంది. 1211 00:58:16,743 --> 00:58:19,079 -ఊ... నోరా — -ఫ్యాన్షా? 1212 00:58:19,371 --> 00:58:21,873 కానీ దురదృష్టవశాత్తు, ఆమె సంప్రదించినందున ఇప్పటికే మిస్టర్ కోహెన్‌తో, 1213 00:58:21,957 --> 00:58:23,959 అతను మీకు ప్రాతినిధ్యం వహించకుండా చట్టపరంగా నిషేధించబడ్డాడు. 1214 00:58:24,668 --> 00:58:25,502 ఓహ్. 1215 00:58:25,585 --> 00:58:27,295 -మేము చేపలకు ఆహారం ఇవ్వాలా? -అవును. 1216 00:58:27,838 --> 00:58:30,215 -lwoman] ఇది అన్ని సమయాలలో జరుగుతుంది. -నిజంగా? 1217 00:58:30,298 --> 00:58:32,592 మీకు టిక్కెట్టు ఉంటే, నేను మీ పార్కింగ్‌ని ధృవీకరించగలను. 1218 00:58:33,176 --> 00:58:34,261 ఓహ్. 1219 00:58:34,344 --> 00:58:37,264 మీకు తెలుసా, ఇది ప్రజలకు సాధారణం వీలైనంత ఎక్కువ మంది న్యాయవాదులను కలవండి 1220 00:58:37,347 --> 00:58:39,266 తద్వారా వారి జీవిత భాగస్వామికి పరిమిత ఎంపికలు ఉంటాయి. 1221 00:58:39,349 --> 00:58:41,435 ఓహ్, నేను అనుకోను ఆమె ఉద్దేశపూర్వకంగా చేసి ఉంటుంది. 1222 00:58:41,518 --> 00:58:42,978 మీరు ఆశ్చర్యపోతారు. 1223 00:58:43,061 --> 00:58:45,605 వీళ్లందరూ ఇష్టపడవచ్చు, నీటి నుండి ఊపిరి పీల్చుకుంటారా? 1224 00:58:47,274 --> 00:58:49,401 చాలా ఆఫీసులకు వెళ్లా మీ అమ్మతో? 1225 00:58:49,484 --> 00:58:50,610 చాలా కాదు. 1226 00:58:52,237 --> 00:58:53,196 11 లాగా. 1227 00:58:53,613 --> 00:58:56,158 నేను ఎవరినీ అనుకోను బ్యాగులు దొంగిలించి ఉండేవాడు నాన్న. 1228 00:58:56,241 --> 00:58:57,409 నాకు ఈరోజు ఎవరో కావాలి. 1229 00:58:57,492 --> 00:59:00,203 నేను రేపటిలోగా స్పందించకుంటే.. నేను కస్టడీని కోల్పోవచ్చని ఆమె చెప్పింది. 1230 00:59:00,287 --> 00:59:03,123 ఇంకా ఎవరిని పిలవాలో తెలియలేదు. ఆమె కలవని వారెవరైనా ఉండాలి. 1231 00:59:03,206 --> 00:59:04,332 మీ కోసం నా దగ్గర ఒక పేరు ఉంది. 1232 00:59:05,375 --> 00:59:07,252 బెర్ట్ స్పిట్జ్. 1233 00:59:07,794 --> 00:59:11,089 అతను వినోద న్యాయవాది రాబర్టో ఏజెన్సీలో. 1234 00:59:11,506 --> 00:59:12,340 గొప్ప. 1235 00:59:12,424 --> 00:59:15,886 కానీ అప్పుడు అతను ఒక రకమైన నెట్టబడ్డాడు కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం పదవీ విరమణ 1236 00:59:16,178 --> 00:59:18,013 మరియు అతను కుటుంబ చట్టంలోకి వెళ్ళాడు. 1237 00:59:18,096 --> 00:59:19,931 - నేను అతనిని పిలిచాను. -ధన్యవాదాలు, G-ma. 1238 00:59:20,015 --> 00:59:22,684 -అతను ఈరోజు మూడు గంటలకు నిన్ను చూడగలడు. -అయ్యో. 1239 00:59:23,351 --> 00:59:26,104 మేము ఈ సంభాషణ ఎప్పుడూ చేయలేదు, చార్లీ-పక్షి. 1240 00:59:26,188 --> 00:59:27,272 మీకు అర్థమైంది. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1241 00:59:27,355 --> 00:59:28,315 -అయ్యో. -దా! 1242 00:59:28,398 --> 00:59:30,984 -నాకు కొత్త బర్గర్ కావాలి. -ఎందుకు? 1243 00:59:31,068 --> 00:59:35,489 ఎందుకంటే మీరు మమ్మల్ని మీ బ్యాగులను మోసుకెళ్లేలా చేసారు రెస్టారెంట్‌లోకి, నేను దానిని పడిపోయాను. 1244 00:59:36,865 --> 00:59:39,409 బాగానే ఉంది. నాది నీకు ఇస్తాను. కారు ఎక్కండి. 1245 00:59:39,493 --> 00:59:42,287 ఈరోజు ఎందుకు తీసుకొచ్చావు మీరు నాతో కలవలేకపోతే? 1246 00:59:42,370 --> 00:59:44,289 ఎందుకంటే నేను దూరంగా ఉన్నాను మరియు నిన్ను చూడాలనుకుంటున్నాను. 1247 00:59:45,040 --> 00:59:48,376 -జామీ ట్యూబర్‌కి ఒక చెల్లెలు ఉంది... 1248 00:59:48,460 --> 00:59:50,921 ...పేరు, ఉమ్, లిల్లీ ట్యూబర్. 1249 00:59:51,004 --> 00:59:53,256 -అవును. -మరియు లిల్లీ ట్యూబర్ నిజంగా యజమాని. 1250 00:59:53,340 --> 00:59:54,216 ఊహూ. 1251 00:59:55,509 --> 00:59:59,304 పిల్లవాడితో విడాకులు తీసుకోవచ్చు మీరు చేయగలిగే కష్టతరమైన పనులలో ఒకటి. 1252 01:00:00,972 --> 01:00:02,849 ఇది శరీరం లేని మరణం లాంటిది. 1253 01:00:05,018 --> 01:00:08,313 నాకు వ్యక్తిగతంగా తెలుసు. నేను నాలుగు వేర్వేరు సార్లు అక్కడికి వెళ్లాను. 1254 01:00:08,396 --> 01:00:10,023 మీరు నాలుగు సార్లు విడాకులు తీసుకున్నారా? 1255 01:00:10,107 --> 01:00:11,233 నాలుగు పెళ్లిళ్లు చేసుకున్నారు. 1256 01:00:11,316 --> 01:00:12,818 మూడు విడాకులు. 1257 01:00:13,860 --> 01:00:16,196 ఈ చివరిది అంటుకుంటుంది, దేవుడు ఇష్టపడతాడు. 1258 01:00:16,279 --> 01:00:18,949 అందుకే నేను కుటుంబ చట్టంలో పట్టభద్రుడయ్యాను. 1259 01:00:19,032 --> 01:00:21,201 ఈ బాధాకరమైన సమయాన్ని తట్టుకుని జీవించడంలో ప్రజలకు సహాయపడటానికి. 1260 01:00:22,953 --> 01:00:24,371 నేను దీన్ని ఎలా చూస్తానో ఇక్కడ ఉంది. 1261 01:00:25,580 --> 01:00:28,542 మనం కూరుకుపోతే "ఇది ఎవరు చేసారు," మరియు "ఎవరు చేసారు" 1262 01:00:28,625 --> 01:00:30,252 మరియు "నేను రెండు డాలర్లు చెల్లించాలనుకోవడం లేదు," 1263 01:00:30,335 --> 01:00:33,004 ఇది మీకు మరింత డబ్బు ఖర్చు అవుతుంది మరియు సమయం మరియు... 1264 01:00:34,005 --> 01:00:35,132 మానసిక ఒత్తిడి, 1265 01:00:35,215 --> 01:00:37,592 మరియు మీరు బహుశా ముగుస్తుంది ఏమైనప్పటికీ అదే ఫలితంతో. 1266 01:00:37,676 --> 01:00:38,844 కుడి. 1267 01:00:38,927 --> 01:00:41,847 అంటే, నేను ఆ ఫిలాసఫీతో ఏకీభవిస్తాను. ఆమె కూడా చేస్తుంది, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1268 01:00:41,930 --> 01:00:45,267 మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ నిజంతో వెళ్తాను, అది మనల్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్ళినా. 1269 01:00:45,350 --> 01:00:47,435 మీకు తెలుసా, నా వ్యాపారంలో చాలా మంది ఉన్నారు నిజం తయారు 1270 01:00:47,519 --> 01:00:49,020 తద్వారా వారు వెళ్లవలసిన చోటికి చేరుకుంటారు. 1271 01:00:49,563 --> 01:00:51,690 మీరు వారికి లావాదేవీలు మాత్రమే. 1272 01:00:51,773 --> 01:00:53,650 I-1 మిమ్మల్ని ప్రజలుగా భావించడం ఇష్టం. 1273 01:00:53,733 --> 01:00:55,527 ఓకే, బాగుంది. 1274 01:00:55,610 --> 01:00:57,070 మరియు మీరు మాత్రమే కాదు, ఆమె కూడా. 1275 01:00:57,154 --> 01:00:57,988 అవును. 1276 01:00:58,071 --> 01:01:00,198 మీకు తెలుసా, ఇది కావచ్చు నిజంగా అగ్లీ ప్రక్రియ. 1277 01:01:00,282 --> 01:01:03,160 కానీ నేను కూడా నమ్ముతాను అది భయంకరంగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు. 1278 01:01:03,243 --> 01:01:04,619 మీరు చెప్పినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 1279 01:01:05,162 --> 01:01:05,996 అమ్మో... 1280 01:01:06,746 --> 01:01:09,124 నేను ఖర్చులను తగ్గించుకోవడానికి ఇష్టపడతాను వీలైనంత ఎక్కువ. 1281 01:01:09,207 --> 01:01:10,208 అయితే మీరు చేస్తారు. 1282 01:01:10,792 --> 01:01:14,796 నేను గంటకు 450 వసూలు చేస్తున్నాను మరియు ప్రారంభించడానికి నాకు $10,000 రిటైనర్ అవసరం. 1283 01:01:15,755 --> 01:01:18,300 నేను అడ్వాన్స్ తీసుకుంటానో లేదో చూస్తాను బ్రాడ్‌వే బదిలీపై. 1284 01:01:18,383 --> 01:01:21,303 మరియు గుర్తుంచుకోండి, మీరు ఆమె లాయర్ కోసం చెల్లించాలి. 1285 01:01:21,386 --> 01:01:22,888 ఓహ్. నేను చేయలేదు... 1286 01:01:25,432 --> 01:01:27,350 -ఏమిటి? -సరే, కనీసం ఆమెలో కొంత భాగం. 1287 01:01:27,434 --> 01:01:29,311 అర్ధం కావడం లేదు కదా? 1288 01:01:29,394 --> 01:01:32,439 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు దీన్ని చేస్తున్నారు ఎందుకంటే మీరు మీ బిడ్డను ప్రేమిస్తారు. 1289 01:01:33,106 --> 01:01:36,401 మరియు అలా చేయడం ద్వారా, మీరు డబ్బును హరించుకుపోతున్నారు మీ పిల్లల చదువు నుండి. 1290 01:01:36,484 --> 01:01:38,528 - ఇది హాస్యాస్పదంగా అనిపిస్తుంది. -ఓహ్, అది. 1291 01:01:38,612 --> 01:01:39,863 ఇది, అబ్బాయి. 1292 01:01:41,448 --> 01:01:43,241 మేము వెంటనే స్పందించాలి. 1293 01:01:44,868 --> 01:01:46,494 మీ అబ్బాయి ఇక్కడే బడికి వెళ్తున్నాడా? 1294 01:01:46,578 --> 01:01:48,872 అవును, తాత్కాలికంగా. మేము అంగీకరించాము. 1295 01:01:49,331 --> 01:01:51,917 ఆమె పైలట్ సిరీస్‌కి వెళ్లాడు మరియు నేను ఆమెకు వసతి కల్పించాలనుకున్నాను, 1296 01:01:52,000 --> 01:01:54,127 ఆమె తరచుగా భావించినట్లు మేము నా నిబంధనల ప్రకారం పనులు చేస్తాము. 1297 01:01:54,211 --> 01:01:56,671 విడాకులలో మంచి భర్తగా ఉండండి. 1298 01:01:56,755 --> 01:01:59,424 నేను అలాంటిదే అనుకుంటున్నాను, కానీ మేము న్యూయార్క్‌లో నివసిస్తున్నాము. 1299 01:02:00,550 --> 01:02:02,427 బాగా, మీ పిల్లలతో ఇక్కడ పాఠశాలకు వెళుతున్నాను, 1300 01:02:02,510 --> 01:02:04,012 కోర్టు దానిని భిన్నంగా చూడవచ్చు. 1301 01:02:04,095 --> 01:02:05,138 కోర్టుకు వెళ్తామా? 1302 01:02:05,222 --> 01:02:07,599 లేదు, లేదు, మేము కోర్టుకు వెళ్లాలనుకోవడం లేదు. 1303 01:02:07,682 --> 01:02:09,392 కాలిఫోర్నియాలోని కోర్టులు ఒక విపత్తు. 1304 01:02:09,476 --> 01:02:11,519 లేదు, అది ఎలా మనం దాని గురించి ఆలోచించాలి. 1305 01:02:12,020 --> 01:02:13,772 ఇవి నా అద్దాలు అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. 1306 01:02:14,147 --> 01:02:15,857 మీరు ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? 1307 01:02:15,941 --> 01:02:17,234 నేను ప్రస్తుతం హోటల్‌లో ఉన్నాను. 1308 01:02:17,317 --> 01:02:18,526 లేదు, హోటల్ బాగా కనిపించడం లేదు. 1309 01:02:18,610 --> 01:02:20,070 -ఎవరికి? - కోర్టు. 1310 01:02:20,153 --> 01:02:22,113 మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు మేము కోర్టుకు వెళ్లడం లేదు. 1311 01:02:22,197 --> 01:02:23,365 లేదు, కోర్సు యొక్క, కోర్సు యొక్క. 1312 01:02:23,448 --> 01:02:25,992 మేము కోర్టుకు వెళ్లడానికి సిద్ధం కావాలి, మేము కోర్టుకు వెళ్లకూడదని ఆశిస్తున్నాము. 1313 01:02:26,076 --> 01:02:26,910 సరే. 1314 01:02:27,410 --> 01:02:28,870 మీరు LA లో చోటు పొందాలి. 1315 01:02:29,412 --> 01:02:32,040 మరియు ఆమె సమీపంలో ఒక స్థలాన్ని పొందండి. కస్టడీ కారణాల కోసం ఇది మెరుగ్గా కనిపిస్తోంది. 1316 01:02:32,123 --> 01:02:34,417 ఆమె వెస్ట్ హాలీవుడ్‌లో ఉంది. అది ఖరీదైనది అవుతుంది. 1317 01:02:34,501 --> 01:02:36,419 నేను-నేను అద్దెకు తీసుకోవచ్చని అనుకుంటున్నాను మా న్యూయార్క్ అపార్ట్మెంట్. 1318 01:02:36,503 --> 01:02:37,337 దానిని అద్దెకు తీసుకోవద్దు. 1319 01:02:37,837 --> 01:02:40,048 మీరు నిరూపించడం కొనసాగించాలి న్యూయార్క్ నివాసం. 1320 01:02:40,131 --> 01:02:42,259 మరియు వాస్తవానికి, మీకు LAలో చోటు ఉంటే, 1321 01:02:42,342 --> 01:02:44,719 మీ అందరినీ ప్రత్యక్షంగా చూపించడం కష్టం న్యూయార్క్‌లో, కాదా? 1322 01:02:44,803 --> 01:02:45,762 కాబట్టి... 1323 01:02:46,763 --> 01:02:47,889 నేను ఏమి చేయాలి? 1324 01:02:48,014 --> 01:02:51,351 మీరు ఖర్చు చేయాలని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను మీ కొడుకుతో మీకు వీలైనంత సమయం. 1325 01:02:52,269 --> 01:02:54,229 ఆ సమయం కోసం చాలా మంది పోరాడుతున్నారు. 1326 01:02:54,312 --> 01:02:55,730 అప్పుడు వారు దానిని కూడా ఉపయోగించరు. 1327 01:02:56,273 --> 01:02:57,857 వారు కేవలం గెలవాలని కోరుకుంటారు. 1328 01:02:57,941 --> 01:03:00,277 ఇది ఉండకూడదు అది సంక్లిష్టమైనది, సరియైనదా? 1329 01:03:00,360 --> 01:03:02,153 నా ఉద్దేశ్యం, మాది న్యూయార్క్ కుటుంబం. 1330 01:03:02,237 --> 01:03:04,739 ఇదంతా చాలా సూటిగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. సరియైనదా? 1331 01:03:04,823 --> 01:03:06,866 - నేను ఆశిస్తున్నాను, అవును. 1332 01:03:07,784 --> 01:03:09,244 నాకు కారణం కనిపించడం లేదు... 1333 01:03:09,995 --> 01:03:12,122 మీరిద్దరూ మీ బిడ్డను ప్రేమిస్తారు. 1334 01:03:13,123 --> 01:03:14,291 మీరు ఒకరినొకరు గౌరవించుకుంటారు. 1335 01:03:14,624 --> 01:03:16,793 ఇది ఎందుకు కాకూడదు సాపేక్షంగా నొప్పి లేని. 1336 01:03:16,876 --> 01:03:17,961 కుడి. 1337 01:03:18,044 --> 01:03:19,963 మీ దగ్గర నా కళ్లద్దాలు ఉన్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను. 1338 01:03:22,299 --> 01:03:23,591 అది అర్ధమే. 1339 01:03:24,634 --> 01:03:27,345 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - ఈ పత్రికను చదవడం. 1340 01:03:27,429 --> 01:03:29,389 మీరు కాలిఫోర్నియా లాయర్ చదువుతున్నారా? 1341 01:03:29,472 --> 01:03:30,307 అవును. 1342 01:03:30,390 --> 01:03:33,059 -సరే, నేను దాదాపు పూర్తి చేశాను. 1343 01:03:33,143 --> 01:03:35,562 నేను ఆ పిల్లి నుండి ఎక్కువ ఆశించను. 1344 01:03:37,731 --> 01:03:40,358 -మీకు ఎలాంటి పెంపుడు జంతువు కావాలి? - నాకు తెలియదు ... 1345 01:03:40,442 --> 01:03:43,194 మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను చివరికి ఇదంతా అయిపోతుంది 1346 01:03:43,278 --> 01:03:45,071 మనం ఏది గెలిచినా ఓడినా... 1347 01:03:45,655 --> 01:03:48,575 అది మీరిద్దరూ అవుతారు కలిసి దీనిని గుర్తించాలి. 1348 01:03:49,284 --> 01:03:50,368 ధన్యవాదాలు. 1349 01:03:50,452 --> 01:03:54,205 ఈ ప్రక్రియలో మీరు మొదటి వ్యక్తి నాతో మనిషిలా మాట్లాడినవాడు. 1350 01:03:59,294 --> 01:04:01,796 మీరు నన్ను నాకు గుర్తు చేస్తున్నారు నా రెండవ వివాహంపై. 1351 01:04:05,884 --> 01:04:07,802 రా! రా! రా! రా! ఓ! 1352 01:04:07,886 --> 01:04:09,512 మీరు డాడీతో సరదాగా ఉన్నారా? 1353 01:04:09,596 --> 01:04:11,723 - మేము ఆఫీసుల చుట్టూ తిరిగాము. -ఓ. 1354 01:04:11,806 --> 01:04:14,601 మీరు మీ నింజా దుస్తులను చూడాలనుకుంటున్నారా? ఇది G-ma బెడ్‌పై ఉంది. 1355 01:04:14,684 --> 01:04:16,102 -అవును! -అవును. 1356 01:04:17,854 --> 01:04:20,774 మీకు తెలుసా, నేను డోనా అతనిని నిర్మించాను ఈ మొత్తం ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్ విషయం 1357 01:04:20,857 --> 01:04:22,359 ప్లగ్‌లతో మరియు - 1358 01:04:22,442 --> 01:04:24,861 అవును, దాయాదులు నింజాలు, కాబట్టి అతను అలా చేయాలనుకున్నాడు - 1359 01:04:24,944 --> 01:04:26,780 కానీ నేను మరియు అతను కలిసి నిర్ణయం తీసుకున్నాము. 1360 01:04:26,863 --> 01:04:28,531 ఓహ్, నేను అతనిని చేయలేను ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్‌గా ఉండండి. 1361 01:04:28,615 --> 01:04:30,992 నేను నిన్ను అడగడం లేదు, కానీ మీరు నాకు కొంచెం సహాయం చేయవచ్చు. 1362 01:04:31,076 --> 01:04:33,995 నేను ఫ్రాంకెన్‌స్టైయిన్‌ని ఇక్కడ వదిలివేస్తాను మీరు అతనిని ఆ దిశలో నడపవచ్చు. 1363 01:04:34,496 --> 01:04:35,497 నేను ప్రయత్నిస్తాను. 1364 01:04:36,956 --> 01:04:37,874 ఏమిటి... 1365 01:04:39,042 --> 01:04:41,002 మీరు మీ జుట్టుకు మళ్లీ రంగు వేసుకున్నారా? అది మీ ప్రదర్శన కోసమా? 1366 01:04:41,544 --> 01:04:44,172 లేదు, ఇది నేనే. ఇది ఈ విధంగా ఉంది నేను నిన్ను ఇంతకు ముందు చూసినప్పుడు. 1367 01:04:44,255 --> 01:04:46,049 నాకు తెలుసు, కానీ నేను అప్పుడు ఏమీ మాట్లాడలేదు. 1368 01:04:47,175 --> 01:04:48,385 మీకు నచ్చలేదా? 1369 01:04:48,468 --> 01:04:51,763 లేదు, ఇది బాగానే ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను. పొట్టిగా ఉందా? నేను ఎక్కువ కాలం ఇష్టపడతాను, కానీ ... 1370 01:04:54,599 --> 01:04:56,810 ఓహ్, క్షమించండి, ఇది అసంబద్ధం. 1371 01:04:57,435 --> 01:04:58,520 అంతా ఓకేనా? 1372 01:04:58,603 --> 01:05:00,230 అవును. ఎందుకు? 1373 01:05:00,897 --> 01:05:03,274 మీరు కనిపిస్తున్నారు, నాకు తెలియదు, ఏదో ఉన్నట్లు - 1374 01:05:03,358 --> 01:05:04,484 అంతా బాగానే ఉంది. 1375 01:05:06,486 --> 01:05:08,196 సరే, నేను హోటల్‌లో చెక్ ఇన్ చేయబోతున్నాను, 1376 01:05:08,279 --> 01:05:11,241 కానీ నేను మీ దగ్గరకు వెళ్ళగలగాలి 5:00, 5:30 నాటికి — 1377 01:05:11,324 --> 01:05:13,785 మేము పసాదేనాలోని కాస్సీకి వెళ్తున్నాము 1378 01:05:13,868 --> 01:05:15,578 మరియు దాయాదులతో ట్రిక్-ఆర్-ట్రీటింగ్. 1379 01:05:15,662 --> 01:05:16,830 కాస్సీ ఇప్పుడు పసాదేనాలో నివసిస్తున్నారా? 1380 01:05:16,913 --> 01:05:19,332 అవును. ఆమె మరియు సామ్ అక్కడికి వెళ్లారు కొన్ని నెలల క్రితం. 1381 01:05:19,416 --> 01:05:20,625 సరే, నాకు పసాదేనా తెలియదు. 1382 01:05:20,708 --> 01:05:23,628 - నేను దాన్ని గుర్తించాను. చిరునామా ఏమిటి? - మా అమ్మ దాని కోసం ఎదురుచూస్తోంది ... 1383 01:05:23,711 --> 01:05:25,672 -నేను సామ్ టెక్స్ట్ చేస్తాను. -...కాస్సీ మరియు సామ్ పిచ్చివాళ్ళు. 1384 01:05:25,755 --> 01:05:27,132 -ఎవరిపై పిచ్చి? - మీరు. 1385 01:05:27,215 --> 01:05:29,384 -కాస్సీ మరియు సామ్? - మీరు దానిని అర్థం చేసుకోవచ్చు. 1386 01:05:29,467 --> 01:05:31,678 కాబట్టి, మనం బహుశా అలా చేయాలని నేను భావిస్తున్నాను ప్రత్యేక హాలోవీన్లు. 1387 01:05:31,761 --> 01:05:34,264 అయితే మీరు ఓకే అయితే, అలాంటప్పుడు వాళ్ళు ఫర్వాలేదు కదా? 1388 01:05:34,347 --> 01:05:36,599 -ఈసారి ఇలా చేద్దాం. - నేను అక్కడ ఉండకూడదనుకుంటున్నావా? 1389 01:05:36,683 --> 01:05:37,559 నేను బాగానే ఉన్నాను. 1390 01:05:37,642 --> 01:05:39,602 -సరే. - ఇది అతనికి మంచిది. 1391 01:05:39,686 --> 01:05:41,062 అతనికి రెండు హాలోవీన్‌లు ఉంటాయి. 1392 01:05:41,938 --> 01:05:45,316 నేను అతనితో రెండవసారి ఏమి చేయబోతున్నాను హాలోవీన్? సన్‌సెట్ బౌలేవార్డ్ చుట్టూ నడవాలా? 1393 01:05:45,400 --> 01:05:49,112 బహుశా హోటల్‌లో ఏదైనా ఉండవచ్చు. లేదా మీరు చేయవచ్చు వేరే పరిసరాలకు డ్రైవ్ చేయండి. 1394 01:05:52,740 --> 01:05:55,535 సూర్యుడు శాశ్వతంగా అస్తమిస్తాడు. 1395 01:05:56,911 --> 01:05:59,831 -మరో తెల్లవారుజాము ఉండదు. 1396 01:06:00,957 --> 01:06:01,791 లేదు! 1397 01:06:03,543 --> 01:06:05,336 - లేడీ... 1398 01:06:05,837 --> 01:06:08,798 నాకు నీడల ఓదార్పు కావాలి... 1399 01:06:09,841 --> 01:06:11,176 మరియు చీకటి! 1400 01:06:30,612 --> 01:06:33,531 సరే, హాలోవీన్ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1401 01:06:34,449 --> 01:06:36,159 -హాయ్. -వావ్, వివరంగా. 1402 01:06:36,701 --> 01:06:39,120 ప్రియతమా, ధరించడం మర్చిపోవద్దు మీ జాకెట్. చలి ఎక్కువవుతోంది. 1403 01:06:39,204 --> 01:06:41,289 - ఇది మంచి ఇల్లు. -వెనక్కి వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1404 01:06:41,372 --> 01:06:42,790 - అతను మూత్ర విసర్జన చేయాలి. -లేదు, నేను చేయను. 1405 01:06:42,874 --> 01:06:43,708 అతను చేస్తాడు. 1406 01:06:44,125 --> 01:06:46,336 అయ్యో, అతని మనుషుల్లో కొందరు ఇక్కడ ఉన్నారు మరియు బేర్-బేర్ కూడా. 1407 01:06:46,419 --> 01:06:48,463 మీరు ఆ బేర్-బేర్‌ని ఉంచవచ్చు, ఎందుకంటే నాకు మరొకటి వచ్చింది. 1408 01:06:48,546 --> 01:06:50,173 అతనికి తెలుసా రెండు ఎలుగుబంట్లు ఉన్నాయని? 1409 01:06:50,256 --> 01:06:52,800 - ఇది అతని ఆలోచన. -డేవిడ్ బౌవీ, సరియైనదా? స్టేషన్ కోసం స్టేషన్? 1410 01:06:53,384 --> 01:06:54,886 డాన్స్ చేద్దాం. 1411 01:06:54,969 --> 01:06:57,722 హెన్రీ, గొప్ప హాలోవీన్ జరుపుకోండి డాడీతో, సరేనా? 1412 01:06:59,641 --> 01:07:00,517 ఆనందించండి. 1413 01:07:03,895 --> 01:07:05,772 మూత్ర విసర్జన చేయండి మరియు మేము తిరిగి బయటకు వెళ్తున్నాము. 1414 01:07:06,189 --> 01:07:07,690 - నేను చాలా అలసిపోయాను. 1415 01:07:07,774 --> 01:07:10,318 మూత్ర విసర్జనకు వెళ్లి, ఆపై మేము హాలోవీన్‌కి డ్రైవ్ చేయబోతున్నాము. 1416 01:07:10,735 --> 01:07:12,570 ఈ బ్లాక్ ఆశాజనకంగా కనిపిస్తోంది. 1417 01:07:13,363 --> 01:07:14,697 హాలోవీన్ ముగిసిందని నేను కోరుకుంటున్నాను. 1418 01:07:14,781 --> 01:07:16,449 సరే, అది కాదు. 1419 01:07:16,533 --> 01:07:18,993 మనం న్యూయార్క్‌లో ఉంటే.. మనం నడుస్తూ ఉండవచ్చు. 1420 01:07:19,077 --> 01:07:22,080 కానీ మనం ప్రస్తుతం కూర్చోవడం నాకు ఇష్టం. నేను కూర్చోవడం ఇష్టం. 1421 01:07:22,539 --> 01:07:25,917 అది నిజం, లాస్ ఏంజిల్స్ దాని కోసం కూర్చొని ఉంది. 1422 01:07:26,292 --> 01:07:28,878 అందుకే అనుకుంటున్నాను నాకు లాస్ ఏంజిల్స్ అంటే చాలా ఇష్టం. 1423 01:07:28,962 --> 01:07:30,046 మీరు కూర్చోవడానికి ఎందుకంటే? 1424 01:07:30,129 --> 01:07:32,215 మరియు నేను ఇక్కడ నా స్నేహితులను బాగా ఇష్టపడుతున్నాను. 1425 01:07:32,382 --> 01:07:33,508 అది నిజం కాదు. 1426 01:07:34,300 --> 01:07:36,678 హొరాషియో మరియు గసగసాల గురించి ఏమిటి? 1427 01:07:36,761 --> 01:07:38,763 హొరాషియోకి నేనంటే ఇష్టం లేదు. 1428 01:07:39,222 --> 01:07:40,598 మరియు నాకు గసగసాలంటే ఇష్టం లేదు. 1429 01:07:41,015 --> 01:07:42,392 ఇక్కడ, నా దగ్గర ఆక్సెల్ ఉంది. 1430 01:07:42,475 --> 01:07:45,228 ఆక్సెల్ ఉల్లాసంగా ఉంది. మీరు అతన్ని ఇష్టపడతారని నేను అనుకుంటున్నాను, నాన్న. 1431 01:07:46,229 --> 01:07:47,605 మరియు నా కుటుంబం ఇక్కడ ఉంది. 1432 01:07:48,815 --> 01:07:49,774 మీరు కాకుండా. 1433 01:08:17,844 --> 01:08:19,012 అందరూ నిద్రలో ఉన్నారు. 1434 01:09:10,563 --> 01:09:11,564 నాకు మూత్ర విసర్జన చేయాలి! 1435 01:09:18,279 --> 01:09:19,697 నీకు లైటర్ ఎవరు ఇచ్చారు? 1436 01:09:22,825 --> 01:09:23,826 సీటు ఎత్తండి. 1437 01:09:30,208 --> 01:09:32,293 నేను న్యూయార్క్‌కు తిరిగి వెళ్లాలి సోమవారం నాడు. 1438 01:09:32,794 --> 01:09:33,836 మీరు ఫ్లష్ చేసారా? 1439 01:09:40,593 --> 01:09:41,552 మీ చేతులను శుభ్రం చేసుకోండి. 1440 01:09:43,304 --> 01:09:44,847 నాతో ఆడుకుంటావా? 1441 01:09:45,848 --> 01:09:47,350 నేను అలసిపోయాను, ప్రియతమా. 1442 01:09:59,737 --> 01:10:01,823 నా మాట విన్నావా? నేను తిరిగి న్యూయార్క్ వెళ్లాలి. 1443 01:10:01,906 --> 01:10:04,033 ఆహ్, జాగ్రత్త! అయ్యో! నేను పడిపోతున్నాను! 1444 01:10:06,536 --> 01:10:09,372 నువ్వు నన్ను పట్టుకోలేదు. 1445 01:10:12,291 --> 01:10:13,126 సరేనా? 1446 01:10:14,127 --> 01:10:15,378 మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ ఎందుకు లేరు? 1447 01:10:16,963 --> 01:10:19,132 - నేను పని చేయాలి. 1448 01:10:19,215 --> 01:10:21,426 బ్రాడ్‌వేలో నా నాటకం ప్రారంభమవుతోందని మీకు తెలుసు. 1449 01:10:21,926 --> 01:10:23,928 నువ్వు ఉండకూడదనుకుంటున్నావా అమ్మ దగ్గరా? 1450 01:10:24,011 --> 01:10:26,097 లేదు. మీకు తెలుసా, మేము మాట్లాడినట్లు, 1451 01:10:26,180 --> 01:10:28,725 మేమిద్దరం కలిసి ఉండకూడదని నిర్ణయించుకున్నాం మనం ఎక్కడ ఉన్నా, 1452 01:10:28,808 --> 01:10:30,435 కానీ మేమిద్దరం మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాం. 1453 01:10:31,269 --> 01:10:33,646 కానీ నువ్వు నా దగ్గర లేవు మీరు న్యూయార్క్‌లో ఉంటే. 1454 01:10:34,188 --> 01:10:36,023 సరే, మనమందరం ఇప్పటికీ న్యూయార్క్‌లో నివసిస్తున్నాము. 1455 01:10:36,691 --> 01:10:38,526 అవును, కానీ నేను ఇక్కడ పాఠశాలకు వెళ్తాను. 1456 01:10:39,193 --> 01:10:40,236 ఇప్పుడే. 1457 01:10:41,154 --> 01:10:43,531 ఆ సమయంలో మేము కోపెన్‌హాగన్‌లో ఉన్నాము నా ఆట కోసం. 1458 01:10:43,614 --> 01:10:46,033 బకెట్లలో ఉన్న పిల్లలందరినీ గుర్తుపట్టారా? 1459 01:10:46,117 --> 01:10:47,326 ఇక్కడ నా పాఠశాల నాకు ఇష్టం, 1460 01:10:47,410 --> 01:10:49,912 మరియు మేము ఇక్కడ ఉండవచ్చని అమ్మ చెప్పింది మనకు కావాలంటే. 1461 01:10:51,831 --> 01:10:52,707 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1462 01:10:54,876 --> 01:10:56,043 ఆమె చెప్పింది? 1463 01:10:56,127 --> 01:10:56,961 అవును. 1464 01:11:03,593 --> 01:11:04,761 వ్రూమ్. 1465 01:11:06,846 --> 01:11:07,889 ఆహ్! 1466 01:11:24,655 --> 01:11:27,575 -హలో? - మీరు ఇక్కడికి తరలిపోతున్నారా? 1467 01:11:28,284 --> 01:11:30,995 - మీరు ఒక న్యాయవాదిని కనుగొన్నారా? -అవును. మీరు ఇక్కడికి తరలి వస్తున్నారని హెన్రీ చెప్పాడు. 1468 01:11:31,078 --> 01:11:32,330 మీ న్యాయవాది నోరాను పిలవండి. 1469 01:11:32,413 --> 01:11:33,748 నేను మనలాగే దాని గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 1470 01:11:33,831 --> 01:11:34,832 "మా" ఎవరు? 1471 01:11:34,916 --> 01:11:37,001 మీరు మరియు నేను ఒక గదిలోకి వెళ్దాం. 1472 01:11:37,084 --> 01:11:38,628 మేం ఎప్పుడో చెప్పేది అదే. 1473 01:11:38,711 --> 01:11:41,047 -నా లాయర్లు నన్ను దేనిపైనా సంతకం చేయనివ్వరు. - ఇది మా విడాకులు. 1474 01:11:41,130 --> 01:11:43,341 నేను తర్వాత వారిపై దావా వేయవచ్చని వారు చెప్పారు దుర్వినియోగం కోసం. 1475 01:11:44,300 --> 01:11:45,676 నేను దేనిలోకి వెళ్తున్నాను? 1476 01:11:45,760 --> 01:11:47,136 మీరు దేనిలోకి నడుస్తున్నారు? 1477 01:11:47,220 --> 01:11:48,846 అవును, ఏమి జరుగుతోంది? 1478 01:11:48,930 --> 01:11:52,558 నేను మీ ఫకింగ్ ఇ-మెయిల్స్ చదివాను, చార్లీ! అవన్నీ చదివాను. 1479 01:11:53,100 --> 01:11:54,727 -ఎప్పుడు? - నాకు తెలియదు, ఇటీవల. 1480 01:11:54,811 --> 01:11:56,312 - షిట్. -నువ్వు అబద్ధాల కోరు. 1481 01:11:56,395 --> 01:11:59,065 -మీరు మేరీ ఆన్‌ని ఇబ్బంది పెట్టారు! -అది నేను సోఫాలో పడుకున్న తర్వాత. 1482 01:11:59,148 --> 01:12:00,817 మాపై పని చేయడం గురించి ఇదంతా బుల్‌షిట్. 1483 01:12:00,900 --> 01:12:02,777 ఏంటో తెలుసా? నేను పని చేస్తున్నాను. 1484 01:12:02,860 --> 01:12:04,529 నేను ఒంటరిగా పని చేస్తున్నాను. 1485 01:12:04,612 --> 01:12:05,947 మీరు నా ఇమెయిల్‌లను ఎలా చదివారు? 1486 01:12:06,030 --> 01:12:08,407 నేను నీ అకౌంట్‌లోకి హ్యాక్ చేసాను, మూగవాడా! 1487 01:12:08,491 --> 01:12:09,826 ఇది చట్టవిరుద్ధమని నేను భావిస్తున్నాను! 1488 01:12:09,909 --> 01:12:12,286 నాకు ఈ చెత్త ఇవ్వకు LA గురించి ఆశ్చర్యపోవడం గురించి. 1489 01:12:12,370 --> 01:12:14,038 ఆశ్చర్యం! నాకు నా స్వంత అభిప్రాయాలు ఉన్నాయి. 1490 01:12:14,121 --> 01:12:16,290 నీకు కూడా ఎలా తెలుసు అలాంటిది ఎలా చేయాలి? 1491 01:12:16,374 --> 01:12:18,209 ఆశ్చర్యం! నాకు విషయాలు కావాలి అది నీకు కావలసినది కాదు, 1492 01:12:18,292 --> 01:12:20,461 ఎందుకంటే, ఆశ్చర్యం, మీరు మరొక స్త్రీని ఫకింగ్ చేసారు. 1493 01:12:20,545 --> 01:12:23,422 ఇది ఒక సారి! మీరు గందరగోళంలో ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను రెండు వేర్వేరు విషయాలు. 1494 01:12:23,506 --> 01:12:25,007 మేరీ ఆన్‌కి LAతో ఎలాంటి సంబంధం లేదు. 1495 01:12:25,091 --> 01:12:26,801 నేను కంగారు పడుతున్నాను, మదర్‌ఫకర్! 1496 01:12:26,884 --> 01:12:28,302 మీరు నన్ను కలవరపెట్టడం చూస్తున్నారు! 1497 01:12:32,640 --> 01:12:34,225 మీరు ఇప్పుడే మీ పాదాలను ముద్రించారా? 1498 01:12:34,684 --> 01:12:37,478 నేను ఇంతకు ముందెప్పుడూ అలా చేశానని అనుకోను. నేను చాలా కోపంగా ఉన్నాను. 1499 01:12:39,814 --> 01:12:42,733 -మీకు ఒకటి అవసరమైనట్లుగా ఉంది. -అవును, నేను చేస్తున్నాను, ధన్యవాదాలు. 1500 01:12:43,776 --> 01:12:46,779 మీకు తెలుసా, జపనీయులు తయారు చేస్తున్నారు ప్రస్తుతం నిజంగా ఆసక్తికరమైన టేకిలా. 1501 01:12:47,488 --> 01:12:48,739 అది ఉత్తేజకరమైనది, నేను ఊహిస్తున్నాను. 1502 01:12:49,991 --> 01:12:52,618 - మీరు దేని గురించి చాలా కోపంగా ఉన్నారు? - నా మాజీ భర్త. 1503 01:12:53,160 --> 01:12:56,497 నేను ఈ సమయమంతా అపరాధ భావంతో గడిపాను, మరియు అతను చాలా స్వీయ-శోషించబడ్డాడు. 1504 01:12:56,581 --> 01:12:57,582 ఇది అర్ధంలేనిది. 1505 01:12:58,040 --> 01:12:59,917 ఇది నాతో నేను ఆడుకుంటున్న ఆట. 1506 01:13:01,085 --> 01:13:04,130 ఓహ్, పాబ్లో. ఓహ్, మేము ఇక్కడ కలుసుకున్నాము - 1507 01:13:04,213 --> 01:13:06,257 -మీరు బౌన్స్ బోర్డు పట్టుకున్నారు. - సరసమైన పట్టు. 1508 01:13:09,886 --> 01:13:12,305 -ఇక్కడ నేను మీరు మాత్రమే చేయాలనుకుంటున్నాను, సరేనా? -ఏమిటి? 1509 01:13:12,471 --> 01:13:14,640 -మీరు నన్ను వేలు పెట్టాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. -ఏమిటి? 1510 01:13:14,724 --> 01:13:16,601 - కేవలం నా వేలు. -సరే. 1511 01:13:16,684 --> 01:13:19,520 మేము చేయబోయేది అంతే, కేవలం వేలు వేయడం. సరేనా? 1512 01:13:20,146 --> 01:13:21,898 నేను నా మొత్తం జీవితాన్ని మార్చుకుంటున్నాను. 1513 01:13:27,987 --> 01:13:31,574 నికోల్ మరియు చార్లీ కుమారుడు, హెన్రీ, ఇక్కడ లాస్ ఏంజిల్స్‌లో జన్మించారు. 1514 01:13:31,657 --> 01:13:34,827 అతను ప్రస్తుతం లారెల్ ఎలిమెంటరీకి హాజరవుతున్నాడు లారెల్ కాన్యన్‌లో, 1515 01:13:34,911 --> 01:13:36,746 మరియు నికోల్ హాలీవుడ్‌లో పని చేస్తుంది 1516 01:13:36,829 --> 01:13:39,582 పూర్తి షెడ్యూల్‌ను కూడా నిర్వహిస్తూనే తల్లిగా 1517 01:13:39,665 --> 01:13:42,627 ఈత, కళ తరగతులతో, 1518 01:13:42,710 --> 01:13:45,504 వ్యాయామశాల, మరియు సంగీతం, అలాగే ప్లే సమూహాలు. 1519 01:13:46,422 --> 01:13:49,508 నికోల్ హెన్రీకి చెందినది ప్రాథమిక సంరక్షక తల్లిదండ్రులు, 1520 01:13:49,592 --> 01:13:54,013 మరియు ఆ మేరకు చార్లీ తన సంరక్షక సమయాన్ని వినియోగించుకోవాలనుకుంటున్నాను, 1521 01:13:54,096 --> 01:13:57,391 అతను ప్రయత్నాలు చేస్తూ ఉండాలి కాలిఫోర్నియాలోని హెన్రీని సందర్శించడానికి. 1522 01:13:57,475 --> 01:13:59,268 నోరా, మీరు వాస్తవాన్ని విస్మరిస్తున్నట్లున్నారు 1523 01:13:59,352 --> 01:14:02,647 వారు న్యూయార్క్‌లో పదేళ్లు నివసించారని. 1524 01:14:02,730 --> 01:14:06,067 నా క్లయింట్ న్యూయార్క్‌లో పనిచేశాడు చాలా సంవత్సరాలు, అది నిజం. 1525 01:14:06,150 --> 01:14:08,444 కానీ నికోల్ పుట్టింది మరియు పెరిగింది ఇక్కడ LA లో. 1526 01:14:08,986 --> 01:14:12,198 ఆమె మరియు చార్లీ ఇక్కడికి వస్తారు చాలా సెలవులు మరియు వేసవి 1527 01:14:12,281 --> 01:14:13,574 తన కుటుంబంతో గడపడానికి, 1528 01:14:13,658 --> 01:14:15,117 అందరూ LA లో నివసిస్తున్నారు. 1529 01:14:15,618 --> 01:14:17,578 ఆమె మరియు చార్లీ LAలో వివాహం చేసుకున్నారు. 1530 01:14:18,371 --> 01:14:19,664 మీరు ఫోటోలను చూడాలనుకుంటున్నారా? 1531 01:14:19,747 --> 01:14:21,666 లేదు, నేను ఫోటోలను చూడవలసిన అవసరం లేదు. 1532 01:14:22,124 --> 01:14:24,251 నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను ఇద్దరూ అందంగా కనిపిస్తారు. 1533 01:14:25,461 --> 01:14:27,630 ఇది నా క్లయింట్ యొక్క నిరీక్షణ 1534 01:14:27,713 --> 01:14:30,216 ఈ టీవీ షో పూర్తయిన తర్వాత, 1535 01:14:30,299 --> 01:14:32,301 పార్టీలు న్యూయార్క్‌కు తిరిగి వెళ్తాయి 1536 01:14:32,385 --> 01:14:34,178 అక్కడ వారు ప్రస్తుతం ఒక అపార్ట్మెంట్లో ఉన్నారు. 1537 01:14:34,261 --> 01:14:37,390 మరియు ఇది నా అవగాహన చార్లీ నికోల్‌కి వాగ్దానం చేశాడు 1538 01:14:37,473 --> 01:14:40,768 వారు ఎక్కువ సమయం గడుపుతారని వివాహ సమయంలో లాస్ ఏంజిల్స్‌లో. 1539 01:14:40,851 --> 01:14:43,771 కానీ అతని పట్టుదల వల్ల అతని పని వారిని న్యూయార్క్‌లో ఉంచుతుంది, 1540 01:14:43,854 --> 01:14:47,817 నికోల్ ఎక్కువ కాలం అక్కడే ఉండిపోయింది ఆమె ఊహించిన దాని కంటే. 1541 01:14:49,360 --> 01:14:51,320 నిజానికి, కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం, 1542 01:14:51,404 --> 01:14:54,782 చార్లీకి రెసిడెన్సీ ఇచ్చింది జెఫెన్ ప్లేహౌస్ వద్ద 1543 01:14:54,865 --> 01:14:57,535 అని అతని పని పట్టింది మరియు అతని కుటుంబం 1544 01:14:57,952 --> 01:14:59,954 లాస్ ఏంజిల్స్‌కి ఒక సంవత్సరం పాటు. 1545 01:15:00,705 --> 01:15:02,415 మరియు అతను, ఉమ్... 1546 01:15:02,498 --> 01:15:03,541 దానిని తిరస్కరించాడు. 1547 01:15:04,083 --> 01:15:06,085 అది నికోల్ కోరిక అయినప్పటికీ. 1548 01:15:06,168 --> 01:15:10,297 నిలకడగా ఉండాలన్నారు అతని కుటుంబం మరియు అతని బిడ్డ కోసం. 1549 01:15:10,381 --> 01:15:12,466 ఇదే నిలకడగా ఉందా అతను నిర్వహించాలనుకున్నాడు 1550 01:15:12,550 --> 01:15:16,053 వారు కోపెన్‌హాగన్ వెళ్ళినప్పుడు ఆరు నెలల పాటు అతను నాటకానికి దర్శకత్వం వహించగలడా? 1551 01:15:16,137 --> 01:15:19,223 ఇప్పుడు, నేను అర్థం చేసుకున్నప్పుడు చార్లీ న్యూయార్క్‌లో నివసిస్తున్నారు... 1552 01:15:19,807 --> 01:15:23,602 మరియు అది అతని పనికి అనుకూలమైనప్పుడు షెడ్యూల్, అతను తన కొడుకును చూడటానికి బయలుదేరాడు ... 1553 01:15:23,686 --> 01:15:26,147 అతను దొరికిన ప్రతి అవకాశం ఇక్కడ నుండి ఎగిరిపోతాడు, గొప్ప ఖర్చుతో. 1554 01:15:26,230 --> 01:15:28,482 నాకు ఎటువంటి కారణం కనిపించడం లేదు మీరు పూర్తి సమయం ఇక్కడ ఉండలేరు. 1555 01:15:28,566 --> 01:15:30,026 అతను న్యూయార్క్‌లో జీవిస్తున్నాడు. 1556 01:15:30,109 --> 01:15:32,653 -క్షమించండి, మేము లంచ్ గురించి ఆలోచించాలనుకుంటున్నారా? - మంచి ఆలోచన. 1557 01:15:32,737 --> 01:15:34,739 నేను ఇప్పుడు ఆర్డర్ చేస్తాను కాబట్టి అది వస్తుంది మనమందరం ఆకలితో ఉన్నప్పుడు. 1558 01:15:34,822 --> 01:15:35,781 అవును. Mm. 1559 01:15:35,865 --> 01:15:37,908 -మన్నీతో అందరూ బాగున్నారా? -నేను మానీని ఇష్టపడతాను. 1560 01:15:37,992 --> 01:15:38,951 మ్మ్మ్మ్. 1561 01:15:39,035 --> 01:15:40,161 మీరు మానీలను కలిగి ఉన్నారా? 1562 01:15:41,078 --> 01:15:44,665 ఓహ్, మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు. నిజంగా రుచికరమైన శాండ్‌విచ్‌లు మరియు సలాడ్‌లు. 1563 01:15:44,749 --> 01:15:46,208 నేను BLTని కలిగి ఉంటాను. 1564 01:15:46,292 --> 01:15:47,168 నాన్న? 1565 01:15:47,918 --> 01:15:49,045 టర్కీ 1566 01:15:49,128 --> 01:15:50,421 నేను BLTని కలిగి ఉంటాను. 1567 01:15:50,755 --> 01:15:52,465 -మీకు కాలే ఉంటుందా? - కాలే సలాడ్. 1568 01:16:01,766 --> 01:16:02,683 ఊ... 1569 01:16:10,441 --> 01:16:11,567 నాకు తెలియదు, క్షమించండి. 1570 01:16:13,736 --> 01:16:15,237 చార్లీకి ఉంటుంది, ఉమ్... 1571 01:16:17,156 --> 01:16:18,115 గ్రీకు సలాడ్, 1572 01:16:18,574 --> 01:16:21,327 కానీ నిమ్మ మరియు ఆలివ్ నూనెతో గ్రీకు డ్రెస్సింగ్‌కు బదులుగా. 1573 01:16:21,410 --> 01:16:22,244 సరే. 1574 01:16:22,328 --> 01:16:24,747 -నేను చైనీస్ చికెన్ సలాడ్ తీసుకుంటాను. - సరే, తప్పకుండా. 1575 01:16:24,830 --> 01:16:25,998 -ధన్యవాదాలు. -అవును. 1576 01:16:29,376 --> 01:16:32,379 అభినందనలు, చార్లీ, మీ మంజూరుకు. నికోల్ నాకు చెప్పారు. 1577 01:16:32,463 --> 01:16:33,464 ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 1578 01:16:33,547 --> 01:16:34,882 అతను ఒక మేధావి. 1579 01:16:36,217 --> 01:16:39,053 సరే, నేను నికోల్‌కి చెప్పాను మీ నాటకం నాకు నచ్చింది. 1580 01:16:39,136 --> 01:16:41,138 -ఆహ్. నిజంగా. - ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 1581 01:16:41,222 --> 01:16:43,140 మీరు ఒక స్మార్ట్ కుక్కీ. 1582 01:16:44,308 --> 01:16:45,351 - ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 1583 01:16:45,434 --> 01:16:47,812 నేను కేవలం ఇష్టపడతాను... 1584 01:16:47,895 --> 01:16:50,106 ఆ మెదడు లోపల క్రాల్. 1585 01:16:50,648 --> 01:16:54,819 ఆ ఒక్క క్షణం ఉంది మీరు టోస్ట్ వాసన చూసినప్పుడు, వాసన. 1586 01:16:55,820 --> 01:16:58,697 ఇది అక్షరాలా నాకు ఇష్టమైన విషయం ఆ సంవత్సరం నేను చూశాను. 1587 01:16:58,781 --> 01:17:01,242 -ధన్యవాదాలు. - నిజంగా మేధావి. 1588 01:17:01,325 --> 01:17:02,159 ధన్యవాదాలు. 1589 01:17:02,952 --> 01:17:05,371 బ్రాడ్‌వేలో మూసివేయబడినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను. 1590 01:17:05,454 --> 01:17:07,081 వారు టోస్ట్ వాసన చూడలేకపోయారు. 1591 01:17:08,332 --> 01:17:09,834 చాలా ఎమోషనల్‌గా ఉంది. 1592 01:17:11,252 --> 01:17:13,462 ఇది చాలా పోటీగా ఉంది, నేను ఊహించాను. 1593 01:17:14,755 --> 01:17:18,342 ఇప్పుడు, చార్లీ లాస్ ఏంజిల్స్‌లో ఉన్నప్పుడు, 1594 01:17:18,425 --> 01:17:21,804 నికోల్, వాస్తవానికి, అంగీకరిస్తాడు ఇది హెన్రీకి ఉత్తమంగా ఉంటుంది 1595 01:17:22,263 --> 01:17:24,598 అతను ప్రతి తల్లిదండ్రులను సమానంగా చూస్తాడు. 1596 01:17:26,392 --> 01:17:30,187 ఇక్కడ చాలా బాగుంది, చార్లీ. మీరు అవకాశం ఇవ్వాలి. 1597 01:17:30,271 --> 01:17:32,731 -అవును, మరియు స్పేస్... మీరు దానిని ఓడించలేరు. -మ్మ్. 1598 01:17:32,815 --> 01:17:33,858 నేను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. 1599 01:17:34,775 --> 01:17:37,987 కానీ అన్నీ మన వ్యక్తిగత భావాలు రెండు నగరాల గురించి పక్కన పెడితే, 1600 01:17:38,070 --> 01:17:42,283 మేము మీ వాదనను పంచుకోము ఆ జంట LA-ఆధారిత కుటుంబం. 1601 01:17:42,366 --> 01:17:44,660 ఇది చాలా స్పష్టంగా వారి ఒప్పందం 1602 01:17:44,743 --> 01:17:48,038 వారు తిరిగి న్యూయార్క్ వెళ్తారని నికోల్ తన ప్రదర్శనను పూర్తి చేసిన తర్వాత. 1603 01:17:48,122 --> 01:17:49,665 నాకు ఏ డీల్ గురించి తెలియదు. 1604 01:17:50,457 --> 01:17:52,168 సరే, నాకు వ్రాతపూర్వకంగా రాలేదు. 1605 01:17:55,087 --> 01:17:58,048 చార్లీ, ఇది ఒప్పందం లాంటిదేనా మీరు చేసినది 1606 01:17:58,132 --> 01:18:01,719 మీరు మరియు నికోల్ ఎక్కువ సమయం గడుపుతారు మీ వివాహ సమయంలో LA లో? 1607 01:18:01,802 --> 01:18:04,555 మాకు ఒప్పందం లేదు. ఇది మేము చర్చించుకున్న విషయం. 1608 01:18:04,638 --> 01:18:05,723 కానీ... 1609 01:18:05,806 --> 01:18:08,809 కాబట్టి, ఇది ఒక ఒప్పందం అది మీకు కావలసినది అయినప్పుడు 1610 01:18:08,893 --> 01:18:10,895 మరియు నికోల్ కోరుకున్నప్పుడు చర్చ? 1611 01:18:14,190 --> 01:18:15,024 సైడ్‌బార్... 1612 01:18:16,150 --> 01:18:19,069 నోరా, నీకు స్పేర్ ఆఫీసు ఉందా చార్లీ మరియు నేను ఎక్కడ సైడ్‌బార్ చేయవచ్చు? 1613 01:18:19,153 --> 01:18:19,987 తప్పకుండా. 1614 01:18:20,070 --> 01:18:22,031 - మీరు చేయగలరా, ఉమ్ ... - నేను మీకు చూపించగలను. 1615 01:18:22,531 --> 01:18:23,365 రండి. 1616 01:18:29,371 --> 01:18:32,416 -నోరా చాలా మంచి లాయర్. -ఉహ్-హుహ్. 1617 01:18:33,459 --> 01:18:34,793 -కఠినమైనది, సరియైనదా? -అవును. 1618 01:18:35,377 --> 01:18:38,214 మరియు మీరు చూపించినందున మీరు ఒక బంధంలో ఉన్నారు మీరు ఇక్కడికి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు 1619 01:18:38,297 --> 01:18:40,090 మరియు మీ కొడుకును చూడటానికి ఒక అపార్ట్మెంట్ అద్దెకు తీసుకోండి. 1620 01:18:40,174 --> 01:18:41,884 - అలా చేయమని మీరు నాకు చెప్పారు. - అది నాకు తెలుసు. 1621 01:18:41,967 --> 01:18:45,262 మరియు నేను కోరుకున్నందున నేను అలా చేస్తున్నాను నా పిల్లవాడిని చూడటానికి, ఒక ఉదాహరణను సెట్ చేయడానికి కాదు. 1622 01:18:45,346 --> 01:18:47,932 అవును, కానీ దురదృష్టవశాత్తు, మీరు ఒక పూర్వజన్మను ఏర్పాటు చేస్తున్నారు. 1623 01:18:48,724 --> 01:18:50,351 మరియు ఒక న్యాయమూర్తి దానిని ఆ విధంగా చూడవచ్చు. 1624 01:18:50,434 --> 01:18:53,646 ప్రత్యామ్నాయం ఏమిటి? నేను న్యూయార్క్‌లో ఉంటాను మరియు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదా? 1625 01:18:53,729 --> 01:18:55,731 లేదు, ఎందుకంటే అప్పుడు అది కనిపిస్తుంది కోర్టుకు 1626 01:18:55,814 --> 01:18:57,691 నీ కొడుకుని చూడడం నీకు ఇష్టం లేదు. 1627 01:18:57,775 --> 01:19:00,945 కోర్టు లేదా కోర్టు? "కోర్టు" అని చెప్పడం ఆపు ఆపై "ఎప్పుడూ కోర్టు." 1628 01:19:01,028 --> 01:19:03,781 బాగా, ఇది జరుగుతున్న మార్గం, మనం కోర్టుకు వెళ్లవలసి రావచ్చు. 1629 01:19:04,406 --> 01:19:07,076 -మీరు ఎంత పిచ్చిగా మాట్లాడుతున్నారో మీకు తెలుసా? -నేను. 1630 01:19:08,410 --> 01:19:10,204 మరియు అది అన్యాయమని నాకు తెలుసు. 1631 01:19:13,916 --> 01:19:15,251 అయితే మీరేమో ఊహించుకోండి... 1632 01:19:16,293 --> 01:19:19,213 భర్త ఆమెను విడిచిపెట్టిన పేద తల్లి, 1633 01:19:19,296 --> 01:19:21,006 ఆపై ఏదైనా చెల్లించడానికి నిరాకరిస్తాడు. 1634 01:19:22,758 --> 01:19:25,552 అదీ వ్యవస్థ నుండి ప్రజలను రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. 1635 01:19:27,805 --> 01:19:28,639 వినండి... 1636 01:19:29,556 --> 01:19:30,933 నేను మీకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంటే - 1637 01:19:31,016 --> 01:19:32,184 మీరు నాకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు. 1638 01:19:32,268 --> 01:19:33,769 నిజమే, లేదు. కాదు... 1639 01:19:34,561 --> 01:19:38,482 నాకు న్యాయమూర్తి కనిపించడం లేదు ఈ చిన్నారిని కాలిఫోర్నియా నుంచి తరలిస్తున్నారు. 1640 01:19:38,565 --> 01:19:40,359 ఈ రోజు మనం ప్రయత్నించి పరిష్కరించుకుంటామని నేను భావిస్తున్నాను. 1641 01:19:40,776 --> 01:19:42,736 సెటిల్ అంటే ఏమిటి? 1642 01:19:43,529 --> 01:19:44,488 ఆమె LA పొందుతుంది. 1643 01:19:44,571 --> 01:19:45,990 లేదు, బెర్ట్, కేవలం ... 1644 01:19:47,157 --> 01:19:48,200 నం. 1645 01:19:48,284 --> 01:19:50,160 నా ఉద్దేశ్యం, మనం దీన్ని గెలవాలి. 1646 01:19:50,244 --> 01:19:52,955 గుర్తుంచుకోండి, విజయం హెన్రీకి ఉత్తమమైనది. 1647 01:19:53,038 --> 01:19:55,457 మరియు మీరు కోర్టుకు వెళితే, అతను దానిలోకి లాగబోతున్నాడు. 1648 01:19:55,541 --> 01:19:58,585 కానీ అతను ఇక్కడే ఉండిపోతే మరియు నేను న్యూయార్క్‌లో ఉంటాను, అంతే... 1649 01:19:58,961 --> 01:20:00,087 అప్పుడు నేను చేయను... 1650 01:20:00,713 --> 01:20:02,715 నేను ఎప్పటికీ నిజంగా ఉండలేను మళ్ళీ అతని తల్లిదండ్రులు. 1651 01:20:02,798 --> 01:20:03,632 ఇది భిన్నంగా ఉంటుంది. 1652 01:20:03,716 --> 01:20:04,717 ఇది ఉనికిలో ఉండదు. 1653 01:20:05,175 --> 01:20:06,719 కాబట్టి మీరు ఇక్కడకు మారవచ్చు. 1654 01:20:07,344 --> 01:20:08,929 అంతరిక్షం గురించి అమీర్ చెప్పింది మీరు విన్నారు. 1655 01:20:09,013 --> 01:20:11,640 స్పేస్ ఫక్, బెర్ట్! ఖాళీని ఫక్ చేయండి! 1656 01:20:11,724 --> 01:20:15,102 మీరు ఏది చేయాలనుకుంటే అది చేస్తాను, కానీ ఇది నా సలహా. 1657 01:20:15,185 --> 01:20:17,438 ఈ విషయాలు కొనసాగడం నేను చూశాను, 1658 01:20:17,521 --> 01:20:20,357 మరియు ఈ యుద్ధాల భారం iS కొలవలేనిది. 1659 01:20:20,441 --> 01:20:24,486 నాకు ఒక క్లయింట్ పెద్దప్రేగు కాన్సర్ వచ్చి చనిపోయింది అతను మరియు అతని భార్య ఒప్పందానికి రాకముందే. 1660 01:20:24,570 --> 01:20:26,030 న్యూయార్క్‌లో దాఖలు చేయడం గురించి ఏమిటి? 1661 01:20:26,113 --> 01:20:27,448 ఇది చాలా ఆలస్యం. 1662 01:20:27,531 --> 01:20:29,491 మరియు మీరు చేసినప్పటికీ, పర్వాలేదని నేను అనుకోను. 1663 01:20:29,575 --> 01:20:31,410 వారు ఆర్థికంగా సహేతుకంగా ఉన్నారు, నీకు తెలుసా? 1664 01:20:31,493 --> 01:20:34,163 మీరు — మీరు అదృష్టవంతులు వారు అడగలేదు సగం మీ మంజూరు డబ్బు కోసం. 1665 01:20:34,246 --> 01:20:36,957 ఆమె అలా చేయదు. ఆమెకు తెలుసు ఆ డబ్బునంతా తిరిగి నా థియేటర్‌లో పెట్టాను. 1666 01:20:37,041 --> 01:20:38,625 ఇది కొనసాగితే, ఆమె ఉండవచ్చు. 1667 01:20:39,084 --> 01:20:41,337 నటీనటులు మరియు సిబ్బంది అందరూ ఆ డబ్బుపైనే ఆధారపడతారు. 1668 01:20:41,420 --> 01:20:43,297 కోర్టు ఎప్పటికీ అంగీకరించదు దీనితో, సరియైనదా? 1669 01:20:43,380 --> 01:20:46,342 వారు చేసినా చేయకపోయినా.. ఇది మీ మంజూరు డబ్బులో సగం ఖర్చు అవుతుంది 1670 01:20:46,425 --> 01:20:47,885 కోర్టుకు వెళ్లి నిరూపించుకోవాలి. 1671 01:20:50,804 --> 01:20:51,972 నేను నేరస్థుడిలా భావిస్తున్నాను. 1672 01:20:52,931 --> 01:20:54,558 కానీ నువ్వు ఏ నేరం చేయలేదు. 1673 01:20:54,641 --> 01:20:55,976 అలా అనిపించదు. 1674 01:20:56,060 --> 01:20:58,479 మేము ప్రస్తుతం LAకి ఇస్తే, 1675 01:20:58,562 --> 01:21:00,397 ఆపై చేయడానికి ప్రయత్నించండి సాధ్యమైనంత ఉత్తమమైన ఒప్పందం, 1676 01:21:00,481 --> 01:21:02,524 మనం ఆమెను పొందగలమని నేను భావిస్తున్నాను ఇతర రంగాలలో ఇవ్వడానికి. 1677 01:21:02,608 --> 01:21:04,526 ఇతర ఫ్రంట్‌లు లేవు! 1678 01:21:05,486 --> 01:21:06,653 ఇదీ విషయం! 1679 01:21:07,321 --> 01:21:09,448 నేను అతని కోసం పోరాడానని అతను తెలుసుకోవాలి! 1680 01:21:09,531 --> 01:21:10,366 అతనికి తెలుస్తుంది. 1681 01:21:25,005 --> 01:21:27,674 నేను ఎప్పుడూ ఉండకూడదు ఆమెను హెన్రీతో కలిసి ఇక్కడికి రానివ్వండి. 1682 01:21:27,758 --> 01:21:30,177 ఇది LA మరియు న్యూయార్క్ కాకపోతే, అది మరేదైనా అవుతుంది. 1683 01:21:30,260 --> 01:21:33,680 మీరు ఇంటి గురించి పోరాడతారు, లేదా పాఠశాల జిల్లా, లేదా... 1684 01:21:35,099 --> 01:21:36,225 ఇది ఎలా ఉంటుందో తెలుసా? 1685 01:21:36,308 --> 01:21:40,312 ఇది స్త్రీకి సంబంధించిన ఆ జోక్ లాంటిది క్షౌరశాల వద్ద, ఆమె రోమ్‌కు వెళుతోంది. 1686 01:21:40,396 --> 01:21:42,272 - ఇది మీకు తెలుసా? -నేను చేయను. 1687 01:21:42,356 --> 01:21:44,274 ఈ స్త్రీ తన క్షౌరశాల వద్ద ఉంది మరియు ఆమె చెప్పింది, 1688 01:21:44,358 --> 01:21:45,734 "నేను సెలవులో రోమ్ వెళ్తున్నాను." 1689 01:21:45,818 --> 01:21:48,320 మరియు అతను చెప్పాడు, "ఓహ్, నిజంగా? ఏంటి... మీరు ఏ ఎయిర్‌లైన్‌కి వెళుతున్నారు?" 1690 01:21:48,404 --> 01:21:49,947 ఆమె "అలిటాలియా" అని చెప్పింది. 1691 01:21:50,030 --> 01:21:52,157 అతను "అలిటాలియా? నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1692 01:21:52,241 --> 01:21:54,493 అది చెత్త... అది భయంకరమైనది. అది తీసుకోవద్దు." 1693 01:21:54,576 --> 01:21:56,120 అతను "ఎక్కడ ఉండబోతున్నావు?" 1694 01:21:56,203 --> 01:21:57,913 ఆమె చెప్పింది, "నేను ఉండబోతున్నాను హాస్లర్ వద్ద." 1695 01:21:57,996 --> 01:22:00,249 "ది హాస్లర్? ఏమిటి, మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? 1696 01:22:00,332 --> 01:22:03,293 వారు హాస్లర్‌ను పునర్నిర్మిస్తున్నారు. మీరు రాత్రంతా కొట్టడం వింటారు. 1697 01:22:03,377 --> 01:22:05,129 మీరు నిద్రపోరు. మీరు ఏమి చూడబోతున్నారు?" 1698 01:22:05,212 --> 01:22:07,589 ఆమె ఇలా చెప్పింది, "నేను ప్రయత్నించబోతున్నాను వాటికన్ వెళ్ళడానికి." 1699 01:22:07,673 --> 01:22:10,092 "వాటికన్? మీరు రోజంతా లైన్‌లో నిలబడి ఉంటారు. 1700 01:22:10,175 --> 01:22:11,593 మీరు ఎప్పటికీ ఏమీ చూడలేరు -" 1701 01:22:11,677 --> 01:22:13,887 నన్ను క్షమించండి, బెర్ట్, నేను ఈ జోక్ కోసం చెల్లిస్తున్నానా? 1702 01:22:16,098 --> 01:22:18,684 ఇక్కడ ఏం జరిగినా అది తాత్కాలికమే. 1703 01:22:19,226 --> 01:22:22,229 అతను పెరుగుతున్నాడు. అతను కలిగి అన్నారు అంశంపై అభిప్రాయాలు. 1704 01:22:22,688 --> 01:22:24,565 సమయం మీ వైపు ఉంది, చార్లీ. 1705 01:22:26,316 --> 01:22:28,485 బహుశా అతను ఈస్ట్ కోస్ట్‌లో కాలేజీ చేస్తాడు. 1706 01:22:37,161 --> 01:22:41,498 నా వద్ద చాలా నాణేలు ఉన్నాయి, నా క్వార్టర్స్ మరియు డైమ్స్ లాగా, డాడీ వద్ద... 1707 01:22:41,582 --> 01:22:43,542 - కుడి. -...కానీ నేను నా డాలర్లను ఉంచుతున్నాను 1708 01:22:43,625 --> 01:22:45,752 మరియు నా ఇరవై మీ వద్ద, సరేనా? 1709 01:22:46,378 --> 01:22:50,632 కాబట్టి, అది ఒక ఇరవై కలిపి 50, అది ఏమిటి? 1710 01:22:50,716 --> 01:22:51,842 దేవుడా! 1711 01:22:52,301 --> 01:22:53,343 "గాడ్డామ్ ఇట్" అంటే ఏమిటి? 1712 01:22:53,427 --> 01:22:55,304 మీరు ఉన్న చోట అధికారం కోల్పోయారా? 1713 01:22:55,387 --> 01:22:57,514 నాన్న? మనం అధికారం కోల్పోయామా? 1714 01:22:58,015 --> 01:22:58,849 నం. 1715 01:22:59,475 --> 01:23:02,352 అక్కడ రోలింగ్ బ్లాక్‌అవుట్‌లు ఉన్నాయి కొండలలో మరియు ఇప్పుడు ... 1716 01:23:02,936 --> 01:23:05,397 ఓహ్, తిట్టు. ఇప్పుడు గేటు మూయదు. 1717 01:23:05,481 --> 01:23:06,982 ఆమె గేటు మూయదు. 1718 01:23:12,529 --> 01:23:13,363 అమ్మా! 1719 01:23:13,864 --> 01:23:14,698 హే. 1720 01:23:17,367 --> 01:23:19,578 -మనం నా గదిని చూడగలమా? - అవును, వాస్తవానికి. 1721 01:23:19,661 --> 01:23:21,330 - మీరు అన్ని ప్రయత్నించారు - - నేను ప్రతిదీ ప్రయత్నించాను. 1722 01:23:21,413 --> 01:23:23,123 క్షమించండి నేను మిమ్మల్ని బయటకు వచ్చేలా చేసాను. 1723 01:23:23,207 --> 01:23:24,041 బాగానే ఉంది. 1724 01:23:24,166 --> 01:23:26,168 -నేను కేవలం - -మీ గేట్ తెరవడం మీకు ఇష్టం లేదు. 1725 01:23:26,335 --> 01:23:27,169 కుడి. 1726 01:23:27,586 --> 01:23:31,006 -ఒక ప్యానెల్ లేదా ఏదైనా ఉండాలి - -బహుశా ఇది ఇక్కడ ఏదో ఉంది. 1727 01:23:33,217 --> 01:23:34,551 - ఇది ఒక అందమైన ఇల్లు. -ఓహ్, అవును. 1728 01:23:34,635 --> 01:23:36,386 నా ఉద్దేశ్యం, నేను చూడగలిగే దాని నుండి. 1729 01:23:36,470 --> 01:23:37,304 ధన్యవాదాలు. 1730 01:23:41,266 --> 01:23:42,392 మీరు నిరుత్సాహంగా ఉన్నారు. 1731 01:23:42,476 --> 01:23:45,103 అవును, నేను హెయిర్ కట్టర్‌ని కనుగొనాలి. 1732 01:23:46,647 --> 01:23:48,065 నేను దానిని కత్తిరించాలనుకుంటున్నారా? 1733 01:23:48,690 --> 01:23:49,650 సరే. 1734 01:24:00,577 --> 01:24:01,620 కళ్ళు మూసుకో. 1735 01:24:06,708 --> 01:24:07,960 అతను బయటపడ్డాడు. 1736 01:24:08,043 --> 01:24:09,711 బహుశా అతను ఈ రాత్రి ఇక్కడే ఉండి ఉండవచ్చు. 1737 01:24:11,004 --> 01:24:11,838 ఇది నా రాత్రి. 1738 01:24:41,159 --> 01:24:43,745 హే, రండి. మేము వెళ్తున్నాము. రండి. నడుద్దాం. సరియైనదా? 1739 01:24:43,829 --> 01:24:44,913 అవును, మేము నడవబోతున్నాము. 1740 01:24:44,997 --> 01:24:47,207 - మేము ఒక నడక తీసుకుంటున్నాము. - సరే, సరే. ఆమె పిచ్చిది. 1741 01:24:47,291 --> 01:24:48,667 మేము చాలా వరకు పూర్తి చేసాము. 1742 01:24:49,293 --> 01:24:51,837 బెర్ట్ మరియు నేను సుత్తితో కొట్టుకున్నాము 90 శాతం వివరాలు, 1743 01:24:51,920 --> 01:24:55,048 మరియు అక్కడ కొన్ని చిన్న విషయాలు వేలాడుతున్నాయి, 1744 01:24:55,132 --> 01:24:56,216 కానీ అది సులభంగా ఉండాలి. 1745 01:24:57,175 --> 01:24:59,720 ఆపై న్యాయమూర్తి మీ విడాకులను అధికారికంగా చేస్తుంది. 1746 01:25:00,429 --> 01:25:01,513 ఓహ్. అది బాగుంది. 1747 01:25:04,349 --> 01:25:06,310 -నన్ను ఫక్ చేయండి. -ఏమిటి? 1748 01:25:06,393 --> 01:25:08,270 -ఎవరు? 1749 01:25:08,353 --> 01:25:11,106 ఓహ్, చార్లీ ఇలా చేసి ఉండకూడదు. 1750 01:25:11,189 --> 01:25:12,774 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? బెర్ట్ ఎక్కడ? 1751 01:25:12,858 --> 01:25:16,486 దీని అర్థం ప్రతిదీ మేము ఇప్పుడు టేబుల్ ఆఫ్ ది టేబుల్ అని అంగీకరించాము. 1752 01:25:16,903 --> 01:25:17,988 మాకు LA ఉంది, సరియైనదా? 1753 01:25:18,071 --> 01:25:20,115 అతనికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న జే మరోట్టాతో కాదు. 1754 01:25:20,699 --> 01:25:22,159 ఇది ఇప్పుడు వీధి పోరాటమే. 1755 01:25:22,242 --> 01:25:25,787 మరియు నేను విషయాలను అడగవలసి ఉంటుంది మేము సాధారణంగా అడగము. 1756 01:25:26,371 --> 01:25:28,874 ఈ వ్యవస్థ చెడు ప్రవర్తనకు ప్రతిఫలమిస్తుంది. 1757 01:25:30,542 --> 01:25:31,501 - జై. - హే. 1758 01:25:31,585 --> 01:25:32,461 హాయ్. 1759 01:25:32,711 --> 01:25:34,880 నేను ఇతర రాత్రి మేడియో వద్ద మిరియంను చూశాను. 1760 01:25:34,963 --> 01:25:36,423 -అవునా? - చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నారు. 1761 01:25:36,506 --> 01:25:39,509 ఓహ్, మీకు తెలుసా, మీరు రావాలి మా స్టాండ్ అప్ టు క్యాన్సర్ ఈవెంట్‌కు. 1762 01:25:39,593 --> 01:25:41,845 -ఉహ్, జాన్ లెజెండ్ ఆడబోతున్నాడు. - ఓహ్, అతన్ని ప్రేమించు. 1763 01:25:41,928 --> 01:25:43,972 సరేనా? ఇది జరగబోతోంది బెవర్లీ హిల్టన్ వద్ద, నేను అనుకుంటున్నాను. 1764 01:25:44,056 --> 01:25:45,057 -గొప్ప. -సరేనా? 1765 01:25:45,140 --> 01:25:46,850 నువ్వు ఖర్చు చేస్తున్నావని చెప్పింది Malibuలో ఎక్కువ సమయం. 1766 01:25:46,933 --> 01:25:48,477 - ఓహ్, నిజంగా? - నేను కూడా. 1767 01:25:48,560 --> 01:25:50,520 నేను ఆమెను చూడలేదు ఎందుకంటే ఆ భవనం ICM. 1768 01:25:51,563 --> 01:25:52,773 కొంచెం చరిత్ర... 1769 01:25:54,274 --> 01:25:56,485 పదేళ్ల క్రితం చార్లీ రిస్క్ తీసుకున్నాడు 1770 01:25:56,568 --> 01:26:01,323 అతను మొదటిసారి నికోల్‌ని నటిగా తీసుకున్నప్పుడు న్యూయార్క్ నగరంలో అతని నాటకంలో. 1771 01:26:02,032 --> 01:26:04,576 అతను మంచి గౌరవం ఉన్నవాడు అప్ కమింగ్ డైరెక్టర్ 1772 01:26:04,660 --> 01:26:06,119 అవాంట్-గార్డ్ యొక్క. 1773 01:26:06,411 --> 01:26:09,623 మరియు ఆమె ప్రసిద్ధి చెందింది ఆ కాలేజీ సెక్స్ సినిమాలో అమ్మాయిగా 1774 01:26:09,706 --> 01:26:11,792 ఎవరు ఆమె టాప్ ఆఫ్ పడుతుంది. 1775 01:26:11,875 --> 01:26:13,919 -నా క్లయింట్ పతివ్రత సిగ్గుపడడు... - పదేళ్ల తర్వాత... 1776 01:26:14,002 --> 01:26:15,170 ...కళాత్మక ఎంపిక కోసం. 1777 01:26:15,253 --> 01:26:17,631 ... మరియు చాలా ప్రతిష్టాత్మకమైనవి తర్వాత థియేటర్ పాత్రలు... 1778 01:26:18,090 --> 01:26:20,676 ఆమె నటి అవుతుంది గొప్ప విశ్వసనీయత. 1779 01:26:20,759 --> 01:26:23,053 మరియు ఆ విశ్వసనీయత కారణంగా, 1780 01:26:23,345 --> 01:26:27,182 ఆమె ప్రధాన పాత్రను ఆఫర్ చేసినట్లు @ ప్రధాన టెలివిజన్ షోలో. 1781 01:26:27,265 --> 01:26:30,686 ఈ కొత్త అవకాశం చార్లీకి ధన్యవాదాలు. 1782 01:26:30,769 --> 01:26:34,731 మీ గౌరవం, మేము చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు ఈ సమయంలో మద్దతు డబ్బు. 1783 01:26:35,649 --> 01:26:39,403 నిజానికి, చార్లీకి హక్కు ఉంది ఆమె టీవీ డబ్బులో సగం, 1784 01:26:39,945 --> 01:26:42,489 ప్రదర్శన యొక్క ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్తు ఆదాయాలు. 1785 01:26:45,075 --> 01:26:49,121 చార్లీ ఇప్పుడే అందుకుంది $650,000 అపారమైన మొత్తం 1786 01:26:49,204 --> 01:26:50,664 మాక్‌ఆర్థర్ గ్రాంట్ రూపంలో. 1787 01:26:50,747 --> 01:26:52,749 - అందులో అతను పొందుతాడు ... -ఇది థియేటర్ వర్క్ కోసం... 1788 01:26:52,833 --> 01:26:55,502 -...పెళ్లి సమయంలో నిర్వహించాడు. -...125,000 వాయిదాలలో 1789 01:26:55,585 --> 01:26:56,837 ...ఐదేళ్లకు పైగా. 1790 01:26:56,920 --> 01:26:59,256 -కాబట్టి జై యొక్క అదే లాజిక్ ప్రకారం, ఇది పని ... - అతను డబ్బును ఉపయోగిస్తాడు ... 1791 01:26:59,339 --> 01:27:01,883 -... నికోల్ సహకరించింది. -నటులు మరియు సిబ్బందిని నియమించుకోవడానికి... 1792 01:27:01,967 --> 01:27:04,761 -ఒక సమయంలో, దయచేసి. -... మరియు అతను పోగుచేసిన అప్పులు చెల్లించడానికి 1793 01:27:04,845 --> 01:27:07,556 అతని థియేటర్ కంపెనీతో అందులో అతని భార్య నటించింది. 1794 01:27:10,392 --> 01:27:12,686 - నిన్ను ఆశీర్వదించండి. -ఆమె తిరస్కరించడమే కాదు 1795 01:27:12,769 --> 01:27:14,730 లాభదాయకమైన మరియు విజయవంతమైన వృత్తి సినిమాల్లో 1796 01:27:14,813 --> 01:27:17,107 తన చిన్న థియేటర్‌లో ప్రదర్శన ఇవ్వడానికి, 1797 01:27:17,858 --> 01:27:21,695 కానీ ఆమె నిజానికి చార్లీని సరఫరా చేసింది సహాయం కోసం ప్రారంభంలో రుణంతో. 1798 01:27:21,778 --> 01:27:24,281 - అతను తిరిగి చెల్లించాడు. -ఆమె తన పేరును మార్క్యూకి ఇచ్చింది, 1799 01:27:24,364 --> 01:27:26,783 ఇది ప్రధాన కారణం ప్రజలు థియేటర్‌కి వచ్చారు. 1800 01:27:26,867 --> 01:27:28,410 పదేళ్ల క్రితం అది నిజమై ఉండవచ్చు. 1801 01:27:28,493 --> 01:27:32,664 మరియు క్రమంగా, ఆమె చార్లీ ఖ్యాతిని నెలకొల్పడానికి సహాయపడింది. 1802 01:27:33,290 --> 01:27:34,708 ఇప్పుడు, రాబోయే పదేళ్లలో, 1803 01:27:34,791 --> 01:27:37,878 ఆమెకు తరువాత భాగాలు అందించబడ్డాయి సినిమాల్లో, టీవీ షోలలో, 1804 01:27:38,003 --> 01:27:40,297 చాలా వరకు ఆమె తిరస్కరించింది చార్లీ కోరిక మేరకు 1805 01:27:40,380 --> 01:27:43,049 ఒక తల్లిగా మరియు అతని నాటకాలలో నటించడానికి. 1806 01:27:43,633 --> 01:27:47,679 కాబట్టి, మేము సరళంగా ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము మద్దతుపై, 1807 01:27:47,763 --> 01:27:51,475 మేము చార్లీ యొక్క సగం వాదిస్తున్నాము నిధులు పార్టీల మధ్య విభజించబడతాయి. 1808 01:27:51,558 --> 01:27:54,019 మీరు ఎలా క్లెయిమ్ చేస్తారో నాకు కనిపించడం లేదు ఆమెకు సగం గ్రాంట్ వస్తుందని 1809 01:27:54,102 --> 01:27:56,062 తన మేధాశక్తికి అంకితం. 1810 01:27:56,146 --> 01:27:57,647 పెళ్లి సమయంలో మేధావి అయ్యాడు. 1811 01:27:57,731 --> 01:27:58,732 ఓహ్, నోరా. 1812 01:27:58,815 --> 01:28:01,485 వినగానే చార్లీ స్వయంగా అతను బహుమతి అందుకున్నాడు, 1813 01:28:01,568 --> 01:28:03,862 అది కూడా తనదేనని నికోల్‌కి చెప్పింది. 1814 01:28:04,237 --> 01:28:06,364 అని జనాలు అంటున్నారు వారు అవార్డులు గెలుచుకున్నప్పుడు. 1815 01:28:06,448 --> 01:28:09,409 మ్మ్మ్. లేదు, అతను నిజం ఏమిటో సూచించాడు. 1816 01:28:10,118 --> 01:28:13,580 అతని మేధాశక్తి ఒక అమోఘమైన ఆస్తి వివాహ సమయంలో నిర్మించబడింది. 1817 01:28:13,663 --> 01:28:16,708 నోరా, మీరు సూచించే విధానం నాకు నచ్చింది చార్లీ థియేటర్‌కి 1818 01:28:16,792 --> 01:28:19,211 ధ్వంసమైన డౌన్‌టౌన్ డంప్‌గా 1819 01:28:19,294 --> 01:28:20,962 మీరు కస్టడీ వాదిస్తున్నప్పుడు, 1820 01:28:21,046 --> 01:28:23,131 కానీ మీకు ఎక్కువ డబ్బు కావాలనుకున్నప్పుడు, 1821 01:28:23,215 --> 01:28:25,717 అతను పెద్ద, ధనవంతుడు, మేధావి బ్రాడ్‌వే దర్శకుడు. 1822 01:28:25,801 --> 01:28:27,135 మీరు దీన్ని రెండు విధాలుగా పొందలేరు. 1823 01:28:27,219 --> 01:28:28,220 ఓహ్, నిజంగా? ఎందుకు కాదు? 1824 01:28:28,720 --> 01:28:30,931 మరియు మీరు అనుకున్నా ఇది న్యాయమా కాదా, జై, 1825 01:28:31,640 --> 01:28:34,059 మొదటి ద్రవ్య విడత మాక్‌ఆర్థర్ మంజూరు నుండి 1826 01:28:34,142 --> 01:28:36,895 జాయింట్ వైవాహిక ఖాతాలో పెట్టబడింది, మరియు తద్వారా సామూహిక ఆస్తిగా మారింది. 1827 01:28:36,978 --> 01:28:39,606 ఫక్. మీరు పెట్టకూడదు జాయింట్ అకౌంట్‌లో ఉన్న డబ్బు. 1828 01:28:39,689 --> 01:28:42,692 ఇక మిగిలేది ఏమీ ఉండదు, ఏమైనప్పటికీ. నేను ఆమెకు విడాకులు ఇవ్వడానికి అన్నింటినీ ఉపయోగిస్తున్నాను. 1829 01:28:42,776 --> 01:28:45,362 నోరా, నేను చెప్పాలి ఈ వివాహం గురించి మీ ఖాతా 1830 01:28:45,445 --> 01:28:48,031 ప్రత్యామ్నాయ వాస్తవంలో జరుగుతుంది. 1831 01:28:48,615 --> 01:28:54,079 అకస్మాత్తుగా LAకి వెళ్లడం ద్వారా మరియు LA నివాసం కోసం పట్టుబట్టడం, 1832 01:28:54,162 --> 01:28:56,373 నికోల్ హెన్రీని నిలిపివేస్తోంది... 1833 01:28:56,456 --> 01:28:59,125 - న్యాయవాది, దయచేసి కూర్చోండి. -...అతన్ని తండ్రి నుండి దూరం చేయడం, 1834 01:28:59,209 --> 01:29:02,170 ఇది చార్లీ ప్రపంచాన్ని మలుపు తిప్పింది తలక్రిందులుగా. 1835 01:29:02,254 --> 01:29:03,922 -కౌన్సిలర్? -ఇది ఆకస్మిక దాడికి సమానం. 1836 01:29:04,005 --> 01:29:06,174 "విత్‌హోల్డింగ్," జే? నిజమేనా? "పరాయీకరణ"? 1837 01:29:06,550 --> 01:29:07,884 సరే, అవి పోరాట పదాలు, 1838 01:29:07,968 --> 01:29:11,054 మరియు ఇది కేవలం తప్పు మరియు ఏమీ చేయదు ఈ పరిష్కారాన్ని కొనసాగించడానికి. 1839 01:29:12,222 --> 01:29:15,100 ఈ పరిస్థితి గురించి మీ రీక్యాప్ దారుణంగా ఉంది. 1840 01:29:15,183 --> 01:29:18,186 మరియు కాలిఫోర్నియా అయినప్పటికీ, సందేహం లేకుండా, తప్పు లేని స్థితి, 1841 01:29:18,270 --> 01:29:21,439 అది ప్రస్తావిస్తుంది ఈ పరిస్థితి యొక్క ఖచ్చితమైన పునశ్చరణలో 1842 01:29:21,523 --> 01:29:23,441 చార్లీకి వివాహేతర సంబంధాలు ఉన్నాయని. 1843 01:29:23,525 --> 01:29:26,111 -వివాహేతర సంబంధం. -నేను అక్కడికి వెళ్లాలని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా? 1844 01:29:26,194 --> 01:29:28,363 - అవును, అక్కడికి వెళ్దాం. -సరే. 1845 01:29:28,446 --> 01:29:31,324 నికోల్ అంగీకరించింది చార్లీ కంప్యూటర్‌ను హ్యాక్ చేయడానికి 1846 01:29:31,408 --> 01:29:32,826 మరియు అతని ఇ-మెయిల్స్ చదవడం, 1847 01:29:32,909 --> 01:29:35,328 ఇది రుజువైతే నేరం. 1848 01:29:35,662 --> 01:29:37,455 మరియు, నోరా, మీరు చాలా సంతోషంగా ఉంటారని నేను అనుకోను 1849 01:29:37,539 --> 01:29:40,917 నేను నికోల్‌ని ఆమె మద్యం గురించి అడిగితే సాయంత్రం వినియోగం. 1850 01:29:41,001 --> 01:29:41,835 ఏమిటి? 1851 01:29:41,918 --> 01:29:44,504 ఆమె చార్లీకి నమ్మకంగా చెప్పింది ఇటీవల ఒక రాత్రి, 1852 01:29:44,588 --> 01:29:46,923 ఇప్పుడే హెన్రీని మంచానికి తీసుకెళ్లి, 1853 01:29:47,007 --> 01:29:51,469 ఆమె నిలబడటానికి ఇబ్బందిగా ఉందని మెట్ల మీద నడుస్తున్నప్పుడు. 1854 01:29:52,053 --> 01:29:55,015 మరియు నేను అర్థం చేసుకున్న దాని నుండి, ఇది ఏకాంత సంఘటన కాదు. 1855 01:29:55,098 --> 01:29:57,267 కాబట్టి మీరు నాకు తెలియజేయండి, నోరా, 1856 01:29:57,350 --> 01:29:59,686 - మరియు మేము అవసరమైన విధంగా అక్కడికి వెళ్తాము. -చార్లీ? 1857 01:30:00,729 --> 01:30:01,730 నేను నిన్ను అడగవచ్చా, 1858 01:30:01,813 --> 01:30:03,815 మీరు ఎలా ఆశిస్తున్నారు హెన్రీతో ఎక్కువ సమయం గడపడానికి 1859 01:30:03,899 --> 01:30:06,359 మీరు సమయాన్ని వ్యాయామం చేయనప్పుడు మీరు ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నారు, 1860 01:30:06,443 --> 01:30:08,737 మరియు దానిని బాధ్యతాయుతంగా నిర్వహించాలా? 1861 01:30:09,279 --> 01:30:11,990 ఇటీవల లాస్ ఏంజిల్స్ పర్యటనలో, 1862 01:30:12,073 --> 01:30:14,701 కాల్ చేయడంలో విఫలమైన తర్వాత, టెక్స్ట్, 1863 01:30:14,784 --> 01:30:16,995 ఏ విధంగా, ఆకారం లేదా రూపంలో కమ్యూనికేట్ చేయండి, 1864 01:30:17,245 --> 01:30:18,747 ఎట్టకేలకు చార్లీ రెండు గంటలు ఆలస్యంగా వచ్చాడు 1865 01:30:18,830 --> 01:30:20,749 హెన్రీని తీయడానికి నికోల్ తల్లి ఇంట్లో. 1866 01:30:20,832 --> 01:30:22,751 ఆ సమయంలో, కారు సీటు, 1867 01:30:22,834 --> 01:30:26,546 అతను నికోల్‌కు హామీ ఇచ్చాడు వృత్తిపరంగా ఇన్స్టాల్ చేయబడింది, 1868 01:30:26,630 --> 01:30:28,048 స్పష్టంగా బెల్ట్ కూడా లేదు. 1869 01:30:28,131 --> 01:30:31,134 - ఇది కేవలం వెనుక సీటులో కూర్చొని ఉంది. -మీరు కారు సీటులో కట్టుతో ఉండాలి. 1870 01:30:31,217 --> 01:30:32,052 - ఇది చట్టం. - నాకు తెలుసు. 1871 01:30:32,135 --> 01:30:34,638 -అద్దె స్థలం చేసిందని అనుకున్నాను. -వారు చేయలేరు. ఇది ఒక బాధ్యత. 1872 01:30:34,721 --> 01:30:36,765 అది నాకు ఇప్పుడు తెలుసు. మేము దానిని కనుగొన్న తర్వాత, మేము దాన్ని పరిష్కరించాము. 1873 01:30:36,848 --> 01:30:37,766 న్యాయవాది? 1874 01:30:38,767 --> 01:30:40,310 నా న్యాయస్థానం నిండిపోయిందని మీరు చూడవచ్చు 1875 01:30:40,393 --> 01:30:43,980 మరియు లేని వ్యక్తులు ఉన్నారు మీ ఖాతాదారులకు ఉన్న వనరులు, 1876 01:30:44,356 --> 01:30:47,567 మరియు నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను మీరు మంచి విశ్వాసంతో అలసిపోలేదు, 1877 01:30:47,651 --> 01:30:49,945 ఈ పిల్లల విషయంలో వాదనలు. 1878 01:30:50,028 --> 01:30:52,572 ఈలోగా, మేము యథాతథ స్థితిని కొనసాగిస్తాము. 1879 01:30:52,656 --> 01:30:56,451 ఇది LA కుటుంబంగా మిగిలిపోయింది ప్రస్తుతానికి. 1880 01:30:56,534 --> 01:30:58,828 నేను ఇటీవల ఈ శాఖను తీసుకున్నాను, 1881 01:30:59,412 --> 01:31:02,040 మరియు నేను ఇంకా పరిచయం అవుతున్నాను కేసులతో. 1882 01:31:02,123 --> 01:31:06,127 కాబట్టి, నేను నియమించబోతున్నాను ఒక నిపుణుడు మూల్యాంకనం చేసేవాడు 1883 01:31:06,586 --> 01:31:09,506 చిన్న పిల్లల గురించి ఎక్కువ తెలుసు నేను కంటే. 1884 01:31:10,173 --> 01:31:12,425 మూల్యాంకనం పూర్తయిన తర్వాత, 1885 01:31:12,509 --> 01:31:15,303 మేము అవసరమైన చోట ఆర్డర్‌లను సవరిస్తాము. 1886 01:31:20,392 --> 01:31:21,434 హే. 1887 01:31:22,102 --> 01:31:23,228 హే, హెన్రీ ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1888 01:31:23,853 --> 01:31:25,981 అతను కాస్సీ మరియు ఆమె పిల్లలతో ఉన్నాడు లేజర్ ట్యాగ్ వద్ద. 1889 01:31:27,107 --> 01:31:28,191 మీకు త్రాగడానికి ఏదైనా కావాలా? 1890 01:31:28,274 --> 01:31:31,945 నా దగ్గర ఫిల్టర్ చేయని పంపు నీరు, బీరు ఉన్నాయి, మరియు కొన్ని రసం పెట్టెలు. 1891 01:31:32,278 --> 01:31:33,530 నేను జ్యూస్ బాక్స్ తీసుకుంటాను. 1892 01:31:39,577 --> 01:31:41,579 మీకు గోడలపై ఏమీ లేదా? 1893 01:31:41,663 --> 01:31:44,749 వాటిపై పెట్టడానికి నా దగ్గర ఏమీ లేదు హెన్రీ యొక్క కళ తప్ప, ఇది రూపొందించబడింది. 1894 01:31:44,833 --> 01:31:48,586 నేను మీకు కొన్ని వస్తువులు ఇవ్వగలను, మీకు తెలుసు, మీరు కొన్ని విషయాలు పొందే వరకు. 1895 01:31:48,962 --> 01:31:52,298 హెన్రీ యొక్క గొప్ప చిత్రం ఎలా ఉంటుంది స్టాటెన్ ఐలాండ్ ఫెర్రీలో? 1896 01:31:52,465 --> 01:31:53,633 అందులో నువ్వు లేవా? 1897 01:31:55,176 --> 01:31:58,138 -నేను ఊహిస్తున్నాను... మీరు... నన్ను తొలగించగలరు. - నేను ఒక రోజు ముందుగానే బయలుదేరాలి 1898 01:31:58,221 --> 01:31:59,431 22న న్యూయార్క్ వెళ్లాలి. 1899 01:31:59,514 --> 01:32:01,558 కాబట్టి నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను నేను ఆ శుక్రవారం హెన్రీని తీసుకోగలిగితే. 1900 01:32:01,641 --> 01:32:04,728 అయ్యో, 22వది. అంటే, అది 21వ తేదీనా? 1901 01:32:05,311 --> 01:32:07,230 మ్మ్, వాస్తవానికి మాకు ప్రణాళికలు ఉన్నాయి. 1902 01:32:07,313 --> 01:32:10,358 మేము LACMA వద్ద కొంత విషయానికి వెళ్తున్నాము అన్నదమ్ములతో. 1903 01:32:10,942 --> 01:32:13,028 కానీ మీరు దానిని మార్చగలరా కాబట్టి నేను అతనిని తీసుకోవచ్చా? 1904 01:32:13,111 --> 01:32:14,779 మ్మ్మ్. ఇది కేవలం ఒక రాత్రి. 1905 01:32:14,863 --> 01:32:16,406 - అతను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. -నిజంగా? 1906 01:32:17,157 --> 01:32:19,451 ఇది నా రాత్రి, చార్లీ, మేము చర్చలు జరిపాము. 1907 01:32:19,534 --> 01:32:20,410 సరే, బాగానే ఉంది. 1908 01:32:21,619 --> 01:32:22,579 అయితే ఏమిటి? 1909 01:32:22,662 --> 01:32:24,622 లేదు, నేను మిమ్మల్ని అనువుగా ఉండమని అడుగుతున్నాను. 1910 01:32:24,706 --> 01:32:27,542 నేను ఫ్లెక్సిబుల్. మీరు లోపలికి మరియు బయటికి రండి మరియు నేను మీ షెడ్యూల్ ఆధారంగా సర్దుబాటు చేస్తాను. 1911 01:32:27,625 --> 01:32:30,962 -ఈ ఒక రాత్రి మాకు టిక్కెట్లు ఉన్నాయి - -ఇది ఈ ఒక్క రాత్రి మాత్రమే కాదు, మంచిది. 1912 01:32:31,046 --> 01:32:34,215 -హెన్రీ గురువు మమ్మల్ని కలవాలనుకుంటున్నారు. -మీ ఉద్దేశ్యం అతని LA టీచర్ అని? 1913 01:32:34,299 --> 01:32:37,302 మీరు ఈ-మెయిల్‌కి సమాధానం ఇవ్వగలరా కాబట్టి మనం సమయాన్ని సెట్ చేయగలమా? 1914 01:32:37,677 --> 01:32:39,137 అవును, నేను పరధ్యానంలో ఉన్నాను. 1915 01:32:40,263 --> 01:32:41,723 నాకు అర్థమైంది. 1916 01:32:41,806 --> 01:32:44,350 వారు అన్నింటినీ పాలించాలనుకుంటున్నారు, అతని పఠనంతో మీకు తెలుసు. 1917 01:32:44,434 --> 01:32:46,227 అతను కొంచెం ఆత్రుతగా ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను. 1918 01:32:46,311 --> 01:32:47,937 అతను దానిని చాలా కోరుకుంటున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను. 1919 01:32:48,021 --> 01:32:49,939 అతను గణితంలో చార్టులలో లేడని వారు చెప్పారు. 1920 01:32:50,023 --> 01:32:52,358 అతను చాలా సులభంగా వదిలేస్తాడు అతనికి విషయాలు సులభం కానప్పుడు. 1921 01:32:52,442 --> 01:32:54,110 మీకు తెలుసా, అతను మనలాంటివాడు, అతను మొండివాడు. 1922 01:32:54,944 --> 01:32:58,198 అతను ఇప్పటికీ మోనోపోలీ ఆటగాడు ఎందుకంటే అతను తన డబ్బు మొత్తాన్ని ఆదా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. 1923 01:33:03,703 --> 01:33:04,537 కాబట్టి... 1924 01:33:05,789 --> 01:33:08,416 - మనం మాట్లాడాలి అనుకున్నాను. -మ్మ్-హ్మ్. 1925 01:33:08,500 --> 01:33:10,502 నేను విషయాలు కావచ్చు అనిపిస్తుంది చాలా దూరం వెళ్ళాయి. 1926 01:33:10,585 --> 01:33:11,419 ఊహూ. 1927 01:33:11,503 --> 01:33:14,714 అంటే, మా అమ్మ లోన్ తీసుకుంటోంది నోరా చెల్లించడానికి నాకు సహాయం చేయమని ఇంటికి వ్యతిరేకంగా. 1928 01:33:14,798 --> 01:33:16,091 నేను నోరా చెల్లించానని అనుకున్నాను. 1929 01:33:16,174 --> 01:33:17,759 మీరు నోరాలో 30 శాతం చెల్లిస్తారు. 1930 01:33:17,842 --> 01:33:20,678 సరే, నేను కూడా విరిగిపోతున్నాను, అది ఏదైనా సహాయం అయితే. 1931 01:33:20,762 --> 01:33:22,764 ఇప్పుడే దర్శకత్వం వహించడానికి అంగీకరించాను రెండు చెత్త నాటకాలు, 1932 01:33:22,847 --> 01:33:25,141 మరియు మనం దేనినైనా దూరంగా ఉంచడం మరచిపోవచ్చు హెన్రీ కళాశాల కోసం. 1933 01:33:25,725 --> 01:33:29,020 ఇప్పటి వరకు అంతే, మేము ఉన్నాము హెన్రీని కొంత దూరం ఉంచగలిగాడు, 1934 01:33:29,104 --> 01:33:30,605 మరియు ఇది దానిని మారుస్తుంది. 1935 01:33:30,688 --> 01:33:31,815 మ్మ్మ్మ్. 1936 01:33:31,898 --> 01:33:32,899 మనం అతన్ని రక్షించాలి. 1937 01:33:32,982 --> 01:33:33,817 నేను అంగీకరిస్తున్నాను. 1938 01:33:33,900 --> 01:33:37,153 అని మూల్యాంకనం చేసేది నోరా మన ఇళ్లలోకి వస్తాం, 1939 01:33:37,445 --> 01:33:40,115 వారు హెన్రీని ఇంటర్వ్యూ చేయబోతున్నారు మాతో పాటు, 1940 01:33:40,198 --> 01:33:43,118 మన స్నేహితులు, కుటుంబం, శత్రువులు, 1941 01:33:43,201 --> 01:33:46,496 ఆపై వారు అతనితో కలిసి మమ్మల్ని గమనిస్తారు, తల్లిదండ్రులుగా మనం ఎలా ఉన్నాం. 1942 01:33:46,579 --> 01:33:48,164 - భయంకరంగా ఉంది. - నాకు తెలుసు. 1943 01:33:48,665 --> 01:33:52,418 ఎవరైనా నన్ను గమనించినట్లయితే నాకు అనిపిస్తుంది ఒక తల్లిగా ఇచ్చిన రోజు, నేను ఎప్పుడూ అదుపు పొందలేను. 1944 01:33:54,587 --> 01:33:55,463 అదొక జోక్. 1945 01:33:56,005 --> 01:33:58,299 - నాకు తెలుసు. నాకూ అలాగే అనిపిస్తుంది. - కుడి. 1946 01:33:58,383 --> 01:33:59,300 కాబట్టి... 1947 01:34:00,760 --> 01:34:02,929 బహుశా మనం గుర్తించవచ్చు మా మధ్య ఏదో ఉంది. 1948 01:34:03,596 --> 01:34:05,473 నేను మీతో ఇలా చెప్పానని మీకు గుర్తుంది ప్రారంభంలో? 1949 01:34:05,557 --> 01:34:07,851 నువ్వు చేశావని నాకు తెలుసు, కానీ ఇవి భిన్నమైన పరిస్థితులు. 1950 01:34:07,934 --> 01:34:09,769 నేను ఈ పరిస్థితులను ఊహించాను. 1951 01:34:10,603 --> 01:34:12,564 ఏమైనా, మనం దీన్ని ప్రయత్నించాలా? 1952 01:34:12,647 --> 01:34:14,315 సరే. 1953 01:34:28,163 --> 01:34:29,164 ఎలా ప్రారంభించాలో నాకు తెలియదు. 1954 01:34:31,708 --> 01:34:34,085 మీకు అర్థమైందా నేను LAలో ఎందుకు ఉండాలనుకుంటున్నాను? 1955 01:34:34,169 --> 01:34:35,003 నం. 1956 01:34:35,086 --> 01:34:36,462 సరే... అది కాదు... 1957 01:34:36,546 --> 01:34:39,090 చార్లీ, అది ఉపయోగకరమైన మార్గం కాదు మేము ప్రారంభించడానికి. 1958 01:34:39,174 --> 01:34:40,300 నాకు అది అర్థం కాలేదు. 1959 01:34:42,260 --> 01:34:45,054 మీరు వాగ్దానం చేసినట్లు గుర్తు లేదు మేము ఇక్కడ సమయం చేయగలమా? 1960 01:34:45,138 --> 01:34:46,139 అనే విషయాలను చర్చించుకున్నాం. 1961 01:34:46,598 --> 01:34:48,057 మేము వివాహం చేసుకున్నాము, మేము విషయాలు చెప్పాము. 1962 01:34:48,141 --> 01:34:49,809 మేము ఐరోపాకు వెళ్లడం గురించి మాట్లాడాము. 1963 01:34:49,893 --> 01:34:51,102 పొందడం గురించి... 1964 01:34:52,187 --> 01:34:54,314 సైడ్‌బోర్డ్ లేదా మీరు దానిని ఏమని పిలుస్తారు? 1965 01:34:54,397 --> 01:34:57,025 ఒక క్రెడెన్జా, ఖాళీ స్థలాన్ని పూరించడానికి మంచం వెనుక. 1966 01:34:57,108 --> 01:34:58,234 మేం అందులో ఏదీ చేయలేదు. 1967 01:34:58,318 --> 01:35:00,028 మీరు రెసిడెన్సీని తిరస్కరించారు జెఫెన్ వద్ద 1968 01:35:00,111 --> 01:35:02,280 అది మమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది fora - ఒక సంవత్సరం. 1969 01:35:02,363 --> 01:35:03,781 ఇది నేను కోరుకున్నది కాదు. 1970 01:35:03,865 --> 01:35:06,534 మాకు గొప్ప థియేటర్ కంపెనీ ఉండేది మరియు మనం ఉన్న గొప్ప జీవితం. 1971 01:35:06,618 --> 01:35:09,162 - మీరు దానిని గొప్ప జీవితం అంటారా? - నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు. 1972 01:35:09,245 --> 01:35:11,956 మా పెళ్లి గొప్పగా జరిగిందని నా ఉద్దేశ్యం కాదు. నా ఉద్దేశ్యం, బ్రూక్లిన్‌లో జీవితం. 1973 01:35:12,832 --> 01:35:13,833 వృత్తిపరంగా. 1974 01:35:14,209 --> 01:35:16,794 నాకు తెలియదు. నిజాయితీగా, నేనెప్పుడూ భిన్నంగా ఏమీ భావించలేదు. 1975 01:35:16,878 --> 01:35:18,504 సరే, అదే సమస్య, కాదా? 1976 01:35:18,588 --> 01:35:21,674 అంటే నేను నీ భార్యని. మీరు నా సంతోషాన్ని కూడా పరిగణించాలి. 1977 01:35:21,758 --> 01:35:25,386 రండి, మీరు సంతోషంగా ఉన్నారు. మీరు ఇప్పుడు కాదని నిర్ణయించుకున్నారు. 1978 01:35:26,679 --> 01:35:28,806 సరే. సరే. 1979 01:35:28,890 --> 01:35:29,974 మనం... 1980 01:35:30,600 --> 01:35:33,353 M-నా పని ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉంది, నా కుటుంబం ఇక్కడ ఉంది. 1981 01:35:33,436 --> 01:35:36,272 మరియు నేను హెన్రీని ఇక్కడ పాఠశాలలో చేర్చడానికి అంగీకరించాను ఎందుకంటే మీ షో సిరీస్‌కి వెళ్లింది. 1982 01:35:36,356 --> 01:35:39,400 నువ్వు చేశావని తెలిసి అలా చేశాను షూటింగ్, అతను తిరిగి న్యూయార్క్ వస్తాడు. 1983 01:35:39,484 --> 01:35:40,485 ప్రియతమా, మేము ఎప్పుడూ అలా అనలేదు. 1984 01:35:40,568 --> 01:35:43,196 అది మీ ఊహ కావచ్చు, కానీ మేము ఎప్పుడూ స్పష్టంగా చెప్పలేదు. 1985 01:35:43,279 --> 01:35:45,865 - మేము చెప్పాము. - మేము ఎప్పుడు చెప్పాము? 1986 01:35:45,949 --> 01:35:47,825 మేము ఎప్పుడు చెప్పామో నాకు తెలియదు, కానీ మేము చెప్పాము. 1987 01:35:47,909 --> 01:35:49,744 - నేను అనుకున్నాను - -మేము ఆ సమయంలో ఫోన్‌లో చెప్పాము! 1988 01:35:49,827 --> 01:35:51,371 హనీ, నన్ను పూర్తి చేయనివ్వండి. క్షమించండి. 1989 01:35:51,454 --> 01:35:52,747 నేను చెబుతూనే ఉన్నాను. 1990 01:35:52,830 --> 01:35:55,708 హెన్రీ ఇక్కడ సంతోషంగా ఉంటే, 1991 01:35:55,792 --> 01:35:58,628 మరియు నా ప్రదర్శన కొనసాగింది, మేము కొంతకాలం LA చేయవచ్చు. 1992 01:35:58,711 --> 01:36:00,922 నేను ఆ ఆలోచన ప్రక్రియకు గోప్యంగా లేను. 1993 01:36:01,005 --> 01:36:02,632 మేము ఇక్కడ నివసించకపోవడానికి ఏకైక కారణం 1994 01:36:02,715 --> 01:36:04,425 ఎందుకంటే మీరు కోరికలను ఊహించలేరు 1995 01:36:04,509 --> 01:36:06,970 మీ స్వంతం కాకుండా, వారు మీపై బలవంతం చేస్తే తప్ప. 1996 01:36:07,053 --> 01:36:10,056 సరే, నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకోకుండా ఉండాలనుకుంటున్నావు. మీకు భిన్నమైన జీవితం ఉండాలని మీరు కోరుకుంటారు, 1997 01:36:10,139 --> 01:36:11,516 కానీ ఇది జరిగింది. 1998 01:36:12,684 --> 01:36:14,018 - కాబట్టి, మనం ఏమి చేయాలి? -నాకు తెలియదు. 1999 01:36:16,354 --> 01:36:18,064 నోరా చెప్పింది దీని నుండి తిరిగి రావడం లేదు. 2000 01:36:18,147 --> 01:36:21,693 ఫక్ నోరా! నేను నోరాను ఫకింగ్ చేయడం ద్వేషిస్తున్నాను నేను ఎప్పుడూ LA లో నివసించేవాడినని నాకు చెబుతోంది 2001 01:36:21,776 --> 01:36:23,486 నేను LA లో నివసించనప్పటికీ. 2002 01:36:24,445 --> 01:36:26,406 మీరు ఆమెను ఎలా పొందగలరు నా గురించి ఆ విషయాలు చెప్పవా? 2003 01:36:26,489 --> 01:36:28,157 జై నా గురించి కూడా చెప్పాడు. 2004 01:36:28,700 --> 01:36:30,118 మీరు బెర్ట్‌ను తొలగించి ఉండకూడదు. 2005 01:36:30,201 --> 01:36:31,411 నాకు నా స్వంత గాడిద అవసరం. 2006 01:36:33,162 --> 01:36:37,083 ఇద్దరం మన లాయర్లిద్దరినీ అంగీకరిస్తాం మా ఇద్దరి గురించి చెత్త విషయాలు చెప్పారు. 2007 01:36:37,166 --> 01:36:38,584 నోరా అధ్వాన్నంగా ఉంది. 2008 01:36:38,668 --> 01:36:39,961 జై నన్ను మద్యానికి బానిస అని పిలిచాడు. 2009 01:36:40,044 --> 01:36:42,797 మీరు నా కింద నుండి రగ్గును బయటకు తీశారు మరియు మీరు నన్ను నరకంలో పడవేస్తున్నారు. 2010 01:36:42,880 --> 01:36:44,590 మీరు నన్ను నరకంలో పడేశారు మా వివాహ సమయంలో. 2011 01:36:44,674 --> 01:36:45,883 ఓహ్, అది అదేనా, నరకం? 2012 01:36:45,967 --> 01:36:48,177 మరియు ఇప్పుడు మీరు హెన్రీని ఉంచబోతున్నారు ఈ భయంకరమైన విషయం ద్వారా 2013 01:36:48,261 --> 01:36:50,847 -S0 మీరు మళ్లీ మీకు కావలసినదాన్ని పొందవచ్చు! - ఇది నాకు కావలసినది కాదు. 2014 01:36:50,930 --> 01:36:53,182 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది నాకు కావలసినది, కానీ అది ఉంది... 2015 01:36:53,558 --> 01:36:54,809 ఉంది... 2016 01:36:54,892 --> 01:36:56,060 అతనికి ఏది ఉత్తమమైనది. 2017 01:36:56,144 --> 01:36:59,605 ఓహ్, మీరు ఎప్పుడు చేస్తారని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను హెన్రీకి మరియు అతనికి ఏమి కావాలి. 2018 01:36:59,689 --> 01:37:00,606 ఫక్ ఆఫ్! 2019 01:37:00,690 --> 01:37:04,110 లేదు, మీరు ఫక్ ఆఫ్! మీరు మీ కొడుకు లేదా ఎవరైనా వింటే, 2020 01:37:04,193 --> 01:37:05,945 అప్పుడు అతను మీకు చెప్తాడు అతను ఇక్కడ నివసించడానికి ఇష్టపడతాడు! 2021 01:37:06,029 --> 01:37:07,822 నా గురించి మీ భావాలను ఉంచడం ఆపండి హెన్రీపై. 2022 01:37:07,905 --> 01:37:09,407 అతను నాకు ఇక్కడ బాగా ఇష్టమని చెప్పాడు. 2023 01:37:09,490 --> 01:37:11,659 అతనికి తెలుసు కాబట్టి అతను మీకు చెప్తాడు మీరు వినాలనుకుంటున్నది అదే! 2024 01:37:11,743 --> 01:37:14,412 మీరు అంతా ఫోన్‌లో ఉన్నారని ఆయన నాకు చెప్పారు సమయం. మీరు అతనితో ఆడకండి. 2025 01:37:14,495 --> 01:37:17,623 ఎందుకంటే నేను LA లో విడాకులు తీసుకుంటున్నాను మరియు న్యూయార్క్‌లో ఒక నాటకానికి దర్శకత్వం వహించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను! 2026 01:37:17,707 --> 01:37:20,752 నేను అక్కడ లేనందున ఇది మూసివేయబడింది. ఇది నాకు గొప్ప అవకాశం... 2027 01:37:20,835 --> 01:37:22,754 మీరు ఏదో కోసం పోరాడుతున్నారు నీకు కూడా అక్కర్లేదు! 2028 01:37:22,837 --> 01:37:24,172 - మరియు నేను అందరినీ నిరాశపరిచాను. 2029 01:37:24,255 --> 01:37:26,341 మీరు చాలా మీ తండ్రిలా ఉన్నారు. 2030 01:37:26,799 --> 01:37:28,468 నన్ను మా నాన్నతో పోల్చకండి! 2031 01:37:28,551 --> 01:37:30,762 నేను నిన్ను అతనితో పోల్చలేదు. మీరు అతనిలా వ్యవహరిస్తున్నారని నేను చెప్పాను. 2032 01:37:30,845 --> 01:37:32,055 నువ్వు సరిగ్గా నీ తల్లిలాంటివాడివి. 2033 01:37:32,138 --> 01:37:35,308 మీరు ఆమెపై ఫిర్యాదు చేసిన ప్రతిదీ, మీరు చేస్తున్నారు. మీరు హెన్రీని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తున్నారు. 2034 01:37:35,391 --> 01:37:38,102 అన్నింటిలో మొదటిది, నేను మా అమ్మను ప్రేమిస్తున్నాను. ఆమె అద్భుతమైన తల్లి. 2035 01:37:38,186 --> 01:37:40,730 - మీరు నాకు చెప్పినదానిని నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను. -రెండవది, మీకు ఎంత ధైర్యం 2036 01:37:40,813 --> 01:37:42,440 నా తల్లిని నా తల్లితో పోల్చండి! 2037 01:37:42,523 --> 01:37:45,485 నేను మా నాన్నలా కావచ్చు, కానీ నేను నా తల్లిలా కాదు! 2038 01:37:45,568 --> 01:37:46,569 మీరు! 2039 01:37:46,652 --> 01:37:48,196 మరియు మీరు నా తండ్రి లాంటివారు! 2040 01:37:48,279 --> 01:37:49,697 నువ్వు కూడా నా తల్లిలాంటి వాడివే! 2041 01:37:49,781 --> 01:37:51,991 మీరంతా చెడ్డవారు ఈ వ్యక్తులందరి గురించి! 2042 01:37:52,492 --> 01:37:53,576 కానీ ఎక్కువగా మీ అమ్మ. 2043 01:37:53,659 --> 01:37:54,994 మేము కలిసి మంచం మీద పడుకున్నప్పుడు, 2044 01:37:55,078 --> 01:37:57,914 కొన్నిసార్లు నేను నిన్ను చూస్తాను మరియు ఆమెను చూస్తాను మరియు చాలా స్థూలంగా భావిస్తున్నాను! 2045 01:37:57,997 --> 01:38:00,708 -మీరు నన్ను తాకినప్పుడు నేను విరక్తి చెందాను! -నువ్వు మూర్ఖుడివి. 2046 01:38:00,792 --> 01:38:02,418 నేను అన్ని పడకలు చేసాను, క్యాబినెట్లన్నీ మూసేసి... 2047 01:38:02,502 --> 01:38:05,797 మీతో సెక్స్ చేయాలనే ఆలోచన నా చర్మాన్ని తీయాలనిపిస్తుంది. 2048 01:38:05,880 --> 01:38:08,174 మీరు LAలో లేదా ఎక్కడైనా సంతోషంగా ఉండరు. 2049 01:38:08,257 --> 01:38:10,802 మీరు కనుగొన్నారని మీరు అనుకుంటారు నా కంటే మంచి వ్యతిరేక వ్యక్తి 2050 01:38:10,885 --> 01:38:13,262 మరియు కొన్ని సంవత్సరాలలో, మీరు అతనిపై తిరుగుబాటు చేస్తారు 2051 01:38:13,346 --> 01:38:16,474 ఎందుకంటే మీకు మీ వాయిస్ ఉండాలి, కానీ మీకు వాయిస్ అక్కర్లేదు. 2052 01:38:16,557 --> 01:38:18,851 మీరు కేవలం ఫకింగ్ ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నారు వాయిస్ లేకపోవడం గురించి! 2053 01:38:18,935 --> 01:38:22,188 నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకుంటానని అనుకుంటున్నాను, మరియు ఆ స్త్రీ నాకు అపరిచితురాలు. 2054 01:38:22,814 --> 01:38:25,191 - నా ఉద్దేశ్యం, మేము పిల్లల వివాహం చేసుకున్నాము. -మీరు వెనక్కి తగ్గారు. 2055 01:38:25,274 --> 01:38:27,902 మీరు మీ జీవితంలోకి తిరిగి వచ్చారు మీరు నన్ను కలవడానికి ముందు, ఇది దయనీయంగా ఉంది. 2056 01:38:27,985 --> 01:38:32,073 నువ్వే అని ప్రజలు నాతో చెప్పేవారు గొప్ప కళాకారుడిగా చాలా స్వార్థపరుడు. 2057 01:38:32,156 --> 01:38:33,658 మరియు నేను నిన్ను రక్షించేవాడిని. 2058 01:38:33,741 --> 01:38:35,118 వారు ఖచ్చితంగా సరైనవారు. 2059 01:38:35,201 --> 01:38:37,912 మీ అత్యుత్తమ నటన అంతా మీ వెనుక ఉంది. మీరు హ్యాక్‌గా మారారు! 2060 01:38:37,995 --> 01:38:41,165 మీరు నన్ను గ్యాస్‌లైట్ చేసారు! నువ్వొక విలన్! 2061 01:38:41,249 --> 01:38:44,710 మిమ్మల్ని మీరు బాధితురాలిగా చూపించాలనుకుంటున్నారు ఎందుకంటే ఇది మంచి చట్టపరమైన వ్యూహమా? 2062 01:38:44,794 --> 01:38:47,880 బాగానే ఉంది, కానీ మీకు మరియు నాకు ఇద్దరికీ తెలుసు మీరు ఈ జీవితాన్ని ఎంచుకున్నారు! 2063 01:38:48,381 --> 01:38:50,466 మీరు కోరుకునే వరకు మీరు కోరుకున్నారు! 2064 01:38:51,342 --> 01:38:53,594 మీరు LA నుండి బయటకు రావడానికి నన్ను ఉపయోగించారు. 2065 01:38:53,678 --> 01:38:54,720 నేను నిన్ను వాడుకోలేదు. 2066 01:38:54,804 --> 01:38:57,223 మీరు చేసారు, ఆపై మీరు దాని కోసం నన్ను నిందించారు! 2067 01:38:57,306 --> 01:38:59,725 మీరు ఎల్లప్పుడూ నాకు అవగాహన కల్పించారు నేను చేసిన తప్పు గురించి, 2068 01:38:59,809 --> 01:39:01,102 నేను ఎలా చిన్నగా పడిపోయాను! 2069 01:39:01,185 --> 01:39:02,895 మీతో జీవితం ఆనందంగా ఉంది! 2070 01:39:02,979 --> 01:39:05,523 ఏమిటి, కాబట్టి మీరు వెళ్ళవలసి వచ్చింది మరియు మరొకరిని ఫక్ చేయాలా? 2071 01:39:05,606 --> 01:39:07,191 నేను ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టానని మీరు బాధపడకూడదు! 2072 01:39:07,275 --> 01:39:09,152 మీరు కలత చెందాలి నేను ఆమెతో నవ్వాను అని! 2073 01:39:09,235 --> 01:39:10,069 మీరు ఆమెను ప్రేమిస్తున్నారా? 2074 01:39:10,153 --> 01:39:11,320 నం. 2075 01:39:11,404 --> 01:39:13,948 కానీ ఆమె నన్ను ద్వేషించలేదు. మీరు నన్ను అసహ్యించుకున్నారు. 2076 01:39:14,031 --> 01:39:14,949 మీరు నన్ను అసహ్యించుకున్నారు. 2077 01:39:15,032 --> 01:39:16,909 మేము పనిచేసిన వారిని మీరు ఇబ్బంది పెట్టారు. 2078 01:39:16,993 --> 01:39:19,495 నువ్వు నాతో సెక్స్ చేయడం మానేశావు గత సంవత్సరంలో. 2079 01:39:19,579 --> 01:39:21,080 నేనెప్పుడూ నిన్ను మోసం చేయలేదు. 2080 01:39:21,164 --> 01:39:22,248 అది నన్ను మోసం చేసింది! 2081 01:39:22,331 --> 01:39:24,292 కానీ నేను చేయగలిగింది చాలా ఉంది. 2082 01:39:24,375 --> 01:39:26,878 ఇరవై ఏళ్ల వయసులో నేను దర్శకుడిని ఏమీ నుండి వచ్చినవాడు 2083 01:39:26,961 --> 01:39:30,214 మరియు అకస్మాత్తుగా కవర్‌పై ఉంది ఫకింగ్ 7ime అవుట్ న్యూయార్క్! 2084 01:39:30,298 --> 01:39:33,301 నేను వేడిగా ఉన్నాను మరియు నేను కోరుకున్నాను అందరినీ ఫక్ చేయడానికి మరియు నేను చేయలేదు. 2085 01:39:33,384 --> 01:39:35,636 మరియు నేను నిన్ను ప్రేమించాను మరియు నేను నిన్ను కోల్పోవాలనుకోలేదు. 2086 01:39:35,720 --> 01:39:38,556 కానీ నా వయసు ఇరవై ఏళ్లు, మరియు నేను దానిని కోల్పోవాలనుకోలేదు, 2087 01:39:38,639 --> 01:39:40,183 మరియు నేను కొద్దిగా చేసాను! 2088 01:39:40,641 --> 01:39:43,019 మరియు మీరు చాలా వేగంగా కోరుకున్నారు. 2089 01:39:43,102 --> 01:39:44,812 నాకు పెళ్లి కూడా ఇష్టం లేదు. 2090 01:39:44,896 --> 01:39:46,481 మరియు అది ఫక్! 2091 01:39:46,814 --> 01:39:48,524 నేను చేయనివి చాలా ఉన్నాయి. 2092 01:39:48,608 --> 01:39:51,277 - దానికి ధన్యవాదాలు! -మీరు స్వాగతం! 2093 01:39:51,360 --> 01:39:54,530 నేను నమ్మలేకపోతున్నాను నేను నిన్ను ఎప్పటికీ తెలుసుకోవాలి! 2094 01:39:54,614 --> 01:39:56,824 నువ్వు పిచ్చివాడివి! 2095 01:39:57,492 --> 01:39:59,702 మరియు మీరు గెలుస్తున్నారు! 2096 01:40:00,328 --> 01:40:01,913 మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? 2097 01:40:02,288 --> 01:40:04,123 నేను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకున్నాను. 2098 01:40:04,665 --> 01:40:06,000 నేను ఇప్పటికే ఓడిపోయాను! 2099 01:40:06,459 --> 01:40:08,794 నేను నిన్ను ప్రేమించినంతగా నువ్వు నన్ను ప్రేమించలేదు! 2100 01:40:10,630 --> 01:40:12,340 LAకి దానితో సంబంధం ఏమిటి? 2101 01:40:14,675 --> 01:40:15,510 ఏమిటి? 2102 01:40:15,593 --> 01:40:19,013 మీరు చాలా విలీనం అయ్యారు మీ స్వార్థంతో, 2103 01:40:19,096 --> 01:40:22,225 మీరు దానిని కూడా గుర్తించరు ఇక స్వార్థం గా! 2104 01:40:22,600 --> 01:40:24,852 నువ్వెంత పిచ్చివాడివి! 2105 01:40:24,936 --> 01:40:27,563 ప్రతిరోజూ నేను మేల్కొంటాను మరియు మీరు చనిపోయారని నేను ఆశిస్తున్నాను! 2106 01:40:27,647 --> 01:40:30,733 చనిపోయాను, నేను హామీ ఇవ్వగలిగితే ఇష్టం హెన్రీ బాగానే ఉంటాడు, 2107 01:40:30,816 --> 01:40:34,612 మీకు అనారోగ్యం వస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను, ఆపై కారు ఢీకొని చనిపోతుంది! 2108 01:40:54,507 --> 01:40:56,425 ఓ దేవుడా! 2109 01:41:06,394 --> 01:41:07,228 నన్ను క్షమించండి. 2110 01:41:09,146 --> 01:41:10,106 నేనూ. 2111 01:41:36,048 --> 01:41:38,342 సరే. లేదు, మనం దీన్ని చక్కగా చేయవచ్చు. 2112 01:41:38,718 --> 01:41:41,929 అమ్మో, నేను చిన్న మొక్కలను తీసుకుంటాను మరియు వాటిని కిటికీ దగ్గర ఉంచండి. 2113 01:41:42,805 --> 01:41:45,391 మరియు, అయ్యో, మీకు విషయాలు ఉన్నాయా మేము గోడలపై ఉంచవచ్చా? 2114 01:42:05,036 --> 01:42:07,204 సరే, అంతే. చాలా ధన్యవాదాలు. 2115 01:42:07,288 --> 01:42:09,582 మేము నిన్ను కోల్పోతున్నాము, మరియు ఇది చాలా బాగుంది, నిజంగా. 2116 01:42:09,665 --> 01:42:11,292 -ఇది ఎలా జరుగుతుందో మాకు తెలియజేయండి, సరేనా? -సరే. 2117 01:42:11,375 --> 01:42:13,461 నేను మిమ్మల్ని సోమవారం కలుస్తాను. 2118 01:42:13,794 --> 01:42:16,422 -lwoman] నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. - సరే, నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. బై. 2119 01:42:40,905 --> 01:42:42,698 మనకు ఇన్ని మొక్కలు ఎందుకు ఉన్నాయి అకస్మాత్తుగా? 2120 01:42:42,782 --> 01:42:45,534 మేము వాటిలో కొన్నింటిని తిరిగి ఇవ్వాలి, కాబట్టి దీన్ని ఎక్కువగా అలవాటు చేసుకోకండి. 2121 01:42:45,618 --> 01:42:47,536 నాకు మొక్కలు భయానకంగా అనిపిస్తాయి. 2122 01:42:47,912 --> 01:42:49,288 ఈ మొక్కలు మంచివి. 2123 01:42:50,289 --> 01:42:51,874 హే, ఇక్కడికి రా. 2124 01:42:54,460 --> 01:42:55,336 అవునా? 2125 01:42:57,129 --> 01:43:00,257 రేపు, ఈ మహిళ రాబోతోంది మరియు మమ్మల్ని సందర్శించండి... 2126 01:43:01,300 --> 01:43:03,844 మరియు మేము రాత్రి భోజనం చేస్తున్నప్పుడు మాతో ఉండండి. 2127 01:43:03,928 --> 01:43:06,180 -ఇది మీ స్నేహితురాలా? - లేదు, లేదు. 2128 01:43:06,263 --> 01:43:08,974 -ఇది మమ్మీ ప్రియుడా? -లేదు. ఎందుకు? మమ్మీకి బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడా? 2129 01:43:09,058 --> 01:43:11,143 నాకు తెలియదు. ఆమె చేస్తుందా? 2130 01:43:11,227 --> 01:43:13,646 -నాకు తెలియదు. -నాకు తెలియదు. 2131 01:43:15,106 --> 01:43:16,691 మనం రాత్రి భోజనం చేయడాన్ని ఎవరైనా ఎందుకు చూస్తున్నారు? 2132 01:43:16,774 --> 01:43:18,234 నాకు తెలుసు, ఇది వింతగా ఉంది. 2133 01:43:18,943 --> 01:43:20,653 ఇది మనం చేయవలసిన పని మాత్రమే. 2134 01:43:21,070 --> 01:43:22,738 దేనికి సంబంధించినది... 2135 01:43:23,114 --> 01:43:25,366 మమ్మీ మరియు నేనూ అన్నీ తెలుసుకుంటున్నాం... 2136 01:43:26,325 --> 01:43:27,702 మరియు మనం ఎలా ఉండబోతున్నాం. 2137 01:43:28,619 --> 01:43:29,453 అమ్మో... 2138 01:43:30,204 --> 01:43:31,205 మీకు తెలుసా? 2139 01:43:32,540 --> 01:43:33,708 నువ్వు నాకు చదువుతావా? 2140 01:43:34,875 --> 01:43:36,043 తప్పకుండా. మీ పుస్తకాన్ని పట్టుకోండి. 2141 01:43:37,336 --> 01:43:39,046 మీరు డ్రగ్స్ లేదా ఆల్కహాల్ వాడుతున్నారా? 2142 01:43:39,463 --> 01:43:40,464 నేను మద్యం తాగుతాను. 2143 01:43:41,048 --> 01:43:42,842 మీరు ఎంత మద్యం తాగుతారు? 2144 01:43:44,260 --> 01:43:45,177 మ్... 2145 01:43:45,261 --> 01:43:47,596 నాకు తెలియదు, రాత్రి భోజనంతో ఒక గ్లాసు వైన్. 2146 01:43:47,680 --> 01:43:49,640 -కొన్నిసార్లు ఎక్కువ. - ఇంకా ఎంత? 2147 01:43:51,600 --> 01:43:53,227 ఇది... కొన్నిసార్లు ఒక... 2148 01:43:53,561 --> 01:43:54,645 కొన్ని... 2149 01:43:55,396 --> 01:43:58,816 l... కొన్నిసార్లు వైన్ బాటిల్‌ను విభజించండి ఎవరితోనైనా. 2150 01:43:58,899 --> 01:44:00,901 - సరే, మీరు ఎవరితో విడిపోయారు? - అంటే... 2151 01:44:00,985 --> 01:44:04,572 నేను ఎవరితోనైనా డిన్నర్ చేస్తుంటే మరియు మేము వైన్ బాటిల్‌ను ఆర్డర్ చేస్తాము. 2152 01:44:04,655 --> 01:44:06,949 -సరే. - మీకు తెలుసా, రెస్టారెంట్‌లో లాగా. 2153 01:44:07,032 --> 01:44:10,870 మీరు చెప్పినప్పుడు, "మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా గ్లాస్ దగ్గర లేదా మనం బాటిల్ తీసుకుంటామా?" 2154 01:44:11,787 --> 01:44:14,498 -మీకు బాటిల్ లభిస్తుందా? - బాగా, కొన్నిసార్లు. 2155 01:44:15,958 --> 01:44:18,169 నా ఉద్దేశ్యం, కొన్నిసార్లు నేను గాజు ద్వారా వెళ్తాను. 2156 01:44:18,878 --> 01:44:20,004 మీకు తెలుసా, అది ఆధారపడి ఉంటుంది. 2157 01:44:24,508 --> 01:44:27,678 మీరు ఎప్పుడైనా డ్రగ్స్ అని చెప్పారా? నేను డ్రగ్స్ చేశాను. 2158 01:44:29,013 --> 01:44:30,014 కాలేజీలో. 2159 01:44:31,015 --> 01:44:33,851 -మీరు ఉన్నప్పటి నుండి ఏదైనా - -నేను... నేను రెగ్యులర్ గా చేయను. 2160 01:44:33,934 --> 01:44:35,644 మీరు తల్లి అయినప్పటి నుండి ఏదైనా ఉందా? 2161 01:44:38,022 --> 01:44:39,315 కొన్ని సార్లు కుండ. 2162 01:44:40,357 --> 01:44:43,277 పార్టీలో ఒకసారి కోక్. నా ఉద్దేశ్యం, హెన్రీ నాతో లేడు. 2163 01:44:45,863 --> 01:44:48,824 మీరు ఏమి చెబుతారు తల్లిదండ్రులుగా మీ బలాలు? 2164 01:44:51,118 --> 01:44:52,077 ఊ... 2165 01:44:56,957 --> 01:44:57,792 నేను వింటాను. 2166 01:44:59,251 --> 01:45:00,252 నేను ఆడతాను. 2167 01:45:02,588 --> 01:45:05,174 I-1 సమయం పెట్టింది. నేను... 2168 01:45:05,883 --> 01:45:06,842 ప్రేమ... 2169 01:45:07,843 --> 01:45:09,428 అతనిని చూసుకోవడం... 2170 01:45:10,179 --> 01:45:11,764 అతని ఎదుగుదల చూడటం. 2171 01:45:13,849 --> 01:45:14,809 మరియు కొన్నిసార్లు ... 2172 01:45:15,392 --> 01:45:19,146 "ఇది చాలా వేగంగా జరుగుతుంది" గురించి వారు ఏమి చెబుతారు నిజమే కానీ... 2173 01:45:20,606 --> 01:45:22,066 కొన్నిసార్లు అది కాదు. 2174 01:45:22,149 --> 01:45:24,819 కొన్నిసార్లు ఇది చాలా నెమ్మదిగా, నిజాయితీగా సాగుతుంది. 2175 01:45:26,195 --> 01:45:27,863 మీ బలహీనతలు ఏమిటి? 2176 01:45:30,783 --> 01:45:33,452 నేను చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. నేను చాలా పట్టించుకుంటాను. 2177 01:45:34,203 --> 01:45:36,121 -అవి బలహీనతలా? 2178 01:45:38,165 --> 01:45:38,999 కాకపోవచ్చు. 2179 01:45:42,294 --> 01:45:44,880 మీకు తెలుసా, అతను ఒక గాడిద మరియు ... 2180 01:45:45,631 --> 01:45:48,259 నేను నిజంగా విసుగు చెందగలను, మరియు నేను అతనిని గాడిద అని పిలుస్తాను - 2181 01:45:48,342 --> 01:45:49,718 నేను నిన్ను అక్కడ ఆపబోతున్నాను. 2182 01:45:50,177 --> 01:45:52,304 మీరు దీన్ని వాస్తవంగా చేసినప్పుడు, అని ఎప్పుడూ అనకండి. 2183 01:45:52,388 --> 01:45:54,557 ప్రజలు తల్లులను అంగీకరించరు ఎవరు ఎక్కువగా వైన్ తాగుతారు 2184 01:45:54,640 --> 01:45:56,642 మరియు వారి బిడ్డపై అరుస్తారు మరియు అతన్ని గాడిద అని పిలవండి. 2185 01:45:56,725 --> 01:45:58,227 నాకు అర్థమైంది. నేను కూడా చేస్తాను. 2186 01:45:58,936 --> 01:46:01,021 అసంపూర్ణమైన తండ్రిని మనం అంగీకరించవచ్చు. 2187 01:46:01,105 --> 01:46:05,401 ఒక మంచి తండ్రి ఆలోచనను ఒప్పుకుందాం 30 సంవత్సరాల క్రితం మాత్రమే కనుగొనబడింది. 2188 01:46:05,943 --> 01:46:08,946 అంతకు ముందు, తండ్రులు మౌనంగా ఉంటారని భావించారు 2189 01:46:09,029 --> 01:46:12,783 మరియు హాజరుకాని మరియు నమ్మదగని మరియు స్వార్థపూరిత, 2190 01:46:12,867 --> 01:46:15,369 మరియు మనమందరం చెప్పగలం వారు భిన్నంగా ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాము. 2191 01:46:15,452 --> 01:46:18,747 కానీ కొన్ని ప్రాథమిక స్థాయిలో, మేము వాటిని అంగీకరిస్తాము. 2192 01:46:18,831 --> 01:46:20,875 వారి తప్పుల కోసం మేము వారిని ప్రేమిస్తాము, 2193 01:46:20,958 --> 01:46:24,795 కానీ ప్రజలు పూర్తిగా అంగీకరించరు తల్లులలో అదే వైఫల్యాలు. 2194 01:46:24,879 --> 01:46:27,798 మేము దానిని నిర్మాణాత్మకంగా అంగీకరించము మరియు మేము దానిని ఆధ్యాత్మికంగా అంగీకరించము. 2195 01:46:27,882 --> 01:46:31,677 ఎందుకంటే ఆధారం మన జూడో-క్రిస్టియన్ ఏమైనా 2196 01:46:31,760 --> 01:46:35,389 మేరీ, యేసు తల్లి, మరియు ఆమె పరిపూర్ణమైనది. 2197 01:46:35,472 --> 01:46:38,225 ఆమె జన్మనిచ్చే కన్య, 2198 01:46:38,684 --> 01:46:43,230 అచంచలంగా తన బిడ్డకు మద్దతు ఇస్తుంది మరియు అతను వెళ్ళినప్పుడు అతని మృతదేహాన్ని పట్టుకున్నాడు. 2199 01:46:43,814 --> 01:46:46,525 మరియు తండ్రి అక్కడ లేరు. అతను ఫకింగ్ కూడా చేయలేదు. 2200 01:46:46,859 --> 01:46:47,985 దేవుడు స్వర్గంలో ఉన్నాడు. 2201 01:46:48,986 --> 01:46:53,032 దేవుడు తండ్రి, మరియు దేవుడు కనిపించలేదు. 2202 01:46:53,324 --> 01:46:57,286 కాబట్టి, మీరు పరిపూర్ణంగా ఉండాలి మరియు చార్లీ ఫక్ అప్ కావచ్చు మరియు అది పట్టింపు లేదు. 2203 01:46:58,412 --> 01:47:01,707 మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉంచబడతారు భిన్నమైన, ఉన్నత ప్రమాణాలకు. 2204 01:47:02,124 --> 01:47:05,294 మరియు అది ఇబ్బంది పడింది, కానీ అది మార్గం. 2205 01:47:14,595 --> 01:47:16,680 ఓహ్! అయ్యో! 2206 01:47:17,014 --> 01:47:17,848 ఓహ్. 2207 01:47:32,279 --> 01:47:35,783 ఓహ్. నేను తప్పు బెల్ మోగించానని అనుకుంటున్నాను. నాన్సీ కాట్జ్. 2208 01:47:35,866 --> 01:47:37,159 హాయ్, నేను చార్లీ బార్బర్‌ని. 2209 01:47:37,785 --> 01:47:39,453 హెన్రీ తన గదిలో ఆడుకుంటున్నాడు. 2210 01:47:40,955 --> 01:47:42,331 నాన్సీ, నేను మీకు ఏదైనా తీసుకురావచ్చా? 2211 01:47:42,414 --> 01:47:45,417 అమ్మో, నేను తేలికగా ఉన్నాను. ఒక గ్లాసు నీరు? 2212 01:47:54,176 --> 01:47:55,928 అది కొత్త అపార్ట్‌మెంట్. 2213 01:48:02,851 --> 01:48:04,061 మనం ఇక్కడకు వెళ్దామా? 2214 01:48:04,144 --> 01:48:04,979 తప్పకుండా. 2215 01:48:11,986 --> 01:48:12,903 అమ్మో... 2216 01:48:22,329 --> 01:48:25,249 అయ్యో, ఒక రోజు ఎలా ఉంటుంది ఇక్కడ మీ ఇద్దరి కోసం? 2217 01:48:25,791 --> 01:48:28,293 సరే, అతనికి పాఠశాల ఉంటే, నేను అతనిని అక్కడికి తీసుకువెళతాను, అయితే, 2218 01:48:28,377 --> 01:48:30,379 మరియు నేను రెండూ చేయగలనని ఊహిస్తూ అతనిని తీయండి. 2219 01:48:30,462 --> 01:48:32,548 అతన్ని తీసుకోకుండా మిమ్మల్ని ఏది నిరోధిస్తుంది? 2220 01:48:32,840 --> 01:48:33,716 అమ్మో... 2221 01:48:34,299 --> 01:48:37,886 మీకు తెలుసా, పని చేయండి. నేను ఒక నాటకం సిద్ధం చేస్తున్నాను మరికొద్ది నెలల్లో దర్శకత్వం వహిస్తాను. 2222 01:48:37,970 --> 01:48:39,471 ఓహ్, అది ఏమిటి? 2223 01:48:39,555 --> 01:48:42,474 ఓడోయన్ వాన్ హోర్వత్ ద్వారా కాసిమిర్ అండ్ కరోలిన్. 2224 01:48:42,558 --> 01:48:44,435 మేము న్యూయార్క్‌లోని బారోలో చేస్తున్నాము. 2225 01:48:44,518 --> 01:48:46,020 కాబట్టి, మీరు దూరంగా ఉండాలి? 2226 01:48:46,103 --> 01:48:49,231 అవును, ఇటీవల, నికోల్ నుండి LA లో ప్రదర్శనలో పని చేస్తున్నాను, 2227 01:48:49,314 --> 01:48:50,816 నేను చాలా ముందుకు వెనుకకు వస్తాను. 2228 01:48:51,275 --> 01:48:52,943 -అది కష్టంగా అనిపిస్తుంది. -అది. 2229 01:48:53,902 --> 01:48:56,822 మరియు ఖరీదైనది. నేను అతన్ని తీసుకెళ్లడానికి ప్రయత్నిస్తాను నాతో కొంత సమయం, 2230 01:48:56,905 --> 01:48:59,033 కానీ నికోల్‌కి అతని పట్ల ఇష్టం లేదు చాలా ఎగరడానికి. 2231 01:48:59,116 --> 01:49:02,619 సరే, అది పిల్లలకి కష్టంగా ఉంటుంది, రీసైకిల్ చేసిన గాలి అంతా. 2232 01:49:04,413 --> 01:49:05,956 బాగా, అతను దృఢంగా ఉన్నాడు. 2233 01:49:06,331 --> 01:49:08,709 కొందరు తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను తీసుకెళ్లరు ఒక రెస్టారెంట్‌కి 2234 01:49:08,792 --> 01:49:10,627 ఈ సూపర్‌బగ్‌ల కారణంగా. 2235 01:49:11,211 --> 01:49:13,005 -ఉహ్-హుహ్. 2236 01:49:14,798 --> 01:49:18,427 నేను లాస్ ఏంజిల్స్‌కి ఒక పర్యటనలో గమనించాను, నువ్వు ఆదివారం వచ్చావు 2237 01:49:18,510 --> 01:49:19,928 మరియు గురువారం బయలుదేరారు. 2238 01:49:20,012 --> 01:49:21,722 వారాంతంలో ఎందుకు ఉండకూడదు? 2239 01:49:22,306 --> 01:49:27,311 ఓహ్. అమ్మో, ఆ సమయంలో, నేను న్యూయార్క్‌లో ఎలక్ట్రా కోసం సాంకేతికతను కలిగి ఉన్నాను. 2240 01:49:27,728 --> 01:49:28,896 అది ఏమిటి? 2241 01:49:29,855 --> 01:49:31,690 ఇది నా బ్రాడ్‌వే అరంగేట్రం. 2242 01:49:31,774 --> 01:49:33,984 ఓహ్, "టెక్" అంటే ఏమిటో నాకు తెలియదు. 2243 01:49:34,068 --> 01:49:37,529 ఇది ఉత్పత్తి యొక్క సాంకేతిక భాగం. మీరు లైట్లను గుర్తించండి. 2244 01:49:37,613 --> 01:49:39,740 - మరియు సోమవారం మా రోజు సెలవు. -వారాంతపు రోజు ఎలా ఉంటుంది? 2245 01:49:39,823 --> 01:49:42,493 సరే, ఇక్కడ, అతనికి బాస్కెట్‌బాల్ ఉంది శనివారం 12 గంటలకు. 2246 01:49:42,576 --> 01:49:43,660 పదకొండు, నన్ను క్షమించండి. 2247 01:49:43,744 --> 01:49:46,205 కాబట్టి, మేము అక్కడికి వెళ్తాము. ఆపై, తర్వాత... 2248 01:49:47,164 --> 01:49:50,667 బహుశా మనం ఎక్కడో భోజనం చేస్తాం, ఆపై, చూడవలసిన సినిమా ఏదైనా ఉంటే... 2249 01:49:50,918 --> 01:49:52,544 అతనికి బాస్కెట్‌బాల్ అంటే ఇష్టమా? 2250 01:49:52,628 --> 01:49:53,754 అతను చేస్తాడు. 2251 01:49:53,837 --> 01:49:57,216 అతని కోచ్, ఉహ్, రిక్ చెప్పారు అతను మంచి డ్రిబ్లర్, మరియు నేను దానిని చూశాను. 2252 01:49:57,633 --> 01:49:58,842 -ఉహ్-హుహ్. -రాన్. 2253 01:49:59,676 --> 01:50:01,637 క్షమించండి, అతని కోచ్ పేరు రాన్. 2254 01:50:01,720 --> 01:50:03,388 రిక్ న్యూయార్క్‌లో అతని దంతవైద్యుడు. 2255 01:50:03,472 --> 01:50:06,517 సరే, మా ఇల్లు మీకు తెలుసా - న్యూయార్క్‌లో ఉంది. 2256 01:50:06,600 --> 01:50:08,102 అక్కడే మనం జీవిస్తున్నాం. 2257 01:50:08,185 --> 01:50:10,145 ఇక్కడికి న్యూయార్క్ చాలా దూరం. 2258 01:50:10,687 --> 01:50:12,439 బాగా, మేము నడవగలము కాబట్టి మాకు ఇది ఇష్టం. 2259 01:50:12,523 --> 01:50:14,316 మీరు ఇక్కడ నడవవచ్చు. 2260 01:50:14,399 --> 01:50:15,359 నిజంగా కాదు. 2261 01:50:15,442 --> 01:50:17,194 మరియు స్థలం ... 2262 01:50:23,450 --> 01:50:24,660 మీకు మీ పాఠశాల నచ్చిందా? 2263 01:50:25,828 --> 01:50:26,870 నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను. 2264 01:50:26,954 --> 01:50:29,081 ఇందులో మీకు ఇష్టమైన భాగం ఏమిటి? 2265 01:50:29,540 --> 01:50:30,457 నాకు తెలియదు. 2266 01:50:32,042 --> 01:50:32,876 బహుశా వ్యాయామశాల. 2267 01:50:33,335 --> 01:50:34,545 మీకు గణితం అంటే ఇష్టం. 2268 01:50:35,712 --> 01:50:36,797 ఇక లేదు. 2269 01:50:38,590 --> 01:50:39,842 -ధన్యవాదాలు. -మీరు స్వాగతం. 2270 01:50:39,925 --> 01:50:42,427 -కానీ మీరు దానిలో బాగా రాణిస్తున్నారు. -లేదు. 2271 01:50:43,554 --> 01:50:44,972 బాగా, మీరు, కానీ ... 2272 01:50:47,724 --> 01:50:50,018 మీరు మరియు మీ నాన్న ఏమి చేస్తారు కలిసి చేయాలనుకుంటున్నారా? 2273 01:50:50,727 --> 01:50:53,313 నేను మా నాన్న వద్ద ఉన్నప్పుడు, మేము కొన్నిసార్లు సినిమా చూస్తాము, 2274 01:50:53,397 --> 01:50:55,023 లేదా LEGO లేదా ఏదైనా నిర్మించండి. 2275 01:50:55,858 --> 01:50:57,985 మా నాన్న గొప్ప లెగో బిల్డర్. 2276 01:50:58,068 --> 01:50:59,403 మరి మీ అమ్మ దగ్గర? 2277 01:51:00,154 --> 01:51:03,657 ఇంట్లో, నా దగ్గర చాలా బొమ్మలు ఉన్నాయి, మరియు ఒక కొలను ఉంది, 2278 01:51:04,158 --> 01:51:06,201 మరియు నాకు ట్రీ హౌస్ మరియు జంగిల్ జిమ్ ఉన్నాయి. 2279 01:51:07,911 --> 01:51:11,331 మాకు సూపర్ రహస్య నిధి వేట ఉంది, ఇది నిజంగా సరదాగా ఉంటుంది. 2280 01:51:12,749 --> 01:51:16,253 -స్వీట్ హార్ట్? -సైన్యం పురుషులు ఇక్కడకు వెళతారు మరియు - 2281 01:51:16,336 --> 01:51:17,963 టేబుల్ సెట్ చేయడంలో నాకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారా? 2282 01:51:18,505 --> 01:51:19,506 నేను చేయవలసి ఉందా? 2283 01:51:19,590 --> 01:51:22,134 -ఇక్కడకు వచ్చి ఒక ప్లేట్ పట్టుకోండి. -నేను ఆడుతున్నాను. 2284 01:51:22,217 --> 01:51:23,051 హెన్రీ? 2285 01:51:24,303 --> 01:51:25,512 సరే. 2286 01:51:26,430 --> 01:51:27,431 ఫైన్. 2287 01:51:31,518 --> 01:51:33,353 - మీరు ఎందుకు ఇలా ఉన్నారు? -ఏమిటి? 2288 01:51:33,437 --> 01:51:35,314 నేను మిమ్మల్ని సహాయం చేయమని అడిగితే, సహాయం చేయండి. 2289 01:51:35,397 --> 01:51:37,482 -ఇది ఏమిటి? - ప్రత్యేక భోజనం. 2290 01:51:38,400 --> 01:51:40,277 ఆకుపచ్చ విషయాలు ఏమిటి? 2291 01:51:40,360 --> 01:51:42,446 స్పెషల్ మీల్‌లో ఆకుపచ్చ రంగులు లేవు. 2292 01:51:42,529 --> 01:51:44,823 -ఇది కేవలం అలంకరించు. - అయ్యో. 2293 01:51:44,907 --> 01:51:45,824 నేను తీసేస్తాను. 2294 01:51:46,950 --> 01:51:48,952 అది ముట్టుకున్నదేమీ తినాలని లేదు. 2295 01:51:49,036 --> 01:51:52,748 -ఇది దేని రుచిని మార్చదు. -నేను శాఖాహారిని కావాలనుకోవచ్చు. 2296 01:51:53,373 --> 01:51:54,541 అమ్మ శాఖాహారం. 2297 01:51:54,625 --> 01:51:56,001 ఆమె ఇప్పుడు శాఖాహారా? 2298 01:51:56,585 --> 01:51:58,378 -అవును. -అయితే, మీరు గార్నిష్‌ని ఇష్టపడాలి. 2299 01:51:58,462 --> 01:52:00,339 అదంతా అలంకారం, శాఖాహారం. 2300 01:52:02,341 --> 01:52:03,800 నా నీళ్ళతో నేను పూర్తి చేసాను. 2301 01:52:13,852 --> 01:52:15,145 ఖచ్చితంగా నేను మీకు ఏమీ పొందలేను? 2302 01:52:15,229 --> 01:52:16,939 లేదు, నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు. 2303 01:52:19,566 --> 01:52:20,943 కత్తితో పని చేయండి. 2304 01:52:21,026 --> 01:52:22,861 లేదు, నేను కాదు. 2305 01:52:23,820 --> 01:52:24,655 నం. 2306 01:52:25,614 --> 01:52:26,782 రండి. 2307 01:52:26,865 --> 01:52:28,075 ఇది విందు విషయం కాదు. 2308 01:52:31,119 --> 01:52:32,579 ఇది ఎప్పుడైనా జరిగే విషయం కాదు. 2309 01:52:33,080 --> 01:52:34,748 కత్తితో విషయం ఏమిటి? 2310 01:52:35,582 --> 01:52:36,750 ఇది ఉల్లాసంగా ఉంది. 2311 01:52:36,833 --> 01:52:39,294 లేదు, ఇది మూగ. నా కీ చైన్‌పై చిన్న కత్తి ఉంది, 2312 01:52:39,378 --> 01:52:40,629 ఇది పెద్దలకు మాత్రమే. 2313 01:52:42,297 --> 01:52:44,049 మరియు నేను కొన్నిసార్లు దానితో ఒక పని చేస్తాను. 2314 01:52:45,592 --> 01:52:47,177 నేను కత్తి తెచ్చుకోగలనని మీరు చెప్పారు. 2315 01:52:47,678 --> 01:52:49,554 ఒక జాక్‌నైఫ్, అవును, మీరు పెద్దయ్యాక. 2316 01:52:50,264 --> 01:52:51,098 పది లాగా. 2317 01:52:51,723 --> 01:52:53,141 కాదు, 20 లాగా. 2318 01:52:53,809 --> 01:52:54,643 అవును. 2319 01:53:00,148 --> 01:53:04,403 డైమ్, రిమ్, లైమ్, పైమ్, సిమ్... 2320 01:53:04,486 --> 01:53:06,697 హనీ, ఊహించడం ఆపండి. మీరు చాలా దగ్గరగా ఉన్నారు. దానితోనే ఉండండి. 2321 01:53:06,780 --> 01:53:08,782 అయ్యో, నేను దీన్ని చేయాలనుకోవడం లేదు. 2322 01:53:08,865 --> 01:53:12,369 - మొదటి అక్షరం ఏమిటి? -నేను దీన్ని చేయాలనుకోలేదు. నేను ఐప్యాడ్ చేయవచ్చా? 2323 01:53:12,452 --> 01:53:13,912 లేదు, చూడు. మొదటి అక్షరం ఏమిటి? 2324 01:53:14,288 --> 01:53:16,456 -నాకు అక్కర్లేదు. -ఇది T. T ఏ శబ్దాన్ని చేస్తుంది? 2325 01:53:16,540 --> 01:53:19,001 -తుహ్. - కుడి. తర్వాత మిగిలినవి చేయండి. 2326 01:53:19,459 --> 01:53:20,544 డైమ్. 2327 01:53:21,336 --> 01:53:22,212 నం. 2328 01:53:22,296 --> 01:53:24,589 మీకు "తుహ్" మరియు "ఇమే" ఉన్నాయి. అది ఏమిటి? 2329 01:53:27,718 --> 01:53:28,593 సమయం. 2330 01:53:29,261 --> 01:53:30,095 ఇది సమయం. 2331 01:53:31,346 --> 01:53:32,389 ఇది సమయం. 2332 01:53:37,561 --> 01:53:38,562 మీరు చూస్తారు, ప్రియతమా. 2333 01:53:38,645 --> 01:53:41,606 ఒక రోజు, అది కేవలం క్లిక్ అన్నారు మరియు మీరు ప్రతిదీ చదవగలరు. 2334 01:53:42,524 --> 01:53:44,151 నాకు విరామం కావాలి. 2335 01:53:44,234 --> 01:53:45,944 నేను నా గదిలో ఆడుకోవచ్చా? 2336 01:53:46,028 --> 01:53:46,862 తప్పకుండా. 2337 01:53:49,281 --> 01:53:50,115 హే. 2338 01:53:52,451 --> 01:53:53,285 అవునా? 2339 01:54:10,761 --> 01:54:12,637 మీరు ఎప్పుడైనా వివాహితులను గమనించారా? 2340 01:54:12,721 --> 01:54:14,264 సంఖ్య. ఎందుకు 17? 2341 01:54:14,348 --> 01:54:16,516 - నేను తమాషా చేశాను. -ఓ. 2342 01:54:27,903 --> 01:54:31,239 కత్తి విషయం ఏమిటంటే.. నేను ఈ కత్తిని నా కీ చైన్‌పై ఉంచుతాను, 2343 01:54:31,323 --> 01:54:33,033 అతని తల్లి నన్ను పొందింది, నిజానికి. 2344 01:54:34,743 --> 01:54:37,245 మరియు నేను అతని తల్లి కోసం ఈ పని చేస్తాను ఎక్కడ నన్ను నేను కత్తిరించుకున్నట్లు నటిస్తాను, 2345 01:54:37,329 --> 01:54:39,998 కానీ నేను బ్లేడ్‌ని వెనక్కి తీసుకుంటాను, కానీ నేను-నేను అతనితో చేయను. 2346 01:54:43,293 --> 01:54:44,628 ఓహ్. 2347 01:54:45,504 --> 01:54:47,047 -అది బాగానే ఉంది. -మీరు బాగున్నారా? 2348 01:54:47,130 --> 01:54:49,674 అవును, నేను ఉపసంహరించుకోక తప్పదు బ్లేడ్ అన్ని మార్గం. 2349 01:54:49,758 --> 01:54:51,051 -మీకు అవసరమా - -అవును. 2350 01:54:52,469 --> 01:54:54,638 అవును, లేదు, బాగానే ఉంది. 2351 01:54:54,721 --> 01:54:56,306 నేను మీకు ఇంకా ఏమి చెప్పగలను? 2352 01:54:57,307 --> 01:55:00,060 -అమ్మో, నాకు తగినంత ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను. - మీకు తగినంత ఉందా? 2353 01:55:00,685 --> 01:55:03,271 -మీరు బాగానే ఉన్నారని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? - పూర్తిగా. నేను బాగున్నాను. 2354 01:55:03,897 --> 01:55:06,817 అయ్యో, నేను మిమ్మల్ని ఈ రాత్రికి వదిలివేస్తాను. 2355 01:55:07,401 --> 01:55:08,360 ఓ, సరే. 2356 01:55:09,277 --> 01:55:12,364 నేను టచ్ లో ఉంటాను నాకు ఇంకా ప్రశ్నలు ఉంటే. 2357 01:55:13,448 --> 01:55:14,950 ఓహ్... ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 2358 01:55:15,033 --> 01:55:15,867 అమ్మో... 2359 01:55:17,119 --> 01:55:18,745 ఓహ్, ధన్యవాదాలు. అమ్మో... 2360 01:55:21,289 --> 01:55:23,500 ధన్యవాదాలు. నీటికి ధన్యవాదాలు. 2361 01:55:23,583 --> 01:55:26,128 - ఓహ్, అవును, ఖచ్చితంగా. -మీరు బాగానే ఉన్నారని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? 2362 01:55:26,211 --> 01:55:27,587 -అవును. -సరే. 2363 01:55:28,505 --> 01:55:29,714 -బై-బై. -బై. 2364 01:55:34,719 --> 01:55:36,138 ఓహ్. క్షమించండి. 2365 01:55:37,556 --> 01:55:38,473 సరే, వీలు... 2366 01:55:41,351 --> 01:55:42,686 మీరు మారారని నేను అనుకుంటున్నాను ... 2367 01:55:46,440 --> 01:55:47,774 -సరే. -క్షమించండి. 2368 01:55:48,275 --> 01:55:49,109 సరే. 2369 01:56:52,797 --> 01:56:54,132 నాన్న, బాగున్నారా? 2370 01:56:54,883 --> 01:56:56,259 అవును, నేను అలసిపోయాను. 2371 01:57:13,485 --> 01:57:15,028 నాన్న, ఆమెకు మనం నచ్చిందా? 2372 01:57:17,113 --> 01:57:19,491 అవును, మేము గొప్పవారమని ఆమె భావించింది. 2373 01:58:25,724 --> 01:58:28,143 నేను లూజ్ కనెక్షన్ ఎక్కడ ఉంది? I 2374 01:58:37,861 --> 01:58:39,154 నేను ఎప్పుడూ విశ్వసించను 2375 01:58:53,001 --> 01:58:54,044 అబ్బాయిలు, వేగాన్ని తగ్గించండి. 2376 01:58:55,712 --> 01:58:56,755 కాబట్టి... 2377 01:58:56,838 --> 01:58:59,215 ఎందుకంటే చార్లీ తన వాదనను విరమించుకున్నాడు న్యూయార్క్ కు, 2378 01:58:59,341 --> 01:59:00,383 మేము చాలా వరకు పూర్తి చేసాము. 2379 01:59:00,842 --> 01:59:01,968 జై ఆసక్తి కోల్పోయింది, 2380 01:59:02,135 --> 01:59:04,471 మరియు టెడ్, అతని సహచరుడు, పేపర్ వర్క్ చేస్తున్నాడు. 2381 01:59:04,554 --> 01:59:06,306 మరియు మేము డబ్బు తీసుకోవడం లేదు, సరియైనదా? 2382 01:59:06,389 --> 01:59:08,600 మేము మాక్‌ఆర్థర్ కోసం మా దావాను ఉపసంహరించుకున్నాము, 2383 01:59:08,683 --> 01:59:10,852 నేను అనుకుంటున్నాను మేము పొందగలిగాము, మార్గం ద్వారా, 2384 01:59:10,935 --> 01:59:13,188 మరియు వారు అడగరు ఏదైనా ప్రదర్శన కోసం. 2385 01:59:14,314 --> 01:59:16,149 ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు, నోరా. 2386 01:59:16,232 --> 01:59:17,651 మీకు స్వాగతం, బొమ్మ. 2387 01:59:18,401 --> 01:59:20,195 LAలోని మీ కొత్త ఇంటికి. 2388 01:59:23,948 --> 01:59:24,783 మ్మ్మ్. 2389 01:59:25,283 --> 01:59:26,117 మరియు... 2390 01:59:26,451 --> 01:59:27,827 చార్లీ LA లో ఉన్నప్పుడు, 2391 01:59:27,911 --> 01:59:30,955 నాకు కస్టడీ బ్రేక్‌డౌన్ 55/45గా ఉంది. 2392 01:59:31,414 --> 01:59:34,334 కాబట్టి మీకు హెన్రీకి అదనపు రోజు ఉంటుంది ప్రతి రెండు వారాలకు. 2393 01:59:34,751 --> 01:59:36,169 మేము దానిని సమానంగా చేసాము అని నేను అనుకున్నాను. 2394 01:59:36,252 --> 01:59:37,962 నేను చివరి నిమిషంలో దాన్ని సర్దుబాటు చేసాను. 2395 01:59:38,046 --> 01:59:40,882 నేను అతనిని కోరుకోలేదు అతను 50I50 పొందాడని చెప్పగలగాలి, 2396 01:59:40,965 --> 01:59:42,425 తన స్నేహితులకు గొప్పగా చెప్పుకుంటున్నాడు. 2397 01:59:42,926 --> 01:59:44,969 -కానీ నేను అలా చేయాలనుకోలేదు. - తీసుకో. 2398 01:59:45,428 --> 01:59:46,471 నువ్వు గెలిచావు. 2399 01:59:48,098 --> 01:59:48,932 ఊహూ. 2400 02:00:12,914 --> 02:00:15,166 హాయ్. నువ్వు కుర్రాడిలా కనిపిస్తున్నావు జంతువుల గురించి నిజంగా పట్టించుకునే వారు. 2401 02:00:15,250 --> 02:00:16,084 లేదు. 2402 02:00:36,020 --> 02:00:37,814 ఓ దేవుడా! 2403 02:00:38,064 --> 02:00:38,898 హాయ్. 2404 02:00:54,372 --> 02:00:56,750 సోఫా సాంకేతికంగా ఆమెది, వివాహానికి ముందు. 2405 02:00:56,833 --> 02:00:58,752 అయితే నా ఉద్దేశ్యం... అది మా మంచం. 2406 02:00:58,835 --> 02:01:00,628 ఇది నేను కొనడానికి వెళ్లినట్లు కాదు మరొక మంచం. 2407 02:01:00,712 --> 02:01:03,047 కానీ విడిపోయే సమయం వచ్చినప్పుడు, అది అకస్మాత్తుగా ఆమె మంచం 2408 02:01:03,131 --> 02:01:04,549 మరియు నాకు మంచం లేదు, మరియు... 2409 02:01:05,258 --> 02:01:06,551 హే, అబ్బాయిలు, ఏమి ఉంది? 2410 02:01:07,427 --> 02:01:09,679 నేను నేలపై కూర్చున్నాను చిన్న వెర్షన్. 2411 02:01:12,307 --> 02:01:15,059 నన్ను క్షమించండి. ఇదంతా చాలా స్వీయ జాలి మరియు బోరింగ్. 2412 02:01:15,143 --> 02:01:16,144 లేదు, రండి. 2413 02:01:16,227 --> 02:01:17,979 లేదు, ఇది చాలా తెలివితక్కువది. నన్ను క్షమించండి. 2414 02:01:18,062 --> 02:01:20,899 -ఇది నిజంగా కఠినంగా అనిపిస్తుంది. - లేదు, లేదు, లేదు. ఇది విచారకరం. 2415 02:01:40,293 --> 02:01:42,337 ఇది నిజం, కానీ అంతకంటే ఎక్కువ ఉంది. 2416 02:01:42,712 --> 02:01:44,255 మీరు అనుకున్నది అంతేనా? 2417 02:01:44,339 --> 02:01:46,716 మీకు చాలా కారణాలున్నాయి ఒకరితో ఉండనందుకు, రాబర్ట్, 2418 02:01:46,800 --> 02:01:48,802 కానీ మీకు సరైన కారణం లేదు ఒంటరిగా ఉన్నందుకు. 2419 02:01:48,885 --> 02:01:51,387 రండి, మీరు ఏదో ఒక పనిలో ఉన్నారు. రాబీ, నువ్వు ఏదో పనిలో ఉన్నావు. 2420 02:02:03,733 --> 02:02:07,195 మీరు వెతుకుతున్న దాన్ని మీరు చూస్తారు, మీకు తెలుసా? మీరు ఇప్పుడు చిన్నపిల్ల కాదు, రాబీ. 2421 02:02:07,278 --> 02:02:09,405 నువ్వు ఎప్పటికీ ఉండవని నేను అనుకోను మళ్ళీ ఒక పిల్లవాడు, పిల్లవాడు. 2422 02:02:21,417 --> 02:02:24,754 కొవ్వొత్తులను ఊదండి, రాబర్ట్, మరియు ఒక కోరిక చేయండి. 2423 02:02:24,838 --> 02:02:26,130 ఏదో కావాలి. 2424 02:02:26,923 --> 02:02:28,299 ఏదో కావాలి. 2425 02:03:13,803 --> 02:03:17,473 నేను నన్ను బ్రతికిస్తాను 2426 02:03:17,557 --> 02:03:20,768 నేను నన్ను బ్రతికిస్తాను 2427 02:04:41,724 --> 02:04:43,101 -హలో? 2428 02:04:52,777 --> 02:04:54,112 -హలో? 2429 02:04:55,780 --> 02:04:57,907 -హాయ్. క్షమించండి, తలుపు తెరిచి ఉంది. -ష్. 2430 02:04:58,866 --> 02:04:59,909 ఓ, సరే. 2431 02:05:02,161 --> 02:05:03,371 అయ్యో! గోత్చా! 2432 02:05:03,454 --> 02:05:04,455 ఆహ్! 2433 02:05:04,539 --> 02:05:06,374 ఓ, చార్లీ! 2434 02:05:06,958 --> 02:05:09,460 ఓ! మీ ఫ్లైట్ బాగానే ఉందా? 2435 02:05:09,544 --> 02:05:11,004 -అవును. - కార్టర్. 2436 02:05:11,087 --> 02:05:12,171 చార్లీ. 2437 02:05:12,255 --> 02:05:13,423 నికోల్ ఇంకా పనిలో ఉంది. 2438 02:05:20,972 --> 02:05:22,223 -హాయ్. -హాయ్. 2439 02:05:22,306 --> 02:05:23,683 నేను కౌగిలించుకోగలనా? 2440 02:05:28,563 --> 02:05:29,981 -హే, ఎలా జరిగింది? - హే. 2441 02:05:30,064 --> 02:05:33,067 బాగుంది, అవును. డోనీ ఇప్పుడు చనిపోయాడు. మేము కాల్చాము అతను ఫికస్‌తో కలిసిపోయే సన్నివేశం. 2442 02:05:33,151 --> 02:05:35,236 - హెన్రీ మేడమీద. -ఆమెకు ఎమ్మీ నామినేషన్ వచ్చింది. 2443 02:05:35,653 --> 02:05:38,114 -ఆమె గొప్ప నటి. -లేదు, దర్శకత్వం కోసం. 2444 02:05:39,782 --> 02:05:41,617 -అభినందనలు. -ధన్యవాదాలు. 2445 02:05:41,701 --> 02:05:44,495 ఇప్పుడు నువ్వు ఏమయ్యావో నాకు తెలుసు అన్ని సమయాలలో చాలా నిమగ్నమయ్యాడు. 2446 02:05:44,579 --> 02:05:46,456 -ఉమ్, మనం సిద్ధంగా ఉండాలి. -అవును. 2447 02:05:46,539 --> 02:05:48,374 -మేము బీటిల్స్. -రండి, చార్లీ. 2448 02:05:48,458 --> 02:05:49,959 నేను కలిసి దుస్తులు ధరించలేదు. 2449 02:05:50,043 --> 02:05:52,253 -మీరు జార్జ్ మార్టిన్ కావచ్చు. - నేను ఏమీ కానవసరం లేదు. 2450 02:05:52,336 --> 02:05:54,589 -మీరు ఏదో ఉండాలి. -ఒక దెయ్యం. నేను మీకు షీట్ తెస్తాను. 2451 02:05:54,672 --> 02:05:56,799 నా దగ్గర ఆల్బమ్ కవర్ ఉంది ఎవరైనా దానిని ప్రస్తావించాల్సిన అవసరం ఉంటే. 2452 02:05:56,883 --> 02:05:59,761 మరియు మేము త్వరగా బయలుదేరాలి. అని చెబుతున్నాను నాకు ఎవరికీ అంత. 2453 02:05:59,844 --> 02:06:02,346 -నేను జాన్ లేదా జార్జ్? -ట్రిక్-ఆర్-ట్రీటింగ్ 5:00 గంటలకు ప్రారంభమవుతుంది. 2454 02:06:02,430 --> 02:06:03,931 నువ్వు జార్జ్. నికోల్ జాన్. 2455 02:06:10,855 --> 02:06:13,733 నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను నేను UCLAలో రెసిడెన్సీ తీసుకున్నాను. 2456 02:06:15,359 --> 02:06:17,820 రెండు నాటకాలకు దర్శకత్వం వహించబోతున్నాను REDCAT వద్ద ప్రతినిధిగా ఉన్నారు. 2457 02:06:19,864 --> 02:06:20,698 ఓహ్. 2458 02:06:21,657 --> 02:06:23,451 కాబట్టి, నేను కొంతకాలం ఇక్కడ ఉండబోతున్నాను. 2459 02:06:26,412 --> 02:06:27,371 చాలా బాగుంది. 2460 02:06:30,666 --> 02:06:31,876 మీరు బాగున్నారా? 2461 02:06:34,087 --> 02:06:34,921 అవును. 2462 02:06:37,590 --> 02:06:39,050 ఇది మాత్రమే మంచిది. 2463 02:06:39,133 --> 02:06:40,551 -నికోల్? 2464 02:06:40,635 --> 02:06:42,678 మీరు నా జిప్పర్‌తో నాకు సహాయం చేయగలరా? 2465 02:07:03,241 --> 02:07:06,327 "చార్లీ ఈజ్... ఇన్... CR... —" 2466 02:07:06,410 --> 02:07:07,286 ...ఏదో. 2467 02:07:07,370 --> 02:07:08,246 "...చక్కగా 2468 02:07:08,663 --> 02:07:12,083 మరియు నేను అతనిపై తిరిగి ఆధారపడతాను 2469 02:07:12,542 --> 02:07:17,004 విషయాలను క్రమంలో ఉంచడానికి. 2470 02:07:17,839 --> 02:07:19,757 అతను ఎనర్జీ కాన్..." 2471 02:07:21,008 --> 02:07:24,220 - ఈ పదం ఏమిటో నాకు తెలియదు. - మీరు చదవడంలో చాలా మంచివారు. 2472 02:07:24,887 --> 02:07:26,013 అది ఏమిటి? 2473 02:07:27,974 --> 02:07:32,520 "అతను అద్దంలోకి పదేళ్లు చూడడు. 2474 02:07:32,979 --> 02:07:35,106 అతను తేలిగ్గా ఏడుస్తాడు 2475 02:07:35,565 --> 02:07:37,441 సినిమాల్లో... 2476 02:07:38,651 --> 02:07:41,279 అతను చాలా స్వీయ-సౌఫ్ -" 2477 02:07:42,196 --> 02:07:43,239 స్వయం సమృద్ధి. 2478 02:07:44,699 --> 02:07:47,869 "అతను గుంట తీసుకోగలడు..." 2479 02:07:47,952 --> 02:07:50,496 అంటే కుట్టడం, రంధ్రం లాంటిది. 2480 02:07:51,122 --> 02:07:54,125 "... మరియు స్వయంగా రాత్రి భోజనం వండుకోండి 2481 02:07:54,584 --> 02:07:57,461 మరియు ఇర్..." 2482 02:07:57,545 --> 02:07:58,921 దానిని రెండు భాగాలుగా విభజించండి. 2483 02:07:59,297 --> 02:08:00,840 "..ఉర్. ఆన్." 2484 02:08:00,923 --> 02:08:02,800 "ఉర్" కాదు "కోపం." 2485 02:08:02,884 --> 02:08:03,968 ఐర్. ఆన్. 2486 02:08:04,051 --> 02:08:05,052 రాన్. 2487 02:08:06,888 --> 02:08:08,097 "...చొక్కా. 2488 02:08:09,974 --> 02:08:13,269 అతను అరుదుగా తినేవాడు, 2489 02:08:13,561 --> 02:08:16,022 నేను పడిపోయిన... 2490 02:08:17,356 --> 02:08:20,693 నేను ఎప్పటిలాగే అనుభూతి చెందుతాను. 2491 02:08:21,736 --> 02:08:25,114 చార్లీ నా మూడ్‌లన్నింటినీ స్థిరంగా తీసుకుంటాడు. 2492 02:08:25,698 --> 02:08:27,909 అతను వారికి లొంగిపోడు 2493 02:08:28,242 --> 02:08:30,661 లేదా వారి గురించి నాకు బాధ కలిగించండి. 2494 02:08:31,537 --> 02:08:33,873 అతను గొప్ప డ్రస్ ఎర్ మరియు వాటిని ఎప్పటికీ కనిపించదు..." 2495 02:08:34,373 --> 02:08:36,459 - ఇది నాకు తెలియదు. - ఇబ్బందికరమైనది. 2496 02:08:37,293 --> 02:08:38,252 "... ఇబ్బందికరంగా, 2497 02:08:38,753 --> 02:08:42,089 మనిషికి ఏది కష్టం." 2498 02:08:43,090 --> 02:08:44,133 మీరు ఇప్పుడు చదవండి. 2499 02:08:46,427 --> 02:08:47,845 "అతను చాలా పోటీతత్వం గలవాడు. 2500 02:08:48,971 --> 02:08:50,681 అతను తండ్రిగా ఉండటానికి ఇష్టపడతాడు. 2501 02:08:51,933 --> 02:08:54,101 అతను అన్ని వస్తువులను ప్రేమిస్తాడు మీరు ద్వేషించాలి, 2502 02:08:54,518 --> 02:08:55,937 కుయుక్తులు లాగా, 2503 02:08:56,437 --> 02:08:57,855 రాత్రి మేల్కొలపడం. 2504 02:08:58,564 --> 02:09:01,025 అతను దానిని ఎంతగా ఇష్టపడుతున్నాడో దాదాపు చికాకు కలిగిస్తుంది, 2505 02:09:01,400 --> 02:09:02,777 కానీ అప్పుడు, ఇది చాలా బాగుంది. 2506 02:09:04,070 --> 02:09:06,113 తనదైన లోకంలోకి మాయమైపోతాడు. 2507 02:09:06,197 --> 02:09:08,282 అతను మరియు హెన్రీ ఆ విధంగానే ఉన్నారు. 2508 02:09:09,784 --> 02:09:10,993 అతను చెప్పగలడు ... 2509 02:09:11,327 --> 02:09:14,121 ప్రజలు వారి పళ్ళలో ఆహారం కలిగి ఉంటారు 2510 02:09:14,789 --> 02:09:17,708 లేదా ఒక విధంగా వారి ముఖం మీద అది వారికి చెడుగా అనిపించదు. 2511 02:09:18,626 --> 02:09:20,002 చార్లీ స్వీయ-నిర్మితుడు. 2512 02:09:20,378 --> 02:09:22,797 అతని తల్లిదండ్రులు, నేను వారిని ఒక్కసారి మాత్రమే కలిశాను, 2513 02:09:22,880 --> 02:09:25,716 కానీ అతను నాకు చెప్పాడు చాలా మద్యం ఉంది ... 2514 02:09:29,387 --> 02:09:31,889 అతను ఇండియానా నుండి న్యూయార్క్ వెళ్లాడు 2515 02:09:32,431 --> 02:09:33,349 భద్రతా వలయం లేకుండా, 2516 02:09:33,432 --> 02:09:36,394 మరియు ఇప్పుడు అతను మరింత న్యూయార్కర్ ఏ న్యూయార్కర్ కంటే. 2517 02:09:37,186 --> 02:09:40,189 అతను కుటుంబాన్ని సృష్టించడంలో తెలివైనవాడు చుట్టూ ఉన్న వారి నుండి. 2518 02:09:40,564 --> 02:09:41,941 థియేటర్ కంపెనీతో... 2519 02:09:42,817 --> 02:09:44,318 అతను మంత్రం చేస్తాడు... 2520 02:09:44,944 --> 02:09:47,530 అందరినీ కలుపుకుని పోయేలా చేసింది. 2521 02:09:47,989 --> 02:09:50,825 ఎవరూ, ఇంటర్న్ కూడా కాదు, ప్రాముఖ్యత లేనిది." 2522 02:09:51,993 --> 02:09:53,369 ఇంటర్న్ అంటే ఏమిటి? 2523 02:09:53,452 --> 02:09:55,079 అయ్యో, ఇది ఒక లాంటిది... 2524 02:09:55,830 --> 02:09:57,456 సహాయకుడు, కానీ ఎవరు చెల్లించబడరు. 2525 02:09:57,540 --> 02:09:59,125 వారికి ఎందుకు జీతం ఇవ్వరు? 2526 02:10:00,001 --> 02:10:02,003 వారు చిన్నవారు, వారు నేర్చుకుంటున్నారు. 2527 02:10:03,212 --> 02:10:06,215 నాకు తెలియదు, వారు మంచి పని చేస్తే, వారు తరువాత చెల్లించబడతారు. 2528 02:10:06,299 --> 02:10:07,925 సరే, కొనసాగించు. 2529 02:10:08,926 --> 02:10:12,930 "అతను లోపలి జోకులన్నీ గుర్తుపెట్టుకోగలడు, అతను చాలా వ్యవస్థీకృత మరియు క్షుణ్ణంగా ఉన్నాడు, 2530 02:10:13,014 --> 02:10:16,434 అతను ఏమి కోరుకుంటున్నాడో చాలా స్పష్టంగా ఉన్నాడు, ఎప్పుడూ చెప్పలేని నాలా కాకుండా. 2531 02:10:17,018 --> 02:10:20,146 నేను అతనితో ప్రేమలో పడ్డాను నేను అతనిని చూసిన రెండు సెకన్ల తర్వాత. 2532 02:10:43,753 --> 02:10:45,713 మరియు నేను అతనిని ప్రేమించడం ఎప్పటికీ ఆపను, 2533 02:10:45,796 --> 02:10:47,840 అయినప్పటికీ అది ఇక అర్థం కాదు." 2534 02:11:02,104 --> 02:11:04,482 - కలుద్దాం. నిన్ను చూడడం బాగుంది. - మిమ్మల్ని చూడటం కూడా బాగుంది. 2535 02:11:04,565 --> 02:11:06,359 -ఓ, చార్లీ! -జి-మా. 2536 02:11:06,442 --> 02:11:08,569 నువ్వు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. 2537 02:11:08,652 --> 02:11:10,154 నేను మీకు ఆ కథనాన్ని ఇమెయిల్ చేస్తాను. 2538 02:11:10,237 --> 02:11:11,364 -అవును, దయచేసి చేయండి. -అవును. 2539 02:11:11,447 --> 02:11:13,366 -సరే. ధన్యవాదాలు. - జాగ్రత్త వహించండి. 2540 02:11:17,745 --> 02:11:20,664 మేము అతనిని భోజనానికి తీసుకురాబోతున్నాము, కానీ అతను చాలా తుడిచిపెట్టుకుపోయాడు. 2541 02:11:20,748 --> 02:11:22,208 మీరు అతన్ని తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 2542 02:11:23,292 --> 02:11:25,294 - ఇది మీ రాత్రి. - నాకు తెలుసు. 2543 02:11:25,378 --> 02:11:27,421 -అవును. నేను అతనిని ఉదయాన్నే డ్రాప్ చేస్తాను. -మంచిది. 2544 02:11:27,505 --> 02:11:29,507 అవును, మీరు లేచినప్పుడు నాకు టెక్స్ట్ చేయండి. మేము ఏదో గుర్తించడానికి చేస్తాము. 2545 02:11:29,590 --> 02:11:31,425 మీరు మీ నాన్నతో వెళ్ళబోతున్నారు, సరేనా? 2546 02:11:31,509 --> 02:11:32,968 -సరే. -అవునా? 2547 02:11:43,813 --> 02:11:45,731 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 2548 02:11:46,148 --> 02:11:47,483 నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. 2549 02:11:53,114 --> 02:11:54,031 ఓహ్, హే. 2550 02:12:06,127 --> 02:12:07,169 ధన్యవాదాలు. 2550 02:12:08,305 --> 02:13:08,263 మాకు మద్దతు ఇవ్వండి మరియు VIP మెంబర్ అవ్వండి www.OpenSubtitles.org నుండి అన్ని ప్రకటనలను తీసివేయడానికి